アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sommerferien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOMMERFERIENの発音

Sommerferien  [Sọmmerferien ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSOMMERFERIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sommerferien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

学校の休暇

Schulferien

学校の休暇は通常、学校に通う学校がない長い期間です。 このタイプの休暇は、夏休みが最も長い、学年の異なる期間をカバーします。 Als Schulferien wird meist ein längerer Zeitraum bezeichnet, in dem an einer Schule kein Unterricht stattfindet. Diese Art von Ferien erstreckt sich über unterschiedliche Zeiträume eines Schuljahres, wobei die Sommerferien am längsten dauern.

ドイツ語辞典でのSommerferienの定義

夏の学校休暇。 Schulferien im Sommer.
ドイツ語辞典で«Sommerferien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMMERFERIENと韻を踏むドイツ語の単語


Algerien
Alge̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Ferien
Fe̲rien 
Frühlingsferien
Frü̲hlingsferien
Galanterien
Galanteri̲en
Gerichtsferien
Gerịchtsferien [ɡəˈrɪçt͜sfeːri̯ən]
Herbstferien
Hẹrbstferien [ˈhɛrpstfeːri̯ən]
Hesperien
Hespe̲rien
Iberien
Ibe̲rien
Mysterien
Myste̲rien
Myxobakterien
Myxobakte̲rien
Osterferien
O̲sterferien [ˈoːstɐfeːri̯ən]
Parlamentsferien
Parlamẹntsferien [parlaˈmɛnt͜sfeːri̯ən]
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Tuilerien
Tuileri̲en [ty̆ilə…] 
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Werksferien
Wẹrksferien [ˈvɛrksfeːri̯ən]
Winterferien
Wịnterferien

SOMMERFERIENのように始まるドイツ語の単語

Sommer
Sommerabend
Sommerakademie
Sommeranfang
Sommeranzug
Sommeraufenthalt
Sommercamp
Sommerdeich
Sommerfahrplan
Sommerfell
Sommerfest
Sommerfestival
Sommerflaute
Sommerflugplan
Sommerfrische
Sommerfrischler
Sommerfrischlerin
Sommerfrucht
Sommergast
Sommergerste

SOMMERFERIENのように終わるドイツ語の単語

Aquarien
Assyrien
Asturien
Bulgarien
Grien
Hitzeferien
Homöomerien
Improperien
Istrien
Karien
Kreativferien
Planetarien
Regularien
Sibirien
Stickstoffbakterien
Syrien
Vaurien
Verroterien
Werkferien
geschrien

ドイツ語の同義語辞典にあるSommerferienの類義語と反意語

同義語

«Sommerferien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMMERFERIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sommerferienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSommerferienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sommerferien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

暑假
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verano de vacaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

summer holidays
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मी की छुट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العطلة الصيفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

летний отпуск
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

férias de verão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীষ্মকালীন ছুটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vacances d´été
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim panas Holiday
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sommerferien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夏の休日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여름 휴가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panas Holiday
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mùa hè khách sạn Holiday
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோடை விடுமுறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उन्हाळ्याची सुट्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaz Tatil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estate vacanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

letnie wakacje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

літню відпустку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vacanța de vară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλοκαιρινές διακοπές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

somervakansie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sommarsemester
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sommerferie
5百万人のスピーカー

Sommerferienの使用傾向

傾向

用語«SOMMERFERIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Sommerferien»の使用頻度を示しています。
Sommerferienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sommerferien»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMMERFERIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sommerferien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sommerferien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sommerferienに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SOMMERFERIEN»の引用

Sommerferienという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Merz
Unsere Theatergruppe ist für die Sommerferien abgemeldet.
2
Rainer Maria Rilke
Ist es möglich, daß man trotz Erfindungen und Fortschritten, trotz Kultur, Religion und Weltweisheit an der Oberfläche des Lebens geblieben ist? Ist es möglich, daß man sogar diese Oberfläche, die doch immerhin etwas gewesen wäre, mit einem unglaublich langweiligen Stoff überzogen hat, so daß sie aussieht wie die Salonmöbel in den Sommerferien?

«SOMMERFERIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSommerferienの使いかたを見つけましょう。Sommerferienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sommerferien in Peking
"Ein richtiger Kerl ist überall auf der Welt zu Hause.
Leela Wang, 2012
2
Sommerferien
Markus Pfau. Sommerferien Band 2 Der Autor Markus Pfau, Jahrgang 1960, stellt mit SOMMERFERIEN seinen.
Markus Pfau, 2013
3
Chiara, Diamant und ihre Freunde: Sommerferien
Strubbel ist immer wachsam und besch tzt sein Frauchen vor der unsichtbaren Gefahr in der Nacht. Wie es weiter geht, erfahrt ihr beim Lesen des vierten Teils von Chiara, Diamant und ihre Freunde!
Jana Barth, 2011
4
Verrückter geht's nicht: super-coole Sommerferien!
Ich kenne keinen, der nicht gerne in den Urlaub f hrt. Schlie lich kann man in den Ferien vieles erleben. F r Sandy und Leo wird es ein Urlaub voller Abenteuer.
Stefanie Tome, 2010
5
Sommerferien in Tirol
Tex-773"" [/WMzW/eegek Sommerferien in '|'j|-o| KexZe-ZWNe-Umgem "SNR- &NULL Mekmemm '/l/e//Zcß/eegek Sommerferien in '|'||-0| Ne-'Ze-ZkjmmeW- qgem WWW-:Mfg MSM-.87m [/l/QF/ZCÜ/ZSJSF Zommekfekjen. Front Cover.
Hermann Wollschlaeger, 2013
6
Eki - Sommerferien!
I Sommerferien! Sommerferien! Gibt es in der deutschen Sprache ein Wort, das sich noch schöner anhört? Gut, außer Vanilleeis vielleicht, aber das ist ja das tolle an diesem Wort Sommerferien: Wenn man es hört, wenn man es nur denkt,  ...
Stefan Krumpipe, 2013
7
Verhexte Sommerferien
Ferien - ganz anders als geplant: Die kleine Hexe Zuckerguss ist am Packen.
Annette Herzog, Jutta Garbert, 2005
8
Diktate Deutsch 3./4. Klasse:
Sommerferien 4 Das Boot treibt langsam auf dem Wasser. Michael hat sich auf dem Sitz ausgestreckt und blinzelt schläfrig in die Sonne. Bei ihm ist die Hündin Bella, die immer wieder versucht, eine Mücke zu schnappen. Irgendwo fährt ein ...
Gerhard Widmann, 2013
9
Beruflich in Argentinien: Trainingsprogramme für Manager, ...
Beispiel 2: Sommerferien □ Situation Frau Arnold lebt seit drei Jahren in Argentinien und schickt ihre Kinder dort zur Schule. Auf den Schulfesten vor den Sommerferien Anfang Dezember führt sie ihrer Meinung nach recht intensive ...
Sabine Foellbach, Katharina Rottenaicher, Alexander Thomas, 2002
10
Gute Reise! 2 Neu
b m$F Wo warst du in den Sommerferien? Mit meinen Großeltern. Im August?") B ,i l.\' /T~/> \( /<*' "O//-f \ > /\ /7| Ferienumfrage! Schreib die Details für die vier jungen Leute auf. 1. Sybille -Berlin -August -Eltern. Wer? Wo? Wann? Mit wem?
Anna Lise Gordon, Gwen Berwick, Sydney Thorne, 2000

用語«SOMMERFERIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSommerferienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeit: Tausende Lehrer in Sommerferien vorübergehend arbeitslos
Die Bundesländer schicken während der Sommerferienzeit offenbar tausende Lehrer in die Arbeitslosigkeit. Während die Zahl der arbeitslos gemeldeten Lehrer ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Karmasin will Sommerferien verkürzen
"Wir brauchen etwa zwei Wochen kürzere Sommerferien und dafür längere Herbstferien", so Karmasin in der "Kleinen Zeitung" (Mittwochausgabe). Wenn Ferien ... «derStandard.at, 8月 16»
3
Eine Woche Sommerferien in allen Bundesländern gleichzeitig
Schüler aus Bayern und Baden-Württemberg haben von Samstag an Sommerferien. Eine Woche lang sind dann in allen deutschen Bundesländern Ferien. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Viele fahren gleichzeitig los: Überall Sommerferien - Stau ...
Fünf Tage haben alle Schüler im Land gemeinsam Sommerferien. Seit den 60ern werden die Ferien bundesweit entzerrt, doch ab Ende Juli haben alle frei. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
5
Stauprognose ist schlecht: Fünf Tipps fürs Sommerferien-Wochenende
Auch am kommenden Wochenende drohen in ganz Deutschland Staus. Wir geben Ihnen ein paar Tipps, wie Sie sich im Stau verhalten - und vielleicht etwas ... «t-online.de, 7月 16»
6
Wieder Autobahnsperrungen während der Sommerferien in NRW
Bochum (dpa/lnw) - Wieder müssen sich Autofahrer in Nordrhein-Westfalen während der Sommerferien auf Autobahnsperrungen einstellen. Vom kommenden ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Besonders Bayern betroffen | Mit den Sommerferien kommen die ...
In der ganzen Bundesrepublik werden die Sommerferien Thema und die Reisewelle rollt. Nach dem Ferienbeginn in fünf weiteren Bundesländern standen ... «BILD, 7月 16»
8
Sommerferien in Hamburg: Flug- und Reiseverkehr nimmt zu
Hamburg (dpa/lno) - Mit Beginn der Schulferien in Hamburg hat sich der Hamburger Flughafen auf Hochbetrieb eingestellt. Die Sommerzeit sei Hauptreisezeit ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Kilometerlange Autokolonnen wegen der Sommerferien: Das ganze ...
Der Start der Sommerferien in vielen Kantonen hat zahlreichen Autoreisenden Richtung Süden eine ordentliche Portion Geduld abverlangt. Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
10
Verbände machen sich für Vertretungslehrer stark: Keine ...
Sie sind die Feuerwehr, wenn an den Schulen Not am Mann ist. Doch während der Sommerferien bekommen Vertretungslehrer kein Geld. Das wird sich wohl ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sommerferien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sommerferien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z