アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karelier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARELIERの発音

Karelier  [Kare̲lier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARELIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARELIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karelier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Karelier

カレリア

Karelier

Kareliersは、フィンランドのFinn-Ugricレースで、ロシア北西部、主にカレリア自治共和国にあるが、Tver Oblastでもある。 彼らはバレア語、カレリア語を話す。 Kareliersの数は急激に減少していますが、まだ10万人を超えています。 中世初期のキエフ派のRus以来、17世紀から強化されたKarelierは、ロシアの影響を受けています。 それにもかかわらず、彼らは豊かな独自の文化を持っています。 有名なKalevalaコレクションは主にカレリアの起源です。 Kareliersはロシア正教のキリスト教徒です。 Die Karelier sind ein finnisch-ugrisches Volk in Finnland, in Nordwest-Russland, vor allem in der autonomen Republik Karelien, aber auch in der Oblast Twer. Sie sprechen eine ostseefinnische Sprache, das Karelische. Die Zahl der Karelier ist stark abnehmend, liegt aber immer noch über 100.000. Seit der frühmittelalterlichen Kiewer Rus und verstärkt ab dem 17. Jahrhundert stehen die Karelier unter russischem Einfluss. Trotzdem haben sie eine reiche eigene Kultur. Die berühmte Liedersammlung Kalevala ist überwiegend karelischen Ursprungs. Die Karelier sind russisch-orthodoxe Christen.

ドイツ語辞典でのKarelierの定義

フィンランドの部族のメンバー。 Angehöriger eines finnischen Volksstammes.
ドイツ語辞典で«Karelier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARELIERと韻を踏むドイツ語の単語


Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Bandelier
Bandeli̲e̲r
Bottelier
Botteli̲e̲r 
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Filmatelier
Fịlmatelier [ˈfɪlm|ateli̯eː]
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Julier
Ju̲lier
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Künstleratelier
Kụ̈nstleratelier
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Polier
Poli̲e̲r [poˈliːɐ̯]
Salier
Sa̲lier
Schlier
Schli̲e̲r
Schneideratelier
Schne̲i̲deratelier
Somalier
Soma̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 

KARELIERのように始まるドイツ語の単語

Kardone
Karelien
Karelierin
karelisch
Karen
Karenz
Karenzfrist
Karenzgeld
karenzieren
Karenzjahr
Karenztag
Karenzurlaub
Karenzurlaubsgeld
Karenzzeit
Karer
Karerin
karessieren
Karette
Karettschildkröte
Karezza

KARELIERのように終わるドイツ語の単語

Anatolier
Aplazentalier
Brillantcollier
Diamantcollier
Ehrenspalier
Füsilier
Gallier
Kastilier
Kavalier
Malier
Marsupialier
Obstspalier
Partikulier
Partikülier
Plazentalier
Sizilier
Skapulier
Thessalier
Äolier
Ätolier

ドイツ語の同義語辞典にあるKarelierの類義語と反意語

同義語

«Karelier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARELIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karelierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarelierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karelier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡累利阿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Carelia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Karelian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खरेलिअन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاريليا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карельский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Karelian
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারেলিয়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Carélie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Karelian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karelier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カレリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숨겨진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Karelian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Karelian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரேலியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करेलियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Karelian
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Carelia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Karelski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карельський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kareliană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καρελίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kareliese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Karelska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karelske
5百万人のスピーカー

Karelierの使用傾向

傾向

用語«KARELIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Karelier»の使用頻度を示しています。
Karelierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karelier»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARELIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karelier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karelier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karelierに関するニュースでの使用例

