アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonntagabends"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNTAGABENDSの発音

sonntagabends  [sonntaga̲bends] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNTAGABENDSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNTAGABENDSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sonntagabends»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsonntagabendsの定義

日曜日の夕方。 sonntags abends.

ドイツ語辞典で«sonntagabends»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNTAGABENDSと韻を踏むドイツ語の単語


abends
a̲bends 
dienstagabends
dienstaga̲bends [ˈdiːnstaːk|aːbn̩t͜s]
donnerstagabends
donnerstaga̲bends
eilends
e̲i̲lends
freitagabends
freitaga̲bends
mittwochabends
mittwocha̲bends
montagabends
montaga̲bends
nirgends
nịrgends 
samstagabends
samstaga̲bends
sonnabendabends
sonnabenda̲bends
sonnabends
sọnnabends
spätabends
späta̲bends [ˈʃpɛːt|aːbn̩t͜s]
vollends
vọllends 
zusehends
zu̲sehends [ˈt͜suːzeːənt͜s]

SONNTAGABENDSのように始まるドイツ語の単語

sonngebräunt
sonnig
Sonnseite
sonnseitig
Sonntag
Sonntagabend
Sonntagfrüh
sonntägig
sonntäglich
Sonntagmittag
sonntagmittags
Sonntagmorgen
sonntagmorgens
Sonntagnachmittag
sonntagnachmittags
Sonntagnacht
sonntagnachts
sonntags

SONNTAGABENDSのように終わるドイツ語の単語

Anlagefonds
Badlands
Cayman Islands
Chaux-de-Fonds
Convertible Bonds
Dachfonds
Fonds
Garantiefonds
Hands
Hedgefonds
Investmentfonds
La Chaux-de-Fonds
Nationalfonds
Pensionsfonds
Rentenfonds
Shakehands
Sozialfonds
Strukturfonds
Winds
Währungsfonds

ドイツ語の同義語辞典にあるsonntagabendsの類義語と反意語

同義語

«sonntagabends»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNTAGABENDSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonntagabendsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsonntagabendsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sonntagabends»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周日晚上
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

domingo por la tarde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sunday evening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रविवार की शाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساء الأحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воскресенье вечером
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

domingo à noite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রবিবার সন্ধ্যায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dimanche soir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petang ahad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sonntagabends
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日曜日の夜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일요일 저녁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Minggu sore
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối chủ nhật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஞாயிறு மாலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रविवारी सायंकाळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pazar akşamı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

domenica sera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedzielę wieczorem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неділю ввечері
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

duminică seara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το βράδυ της Κυριακής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sondagaand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

söndag kväll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søndag kveld
5百万人のスピーカー

sonntagabendsの使用傾向

傾向

用語«SONNTAGABENDS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«sonntagabends»の使用頻度を示しています。
sonntagabendsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonntagabends»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNTAGABENDS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonntagabends»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonntagabends»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sonntagabendsに関するニュースでの使用例

例え

«SONNTAGABENDS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsonntagabendsの使いかたを見つけましょう。sonntagabendsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hotels, Restaurants Italien
Geschlossen sonntagabends und montags Ausstattung: Saal 4, Gedecke 80/120, Vorbestellung erforderlich, Garten, Parkplatz. Klimaanlage Küchentyp: aus Lukanien und Apulien Wein: nationale und ausländische Preise: 24/41 - American ...
Touring Club Italiano, 2004
2
Rheinische Lieder und Sagen
4, Sonntagabends, Sonntagabends Unter der säuselnden Linde Ruhen der Karr' n Und die Egge, Des Müllers Wagen Und der niedrige Pflug, Traulich geschaart, Sonntagsabends Unter der säuselnden Linde Singet die Kuhmagd Und ein ...
Adelheid von Stolterfoth, 1851
3
Rheinische lieder und sagan
Sonntagabends, Sonntagabends Unter der säuselnden Linde Ruhen der Karr'n Und die Egge, Des Müllers Wagen Und der niedrige Pflug, Traulich geschaart, Sonntagsabends Unter der säuselnden Linde Singet die Kuhmagd Und ein ...
Adelheid Von Stolterfoth Zwierlein (baronin von), 1851
4
Bibliothek der neuesten deutschen Classiker: eine Auswahl ...
St»lterf,oh> Lieder aus dem Wisperthal. 4. Sonntagsabend. Sonntagabends Unter der sanselnden Linde Ruhen der Karr'o Und die Cgge. Des Müllers Wagen Und ver niedrige Pflug. Traulich geschaart. Sonntagabends Unter der säufelnden  ...
5
Rechtschreiben, Recht sprechen, recht haben - der Diskurs ...
+Verb (Angst und) Bange machen Schuld geben Pleite gehen Feind sein Leid tun Not tun Recht haben Spinnefeind sein Tagergeiten heute Mittag gestern Abend sonntagabends Dienstagabend Dienstagnachmittag dienstagsabends diesen ...
Oliver Stenschke, 2005
6
Adorkable - Zwei, die sich hassen ... und lieben
Ich muss sonntagabends immer noch Hausaufgaben machen. Nicht,weilichso ein Rumbummler bin, derallesbis zur letzten Minute aufschiebt, sondern weil der Sonntagabend der einsamste Abend derWoche ist. Alleanderenhocken mit ihren  ...
Sarra Manning, 2013
7
Die deutsche Rechtschreibung
§56(3) Verbindungen aus einem Wochentag und einer Tageszeitangabe werden zusammengeschrieben: am Sonntagabend, jeden Sonntagabend, eines Sonntagabends. § 37 (1 .1) Sonntagabend m. 1 sonntäglich den Körpers aus der Art ...
Michael Müller, 2007
8
Familie Hartwig
... war's die Elifabeth -- und nur in der erften Zeit. Jeßt. Herr Direktor. komm' ich nun fchon feit langen Jahren abfolut nicht mehr zur Weltgefäzichte. Das ift vorüber. Ich bin jeßt froh. wenn ich den Grönftädter Anzeiger lefe und Sonntagabends ...
Ernst Eckstein, 2013
9
Ein Selbsterzähltes Leben
Eines Sonntagabends am Ersten des Monats brachen wir gutgetränkt aus der » Elbschlucht« auf, Hudemann mit seinen annähernd vollen hundert Mark in der Tasche zum Sturm gewillt auf das dunstige Hamburg, das da wie ein wehrloses ...
Ernst Barlach, 2012
10
Professionelle Gesprächsführung: Ein praxisnahes Lese- und ...
Sie sind Mutteroder Vater von drei Kindern imAltervon 15,12und 10Jahren. FürdieSommerferien habenSie einen dreiwöchigen Familienurlaub geplant. Eines Sonntagabends eröffnet Ihnen Ihre älteste Tochter:„In denFerienmöchte ichgern mit ...
Christian-Rainer Weisbach, Petra Sonne-Neubacher, 2013

