アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonntagabend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNTAGABENDの発音

Sonntagabend  Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNTAGABENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNTAGABENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonntagabend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonntagabendの定義

日曜日の夜、毎週日曜日の夜、聖書レッスンのために出会う日曜日のサンプルチームの夜。 Abend des SonntagsBeispieleam, jeden Sonntagabend treffen wir uns zur Bibelstundeeines schönen Sonntagabends.

ドイツ語辞典で«Sonntagabend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNTAGABENDと韻を踏むドイツ語の単語


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Galaabend
Galaabend
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

SONNTAGABENDのように始まるドイツ語の単語

Sonntag
sonntagabends
Sonntagfrüh
sonntägig
sonntäglich
Sonntagmittag
sonntagmittags
Sonntagmorgen
sonntagmorgens
Sonntagnachmittag
sonntagnachmittags
Sonntagnacht
sonntagnachts
sonntags
Sonntagsarbeit
Sonntagsausflug
Sonntagsausflügler
Sonntagsausflüglerin
Sonntagsausgabe
Sonntagsbeilage

SONNTAGABENDのように終わるドイツ語の単語

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

ドイツ語の同義語辞典にあるSonntagabendの類義語と反意語

同義語

«Sonntagabend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNTAGABENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonntagabendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonntagabendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonntagabend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周日晚上
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

domingo por la tarde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sunday evening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रविवार की शाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساء الأحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воскресенье вечером
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

domingo à noite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রবিবার সন্ধ্যায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dimanche soir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petang ahad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonntagabend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日曜日の夜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일요일 저녁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Minggu sore
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối chủ nhật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஞாயிறு மாலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रविवारी सायंकाळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pazar akşamı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

domenica sera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedzielę wieczorem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неділю ввечері
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

duminică seara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το βράδυ της Κυριακής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sondagaand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

söndag kväll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søndag kveld
5百万人のスピーカー

Sonntagabendの使用傾向

傾向

用語«SONNTAGABEND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonntagabend»の使用頻度を示しています。
Sonntagabendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonntagabend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNTAGABEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonntagabend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonntagabend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonntagabendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SONNTAGABEND»の引用

Sonntagabendという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Klien
Am nächsten Tag hatte ich Kopfweh - aber ich weiß nicht ob vom Unfall oder von der Party am Sonntagabend!

«SONNTAGABEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonntagabendの使いかたを見つけましょう。Sonntagabendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karl von Hase als Kirchenhistoriker
Die zwischen 1857 und 1864 erschienene Zeitung „Der Sonntagabend. Ein Erbauungsblattfür evangelische Christen“ steht hinsichtlich ihrer theologischen Ausrichtung „auf gleichem Boden“342 mit der „Protestantischen Kirchenzeitung“, sie ...
Magdalena Herbst, 2012
2
Spielfilme im Fernsehen: Zuschauerprognose und monetäre ...
Zudem versucht ProSieben mit speziellen Claims ("Der Sonntagabend gehört ProSieben") und finanziellem Werbeaufwand, diese Positionierung im Kopf der Konsumenten zu verankern. Inzwischen hat das Publikum verinnerlicht und kann  ...
Stefan Fuchs, 2010
3
Delfin: Arbeitsbuch - Lösungen : Lehrwerk für Deutsch als ...
... Er hat am Sonntagnachmittag zwei Stunden die Zeitung gelesen, g) Er hat geschrieben, Er hat am Sonntagabend geschrieben, Er hat am Sonntagabend Briefe geschrieben, Er hat am Sonntagabend zwei Stunden Briefe geschrieben, h) Sie ...
Hartmut Aufderstraße, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002
4
Salztränen
Sonntagabend,. 24.9.2006. Im Emmentaler Kurzgraben war innert weniger Tage die Welt, wie man sie gekannt hatte, zusammengebrochen. Im Berner Breitenrainquartier hatte sich nichts verändert. Immer noch rief das Graffito dazu auf, Bush ...
Paul Lascaux, 2009
5
Des Knaben Wunderhorn
Ludwig Achim von Arnim. 10 15 20 25 30 35 40 45 „Sieben Ellen!" - „Wann foll ich ihn haben?" - „Gleich auf der Stelle. Auf den Sonntagabend". Sprach der Gefelle. Sonntag kam. Block kam. „Bons dies. Bock!" - „Dei grats. Block!" - „Nun. wo ift ...
Ludwig Achim von Arnim, 1818
6
Zabim (Die Mit Samenfluß Behafteten)
I 6b = bSchab 34b. I 6b *Hat jemand z. B. am Sonntagabend um 18.30 Uhr und am Montagabend um 18.30 Uhr Samenfluß wahrgenommen, so nimmt man zu seinen Gunsten an, daß die Wahrnehmung vom Sonntagabend noch zum Sonntag ...
‎1958
7
Die deutsche Rechtschreibung
Dienstag; an Sonn- und Feiertagen Sonntagabend, sonntags: Das Substantivwird großgeschrieben: der Sonntag, am Sonntag, alle Sonntage, jeden Sonntag. § 55 Das Adverb wird hingegen kleingeschrieben: sonntags, immer sonntags, ...
Michael Müller, 2007
8
Stachelbeeren...: Gereimtes und Ungereimtes aus Callunas ...
Wenn. am. Sonntagabend ...! Ein junger Kollege, Herr Theiß vom Landratsamt Mohrungen, der mal bei einer Kartoffelernte sehr fleißig gewesen war, hatte auf dem späteren Erntefest sich beim Feiern die Nase ganz erheblich begossen und  ...
Erika Ignée-Knappschneider, Wolter v. Egan-Krieger, 2009
9
Allerheiligen: Kriminalroman
Erst am Sonntagabend kehrte wieder Ruhe ein. Die Protokolle waren geschrieben, das SOKOTeam abgereist – in Harald Sanders Fall in einem Krankenwagen, in Robert Kalps Fall auf dem Rücksitz eines Polizeifahrzeugs. Er hatte Peter und ...
Richard Dübell, 2013
10
Stehcafe: Geschichten
Sonntagabend. und. ein. Brief,. und. wie. David. starb. DerSommertagendetohneEreignisse.HeuteAbend ist nichts von der Großfamilie zu sehen. Die Kinder sind abgereist und sitzen bereits in ihren Studentenbuden. Meine Frau arbeitet im ...
Karl Otto Mühl, 2010

