アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonntagsausgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNTAGSAUSGABEの発音

Sonntagsausgabe  Sọnntagsausgabe [ˈzɔntaːks|a͜usɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNTAGSAUSGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNTAGSAUSGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonntagsausgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonntagsausgabeの定義

日曜日の新聞発行。 sonntags erscheinende Ausgabe einer Zeitung.

ドイツ語辞典で«Sonntagsausgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNTAGSAUSGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

SONNTAGSAUSGABEのように始まるドイツ語の単語

Sonntagsarbeit
Sonntagsausflug
Sonntagsausflügler
Sonntagsausflüglerin
Sonntagsbeilage
Sonntagsbraten
Sonntagsdienst
Sonntagsfahrer
Sonntagsfahrerin
Sonntagsfahrverbot
Sonntagsfrage
Sonntagsgesicht
Sonntagsgottesdienst
Sonntagsjäger
Sonntagsjägerin
Sonntagsjunge
Sonntagskind
Sonntagskleid
Sonntagskuchen
Sonntagsmaler

SONNTAGSAUSGABEのように終わるドイツ語の単語

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

ドイツ語の同義語辞典にあるSonntagsausgabeの類義語と反意語

同義語

«Sonntagsausgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNTAGSAUSGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonntagsausgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonntagsausgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonntagsausgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周日版
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edición del domingo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sunday edition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रविवार संस्करण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبعة الأحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воскресенье издание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

edição de domingo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রবিবার সংস্করণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

édition du dimanche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

edisi Ahad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonntagsausgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日曜版
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일요일 판
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

edition Sunday
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ấn bản chủ nhật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஞாயிறு பதிப்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रविवार आवृत्तीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pazar baskısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

domenica edizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedziela edycja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неділя видання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ediția de duminică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κυριακής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sondag uitgawe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

söndag edition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søndag utgave
5百万人のスピーカー

Sonntagsausgabeの使用傾向

傾向

用語«SONNTAGSAUSGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonntagsausgabe»の使用頻度を示しています。
Sonntagsausgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonntagsausgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNTAGSAUSGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonntagsausgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonntagsausgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonntagsausgabeに関するニュースでの使用例

例え

«SONNTAGSAUSGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonntagsausgabeの使いかたを見つけましょう。Sonntagsausgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das zerstörte Erbe: Berliner Zeitungen der Weimarer Republik ...
Der Artikel „Aus schicksalsschweren Tagen – Erinnerung an Weimar“ (31.1.1929, Sonntagsausgabe, Osternummer) erschien auf der zweiten Seite und war kein Leitartikel im engeren Sinne. Im November 1929 erschienen die folgenden ...
Karsten Schilling, 2011
2
"Und dann werde ich das größte Zeitungshaus Europas bauen": ...
Diese Flexibilität, die viele Beteiligte als Option auf eine spätere geräuschlose Einstellung der Sonntagsausgabe verstanden, sollte 1956 die Umwandlung des Blattes in die Bild am Sonntag erleichtern. Am 15. August 1954, rund zwei Wo- ...
Tim von Arnim, 2012
3
Der Wettbewerb auf dem Berliner Zeitungsmarkt: Eine ...
Die Sonntagsausgabe wurde trotz des zusätzlichen finanziellen Aufwandes unter anderem aufgrund der in ihr enthaltenen Rurikmärkte beibehalten. Als diese im Frühjahr 1999 zu großen Teilen verlegt wurden, fiel jedoch ein wesentlicher ...
Patrick Proner, 2005
4
Kundenbindung als strategisches Ziel des Medienmarketing: ...
Gegen eine Sonntagsausgabe sprechen vor allem die hohen tarifbedingten Kosten sowie der Einwand, dass sich mit Erscheinen der Sonntagsausgabe lediglich das Anzeigengeschäft vom Samstag mit auf den Sonntag verteile. Darüber ...
Detlef Rogall, 2000
5
Adolf Keller (1872-1963): Pionier der ökumenischen Bewegung
Dezember 1946, Sonntagsausgabe An der Schwelle des fünften Jahres. Dennoch! Die feineren Stimmen. Eindrücke eines Schweizers im christlichen England und Schottland, in Deissmann (Hg.): Evangelischer Wochenbrief, Nr. 75/ 76, 31.
Marianne Jehle-Wildberger, 2008
6
Zeitungswissenschaft
»Intelligencer«, Morgenblatt in Wheeling (West Virginia) Auflage: 13200 »News«, Abendblatt in Wheeling (West Virginia) ,, 17400 ,, Sonntagsausgabe ,, 21800 » Journal«, Morgenblatt in Martinsburg (West Virginia) ,, 5400 »News«, Abendblatt  ...
7
Handbuch der weltpresse, eine darstellung des ...
Name Ort Ersch.- Weise Richtung Auflage New York (N. Y.) morgens Partei 314417 Sonntagsausgabe .... Evening Journal .... New York (N. Y.) n sonntags abends morgens unabhängig 1036297 620902 605691 sonntags 1319919 Boston ...
Institut für Zeitungswissenschaft (Berlin, Germany), 1937
8
Zwischen Maulkorb und Meinungsfreiheit
Dies lässt sich wohl damit begründen, dass sie im Gegensatz zu FAZ und Welt nicht über eine Sonntagsausgabe verfügt. Abzüglich der sieben in der Welt am Sonntag erschienenen Artikel käme die Welt auf denselben Wert wie die SZ.
David Bernreuther, 2012
9
Die neuen Marketing- und PR-Regeln im Social Web
Ricciani arbeitetemitLani Belisle​vonVIPRealtors​ (einem Immobilienmakler) zusammen, umdas Haus anzubietenund Anzeigenfürden Coupon zuplatzieren, die zuerstinder Sonntagsausgabe der Ft. Myers NewsPress erschien. Dann war ...
David Meerman Scott, 2014
10
Anmerkungen Zu Paraguay
Dennoch war die Sonntagsausgabe des lokalen Presseblatts ABC ein unumgänglicher Bestandteil des sich über den Vormittag hin erstreckenden Frühstücks. Ich glaube, wohl kaum einer hätte sich die Sonntagskolumne von Helio Vera ...
Rudolf Bernhard Behrens, 2014