用語«SONNTAGABENDS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonntagabendsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wut-Mail eines Kempteners an die Polizei kostet ihn 900 Euro
900 Euro (30 Tagessätze) muss der Kemptener zahlen, weil er eines Sonntagabends im August eine geharnischte E-Mail an die Polizei geschickt hat. Genauer ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 12月 16»
2
Quotencheck: «The Voice of Germany»
Während die erste Folge der Battles bei ProSieben noch auf 21,5 Prozent gelangte, fiel die Ausstrahlung sonntagabends bei Sat.1 auf deutlich schwächere 15,2 ... «Quotenmeter, 12月 16»
3
„Polizeiruf 110“ siegt bei Jung und Alt, „Grill den Henssler“ schlägt ...
Zu den Siegern des Sonntagabends gehörte eindeutig auch Vox. 1,40 Mio. 14- bis 49-Jährige sorgten für grandiose 12,7%. Bei kabel eins lief „Tamme Hanken ... «Meedia, 10月 16»
4
Der Mann, der den Tatort kennt
Es war bis dahin nämlich so, dass der freie Mitarbeiter sonntagabends Fernsehen geguckt hat, sich in aller Gemütsruhe hingesetzt und irgendwann seine Kritik ... «NDR.de, 10月 16»
5
Erotik-Reportage macht RTL II glücklich, die «Kochprofis» aber nicht
Die Suche nach sexuellen Tabus kam am späten Sonntagabend sehr gut beim ... gehört zur Erkenntnis des Sonntagabends doch auch, dass die zweite Folge ... «Quotenmeter, 9月 16»
6
4.798 Tweets machen Kasselaner zum Tatort-Top-Twitterer
Wenn Sonntagabends um 20.15 Uhr das Tatort-Intro ertönt, ist der 26 Jahre alte Student aus Kassel auf Twitter vorn mit dabei. Nach einer Datenauswertung des ... «hessenschau.de, 4月 16»
7
Neue Talkshow für Jan Böhmermann auf ZDFneo
Jan Böhmermann (rechts) und Olli Schulz laden sonntagabends zum Talk. Der Satiriker Jan Böhmermann erzeugt mit den einfallsreichen Aktionen in seiner ... «Südwest Presse, 1月 16»
8
Benzinpreise: Sie spielen Wettbewerb
Damals zeigte sich, dass die Preise an bestimmten Tagen und zu bestimmten Uhrzeiten relativ niedrig waren (zum Beispiel sonntagabends) und zu anderen ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
9
Schalke spielt sonntagabends um 19:30 Uhr in Frankfurt
Die Deutsche Fußball-Liga baut für den FC Schalke eine Ausnahme in den Spielplan ein. Heute wurden die Anstoßzeiten für die Spieltage 21 bis 25 ... «Radio Emscher Lippe, 12月 15»
10
Das nächtliche Ausharren vor dem Lageso
Firass (43) ist Sonntagabends um 22 Uhr der erste in der Reihe, hinter ihm stehen, sitzen und liegen Hunderte. Er steht schon seit morgens um 5 Uhr hier. «B.Z. Berlin, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. sonntagabends [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonntagabends>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z