アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Solidaritätsspende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOLIDARITÄTSSPENDEの発音

Solidaritätsspende  [Solidaritä̲tsspende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDARITÄTSSPENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLIDARITÄTSSPENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Solidaritätsspende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSolidaritätsspendeの定義

連帯して寄付をしました。 aus Solidarität gewährte Spende.

ドイツ語辞典で«Solidaritätsspende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLIDARITÄTSSPENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Agende
Agẹnde
Atemspende
A̲temspende
Blutspende
Blu̲tspende [ˈbluːtʃpɛndə]
Damenspende
Da̲menspende
Eispende
E̲i̲spende [ˈa͜iʃpɛndə]
Geldspende
Gẹldspende [ˈɡɛltʃpɛndə]
Herrenspende
Hẹrrenspende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Kranzspende
Krạnzspende [ˈkrant͜sʃpɛndə]
Legende
Legẹnde 
Mikrospende
Mikrospende
Organspende
Orga̲nspende [ɔrˈɡaːnʃpɛndə]
Parteispende
Parte̲i̲spende
Sachspende
Sạchspende [ˈzaxʃpɛndə]
Samenspende
Sa̲menspende [ˈzaːmənʃpɛndə]
Spende
Spẹnde 
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wochenende
Wọchenende 
Wortspende
Wọrtspende [ˈvɔrtʃpɛndə]

SOLIDARITÄTSSPENDEのように始まるドイツ語の単語

Solidarisierung
Solidarismus
Solidarität
Solidaritätsadresse
Solidaritätsaktion
Solidaritätsbasar
Solidaritätsbeitrag
Solidaritätsbekundung
Solidaritätserklärung
Solidaritätsgefühl
Solidaritätskundgebung
Solidaritätsstreik
Solidaritätszuschlag
Solidarpakt
Solidarpathologie
Solidarprinzip
Solidarschuldner
Solidarschuldnerin
Solidarzuschlag

SOLIDARITÄTSSPENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Reisende
Studierende
Versende
Wende

ドイツ語の同義語辞典にあるSolidaritätsspendeの類義語と反意語

同義語

«Solidaritätsspende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLIDARITÄTSSPENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Solidaritätsspendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSolidaritätsspendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Solidaritätsspende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团结捐款
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

donación solidaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solidarity donation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकजुटता दान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التبرع التضامن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солидарность донорства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solidariedade doação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংহতি দান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

don de solidarité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

derma perpaduan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Solidaritätsspende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連帯寄付
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연대 기부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sumbangan roso seduluran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tặng tinh thần đoàn kết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றுமை நன்கொடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकता देणगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanışma bağış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donazione di solidarietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

solidarność darowizna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солідарність донорства
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

donație de solidaritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλεγγύη δωρεά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

solidariteit skenking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

solidaritet donation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solidaritet donasjon
5百万人のスピーカー