用語«SONNTAGABEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonntagabendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch "The Voice Kids" rückt auf den Sonntagabend
Nachdem sich "The Voice" am Sonntagabend gut geschlagen hat, wird auch der Ableger "The Voice Kids" im kommenden Jahr auf den neuen ... «DWDL.de, 12月 16»
2
Bendern/Vaduz FL - Verkehrsunfälle am Sonntagabend
Bendern/Vaduz FL - Verkehrsunfälle am Sonntagabend ... Am Sonntagabend kam es in Gamprin-Bendern FL sowie in Vaduz FL zu je einem Verkehrsunfall. «www.polizeiticker.ch, 12月 16»
3
Zirkus vor dem Ruin: Sattelauflieger brennt Sonntagabend völlig aus
Ein Drama hat sich am Sonntagabend im Landkreis Landshut abgespielt: In Furth ist der Lkw eines dort gastierenden Wander-Zirkus völlig ausgebrannt. «Wochenblatt.de, 11月 16»
4
Verleihung am Sonntagabend: Das sind die Preisträger-Filme des ...
Regisseurin Tini Tüllmann nahm am Sonntagabend die mit 10.000 Euro dotierten Preis bei der Gala im Hilpert-Theater entgegen. Den Kinderfilmpreis „Rakete“ ... «Ruhr Nachrichten, 11月 16»
5
Sondertreffen am Sonntagabend: EU-Außenminister beraten über ...
Die EU-Außenminister beraten am Sonntagabend bei einem Sondertreffen über die Konsequenzen aus dem Wahlsieg von Donald Trump bei den ... «Epoch Times, 11月 16»
6
15-Jährige ist wieder da
Mit Hunden suchte die Berliner Polizei nach einem 15-jährigen Mädchen. Die geistig behinderte Jugendliche war zuletzt am Sonntagabend am Mehringdamm ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
7
Unfall in Bergkamen am Sonntagabend - Rettungskräfte erst am ...
Bergkamen – Zu einem schweren Verkehrsunfall wurden die Rettungskräfte am Sonntagabend gegen 19.30 Uhr an die Ecke Lünener Straße/Goekenheide ... «Westfälischer Anzeiger, 10月 16»
8
Petting: Schwerer Unfall auf Staatsstraße 2014 am Sonntagabend ...
Petting - Das hätte auch richtig übel ausgehen können, als am späten Sonntagabend zwei Fahrzeuge, in denen insgesamt 12 Personen saßen, ziemlich heftig ... «chiemgau24.de, 10月 16»
9
Haßlocher Kreisel in Rüsselsheim ab Sonntagabend wieder ...
RÜSSELSHEIM - Gute Nachrichten für Autofahrer in Rüsselsheim: Der Haßlocher Kreisel soll ab Sonntagabend weitestgehend wieder befahrbar sein. «Main-Spitze, 9月 16»
10
„The Voice of Germany 2016“ läuft künftig am Sonntagabend gegen ...
"Der Sonntagabend ist der wichtigste Fernsehabend der Woche. Hier werden die höchsten TV-Reichweiten erzielt", sagte Sat.1.-Geschäftsführer Kaspar Pflüger ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonntagabend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonntagabend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z