例え

«KARELIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarelierの使いかたを見つけましょう。Karelierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Dort bitten ihn Gesandte des Kg.s Faravith von Kvenland um Waffenhilfe gegen die Kirjálar oder Karelier, die in sein Land eingefallen sind. Gemeinsam ... Später unternehmen sie sogar einen gemeinsamen Raubzug in das Land der Karelier.
Johannes Hoops, 2001
2
Gesammelte Schriften
dass er die Abhängigkeit gleich von vornherein den Kareliern überhaupt, also dem ganzen Stamme, beilegt, da hier doch bei der ersten Erwähnung der Karelier, auch erst nur noch von einem Theile, von den ersten eingewanderten Kareliern ...
Andreas Johan Sjögren, 1861
3
Gesammelte Schriften
dass er die Abhängigkeit gleich von vornherein den Kareliern überhaupt, also dem ganzen Stamme, beilegt, da hier doch bei der ersten Erwähnung der Karelier, auch erst nur noch von einem Theile, von den ersten eingewanderten Kareliern ...
Johannes A. Sjögren, 1861
4
Flußkreuzfahrten auf der Wolga: Mit Enisej, Lena und Amur
Die Karelier gehören zu den finno-ugrischen Stämmen. Ihre Herausbildung begann vor etwa 3000 Jahren. Die Siedlungsgebiete der Finno-Ugren befanden sich östlich und westlich des Ural-Gebirges und reichten bis zum Nordmeer. Auf ihre ...
Andreas Sternfeldt, 2007
5
Flusskreuzfahrten Russland: Unterwegs auf Wolga, Don, ...
Unterwegs auf Wolga, Don, Enisej, Lena und Amur Andreas Sternfeldt. die Karelier Die Karelier gehören zu den finno-ugrischen Stämmen. Ihre Herausbildung begann vor etwa 3000 Jahren. Die Siedlungsgebiete der Finno- Ugren befanden ...
Andreas Sternfeldt, 2014
6
Einführung in die ostseefinnischen Sprachen
Die westlich der Grenze gebliebenen Karelier gingen nach und nach in dem zu einer Einheit verschmelzenden finnischen Volke auf; später dehnte sich das Verbreitungsgebiet der Finnen noch auf Kosten der Karelier aus. Die östlichen ...
Arvo Laanest, 1982
7
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
Völkern im Ostseeraum sind die Karelier ethn. und sprachl. am engsten mit den — » Finnen verwandt. Das Gebiet der südöstl. Dialekte des Finn. stellt eine Übergangszone zwischen Finn. und Karel. dar. Aufgrund ihrer russ.-orthoxe Religion ...
Harald Haarmann, 2004
8
Ueber die Finnische Bevölkerung des St. Peterburgischen ...
Andreas Johan Sjögren. das heisst mit anderen Worten, hätten nicht schon Karelier in ihrer Nahe und auf ihrem Gränzgebietc gewohnt. Schon das Faktuni an sich, so wie es in den Chroniken dasteht, und im Zusammenhange mit den von uns ...
Andreas Johan Sjögren, 1833
9
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... der Nicthussen dieses Gouvemements habe ich bis jetzt, theils durch eigene im J. 1840 veranstaltete Nachforschungen, vorzüglich aber durch eine ziemlich weitläufige Correspondem, folgendes Resultat erhalten: Karelier (in 5 Kreisen) .
10
Erzählungen aus der Schwedischen Geschichte: Nach der 5. ...
Der Krieg gegen die Karelier. König Erik der Heilige hatte das südliche Finnland, Birger Iarl Tawastland bekehrt und unterworfen; aber der östliche Theil war noch heidnisch. Dieser Theil ward Kyrialand oder Karelien genannt; und dessen ...
Andr Fryxell, 1843

用語«KARELIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarelierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Schweizer galten als anpassungsresistent»
Ähnliches gilt für die Pontosgriechen oder für die Karelier, die nach Finnland ziehen dürfen. Wann kann eine Integration als «gelungen» oder «abgeschlossen» ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
2
Caravan Salon 2016: Inspiration im Traumtouren-Kino
Auf der östlichen Seite warten russische Lebensfreude, kulturelle Feuerwerke der Zaren und Karelier, alte Holzkirchen und die große Freiheit. Wer die Route ... «promobil, 7月 16»
3
Heilpflanzen im Mythos
Bärenjagden folgten deshalb strikten Regeln: Der Bär wurde wie ein Mensch angesprochen und getäuscht. Wenn die Karelier an die Höhle kamen, in denen er ... «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
4
Karelien im Winter: Im Reich der Eisheiligen
Zu seinen Gummistiefeln, ordentlich aufgereiht, liegen sieben kleine Barsche. Irgendeinen Insidertrick muss der jungenhafte Karelier für sich behalten haben. «STERN, 1月 16»
5
Rechtspopulismus in Skandinavien
... da er sich als Sprecher der Karelier begriff, die aufgrund der Gebietsabtretungen Finnlands an die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg ihre Heimat verlassen ... «Telepolis, 7月 15»
6
Karelien: Russland nordisch herb
Im Jahr 1227 nahmen die Karelier den orthodoxen Glauben an, bevor schließlich das Gebiet dem russischen Staat zugeschlagen wurde. Die geografischen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 10月 14»
7
Der «Kalevala»-Tag
Im Übrigen waren die Karelier, die das Liedgut so lange bewahrt hatten, orthodox. Offensichtlich hatten die lutherischen Pastoren in Finnlands westlichen Zonen ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 14»
8
Die geschönte Vergangenheit als politische Vision
... Zentrumspartei und war in der Nachkriegszeit als Beamter mit der Ansiedlung der 400 000 Karelier betraut, die die finnischen "Ostgebiete" verlassen mussten, ... «Heise Newsticker, 7月 13»
9
Die Wepsen wollen nicht das Los der Mammuts teilen
Sie gehört damit zu einem kleinen Nordvolk, das bereits - ähnlich wie die der Republik ihren Namen gebenden Karelier - seit Jahrhunderten in der Gegend lebt; ... «derStandard.at, 2月 13»
10
Safariparks für Neureiche auf dem Land der Urväter
Dazu zählen beispielsweise Karelier und Komi-Ishemzen. Gesetzeslücken, Willkür einer Schicht von Neureichen und rücksichtslos auf Profit orientierte ... «derStandard.at, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Karelier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karelier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z