用語«SONNTAGSAUSGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonntagsausgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Sonntag» verschwindet
Die «Schweiz am Sonntag», die einzige Sonntagszeitung mit einem Regionalteil, ist bald Geschichte. Am 4. März 2017 erscheint statt einer Sonntagsausgabe ... «Volksstimme, 12月 16»
2
Bei uns beginnt der Sonntag neu bereits am Samstag
Ab März 2017 wird aus der Samstagsausgabe der Zeitung «Südostschweiz» und der Sonntagsausgabe «Schweiz am Sonntag» eine umfangreichere ... «suedostschweiz.ch, 12月 16»
3
Hannover: Das ist die neue Neue Presse
Lernen Sie die neue Neue Presse in einer einmaligen Sonntagsausgabe kennen. Die Abonnenten bekommen die Ausgabe gratis zugestellt, alle anderen ... «Neue Presse, 12月 16»
4
DGB-Chef Hoffmann will Rentenniveau von 50 Prozent
... von 50 Prozent an, also oberhalb der von Frau Nahles avisierten Ziellinie", sagte DGB-Chef Reiner Hoffmann dem "Tagesspiegel" (Sonntagsausgabe). «Business-Panorama.de, 11月 16»
5
Medien: „Weser-Kurier“ mit neuer Sonntagsbeilage „Weserstrand“
Regionalthemen, Rezepte, Kultur und ein Kurzroman: Der „Weser-Kurier“ bietet seinen Lesern in der Sonntagsausgabe fortan die neue Beilage „Weserstrand“. «FOCUS Online, 9月 16»
6
Morgen erscheint wieder die digitale WP-Sonntagszeitung
Mobil lesen Sie die Sonntagsausgabe dann über die kostenlos erhältliche App „WP Zeitung Digital“ . Den Gutscheincode lösen Sie dann in der App unter der ... «Derwesten.de, 6月 16»
7
„Digitale WAZ am Sonntag“ kostenlos
Mobil lesen Sie die Sonntagsausgabe über die kostenlose App „WAZ Zeitung Digital“. Den Gutscheincode lösen Sie in der App unter Einstellungen ein. «Derwesten.de, 6月 16»
8
Ihre WAZ kommt jetzt am Sonntag digital
Unsere neue Sonntagsausgabe ist ein Zusatzangebot für alle Leser, die ihre Zeitung am Bildschirm lesen möchten. Sie erscheint ausschließlich in digitaler ... «Derwesten.de, 6月 16»
9
Bundesjustizminister: Maas hofft auf Einsicht in "Panama Papers"
... um die richtigen Antworten auf die wesentlichen Fragen ringt“. (tsp). Mehr hierzu lesen Sie in der Sonntagsausgabe des Tagesspiegels oder im E-Paper. «Tagesspiegel, 4月 16»
10
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
am Ostersonntag lohnt der Kauf der Sonntagsausgabe der FAZ ganz besonders, denn es gibt wieder unser großes Osterrätsel. Das Thema ist frühlingstypisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonntagsausgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonntagsausgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z