Solidaritätsspendeの使用傾向

傾向

用語«SOLIDARITÄTSSPENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Solidaritätsspende»の使用頻度を示しています。
Solidaritätsspendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Solidaritätsspende»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLIDARITÄTSSPENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Solidaritätsspende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Solidaritätsspende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Solidaritätsspendeに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDARITÄTSSPENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSolidaritätsspendeの使いかたを見つけましょう。Solidaritätsspendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katholische Kirche und Vertriebene in Westdeutschland: ...
Die Solidaritätsspende begann als direkte Unterstützung ehemaliger KZ- Häftlinge durch Privatpersonen und wurde im Mai 1965 als Aktion durch die deutsche Pax Christi-Sektion übernommen. Vgl. Pfister (Hrsg.), Gemeinsames Leid ...
Sabine Vosskamp, 2007
2
Kafka-Rezeption in der Literatur der DDR: produktive ...
Ausgangspunkt ist „das schneidende, das furchtbare" „Nein" des Heizers, mit dem er, „sich über den aufwachenden Klang seiner Stimme wundernd", die Aufforderung des alten Meisters, zwei Prozent seiner Prämie als „ Solidaritätsspende" ...
Angelika Winnen, 2006
3
Archiv für Sozialgeschichte
nicht ausgenommen. So verlieh Wien der Solidaritätsspende eine österreichische Fassade - ein notwendiges Tarnungsmanöver. Von dort aus beschaffte man neue Bittgesuche und überprüfte die bereits vorliegenden. Trotzdem berichteten ...
‎2005
4
Civitas:
Alfons Erb rief innerhalb von „Pax Christi" zu einer „Solidaritätsspende" auf. Der Aufruf im katholischen Wochenblatt „Der christliche Sonntag" (heute „Christ in der Gegenwart") erbrachte immerhin ein Spendenaufkommen von über 10.000 DM.
Bernhard Vogel, Peter Haungs, 1992
5
Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...
Eine spontane Solidaritätsspende erbrachte fast 2 000 Mark.431 Während der Weihnachtsfeiertage wurden, wie in Zittau, überall Geld- und Sachspenden für die rumänische Bevölkerung gesammelt.432 Schon Ende November hatte es, wie z ...
Michael Richter, 2010
6
Stichworte von A bis Z: zu Bildung, Jugend und Gesellschaft ...
... wurde dann als Solidaritätsspende i. d. R.über das Solidaritätskomitee der DDR für Aufgaben in verschiedenen Ländern verwendet. Solidaritätsbeitrag Der Solidaritätsbeitragwar ein zusätzlicher Beitrag,derneben dem Mitgliedsbeitragfürdie ...
Klaus-Dieter Stamm, 2013
7
Läbenslichter ut Mäkelborg
Fuurts wull ick em alls verkloren, dat mit dei Solidaritätsspende un so, man hei lœt mi gor nich tau Wuurt kamen. „Ich habe den Auftrag, mit Ihnen den Vorfall auszuwerten“, säd hei. „Sie haben sich am 18. Dezember mit Ihrem Fahrzeug in  ...
Wolfgang Lücke, Hans-Hermann Schmidt, 2013
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Opferspende Organspende Sachspende Solidaritätsspende Wortspende Gebärende Erstgebärende Mehrgebärende Spätgebärende Marende Halbierende Seitenhalbierende Winkelhalbierende Kommandierende Höchstkommandierende ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Das etwas andere Epperbuch: Epper-Cartoons aus vier ...
Bei einer öffentlichen Veranstaltung des Journalistenverbandes hatten uns die Organisatoren die Aufgabe zugedacht, EPPER- Cartoons für eine Solidaritätsspende zu vertreiben. Arthur signierte die DIN A4-Blätter und ich kassierte. Die rege ...
‎2004
10
Rosa Luxemburg. Im Lebensrausch, trotz alledem: Eine Biographie
82 Das Internationale Sozialistische Büroerließ einen Aufruf zur Unterstützung des politischen Massenstreiksin Belgien,dem sich der deutsche Parteivorstand anschloß. Alserste Solidaritätsspende überwies er 10 000 Mark. Der Generalstreik ...
Annelies Laschitza, 2010

用語«SOLIDARITÄTSSPENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSolidaritätsspendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zerstörter Bücherschrank: Verein ruft zu Spenden auf
Der gemeinnützige Verein, der im Aachener Norden selbst zwei öffentliche Bücherschränke gestiftet hat, ruft zu Solidaritätsspenden auf. Wer sich beteiligen ... «Aachener Nachrichten, 3月 16»
2
Blog: Der Weg zur deutschen Einheit: 28. November 1989: Kohls ...
Trotz des Protestes vieler Jugendlicher gegen ein solches Massenspektakel sind etwa 100 Millionen Mark aus den Solidaritätsspenden für die notleidenden ... «Tagesspiegel, 11月 14»
3
Landwirt verweigert Ohrmarken: Der Bauer und das geliebte Vieh
Doch dann geschah, was Maier „das Wunder von Uria“ nennt. In einer Zeitung erschien ein Leserbrief, der zu Solidaritätsspenden aufrief. Innerhalb von zwei ... «Berliner Zeitung, 10月 13»
4
Tobias Buddensieg
Hier werden Baumaterialien für alle Häuser gesammelt und verteilt, ebenso wie die Solidaritätsspenden aus dem gesamten Bundesgebiet. Tobi organisiert ... «Tagesspiegel, 7月 10»
5
Infantilisierung der arbeitenden Massen
Gleichzeitig pilgerten jedoch immer mehr Bergarbeiter von Rhein und Ruhr, arbeitslos oder krankgeschrieben, mit Solidaritätsspenden nach Bischofferode. «taz, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Solidaritätsspende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/solidaritatsspende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z