アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonntagsfahrerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNTAGSFAHRERINの発音

Sonntagsfahrerin  Sọnntagsfahrerin [ˈzɔntaːksfaːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNTAGSFAHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNTAGSFAHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonntagsfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonntagsfahrerinの定義

女性の形から日曜日の運転手まで。 weibliche Form zu Sonntagsfahrer.

ドイツ語辞典で«Sonntagsfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNTAGSFAHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

SONNTAGSFAHRERINのように始まるドイツ語の単語

Sonntagsarbeit
Sonntagsausflug
Sonntagsausflügler
Sonntagsausflüglerin
Sonntagsausgabe
Sonntagsbeilage
Sonntagsbraten
Sonntagsdienst
Sonntagsfahrer
Sonntagsfahrverbot
Sonntagsfrage
Sonntagsgesicht
Sonntagsgottesdienst
Sonntagsjäger
Sonntagsjägerin
Sonntagsjunge
Sonntagskind
Sonntagskleid
Sonntagskuchen
Sonntagsmaler

SONNTAGSFAHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSonntagsfahrerinの類義語と反意語

同義語

«Sonntagsfahrerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNTAGSFAHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonntagsfahrerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonntagsfahrerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonntagsfahrerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周日司机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Domingo controlador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sunday driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रविवार चालक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سائق الأحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водитель воскресенье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sunday Driver
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রবিবার চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conducteur dimanche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandu ahad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonntagsfahrerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日曜日のドライバ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일요일 드라이버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driver Sunday
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài xế chủ nhật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஞாயிறு இயக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रविवारी ड्राइव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pazar sürücüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

domenica autista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierowca niedziela
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водій неділю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducător auto duminică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγού Κυριακή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sondag bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Söndag drivrutin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søndag sjåfør
5百万人のスピーカー

Sonntagsfahrerinの使用傾向

傾向

用語«SONNTAGSFAHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonntagsfahrerin»の使用頻度を示しています。
Sonntagsfahrerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonntagsfahrerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sonntagsfahrerinに関するニュースでの使用例

例え

«SONNTAGSFAHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonntagsfahrerinの使いかたを見つけましょう。Sonntagsfahrerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Baum und Borke
»Keine Sonntagsfahrerin, soso«,murmelte der Magnat. »Nun ja,wenn die Sonne lacht, hüpft ihr schon das Herz im Leibe«, gestand die Sekretärin. »Also docheine Sonntagsfahrerin!«, strahlteder Magnat. »So würdeich das nicht formulieren.
Collin Coel, 2013
2
Predigtstudien V/2: für das Kirchenjahr 2012/2013
»Sonntagsfahrerin sein.«Keine Ahnung, wie erfolgreich diese Postkartenaktion ist. Ob sich an irgendeiner Stelle messen lässt, dass und wie sich das Verhalten oder das Bewusstsein von Menschenam Sonntag dadurch verändert hat.
Wilhelm Gräb, Johann Hinrich Claussen, Volker Drehsen, 2013
3
Wir weigern uns Feinde zu sein: Eine zeitkritische Erzählung
... bei denen das heute selbstverständlich ist. Wie sich zeigte, konnte man Tina zur Minderheit der halbwegs regelgerecht fahrenden Autolenker zählen. Doch eine „Sonntagsfahrerin“ war sie ganz und gar nicht. Tina Costello, Dirk Ammer Also ...
Dietrich Neuhaus, 2010
4
Das Handeln auf eigene Gefahr
Die Mißbilligung dieses leichtsinnigen Abenteuers wird nicht dadurch ausgeräumt, daß der Wagenbesitzer die Sonntagsfahrerin selbst zu der Fahrt überredet hatte. Die Entscheidung des Supreme Court of South Australia 3, der in diesem Fall ...
Hans Stoll, 1961
5
Die: Lesbenzeitschrift
Sonntagsfahrerin. In dem winzigen Abteil, in dem ich nun schon seit mehr als zwei Stunden zur Untätigkeit verdonnert sass, war unerträglich schlechte Luft. Doch in einem ICE von München nach Hamburg an einem trüben Sonntagnachmittag ...
6
Ehen in Deutschland: Auf d. Suche nach neuen Formen d. ...
Ich will ihn aber erst zu Ende ledern. Und dann fahr ich doch, und dann fängt es an zu regnen, und ich ärgere mich.« die sonntagsfahrerin zu dem neben ihr sitzenden Mann : »Ach, dann fahr du doch selber!« Man darf der Natur doch net ins ...
Eva Windmöller, 1971
7
Stern Magazin
Eine schwere Nackenverletzung setzte die Sonntagsfahrerin mehrere Monate außer Gefecht. Am 11. August 1949 wurde sie von einem Taxi in Atlanta überfahren und starb. wirbelverletzung, sondern auch eine Lähmung seines Malarms zu.
8
Unter Schnee: Episodenroman
... unauffällig die Kamera ein, die hinter den Schneeanzügen versteckt ist. Die Ladentür geht. Wieder eine Sonntagsfahrerin in grüner Daunenjacke. Aber sie ist eine der jüngeren, bei denen man noch Hoffnung haben kann, und er nimmt sich  ...
Antje Rávic Strubel, 2001
9
Die Roman-Zeitung
Beide hatten Wochen hindurch diesem Tag entgegengefiebert, hatten ihre Nervenkräfte auf diesen Abend konzentriert, und nun brach durch die krasse Unfähigkeit einer Sonntagsfahrerin alles zusammen. Sie hatten dem Delphin die  ...
10
Tübinger Studien zur Geschichte und Politik
... den Monat Kolibris in't Zimmer setzen?" - Ein Autofahrer, der bei der Jedächtniskirche' eben noch den Zusammenstoß mit einer Sonntagsfahrerin vermeidet: „He, Mächen! koof dir'n Höhensteuer, wenn dir der Ku-Damm nich breit jenug is!

用語«SONNTAGSFAHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonntagsfahrerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Test! LittleBigPlanet Karting
... zu einem coolen Sackboy-Fahrer, lässigen Sackgesicht-Heizer oder modisch gewissenhaften Sackgirl-Sonntagsfahrerin umgestalten; seine individuelle Figur ... «jpgames.de, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sonntagsfahrerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonntagsfahrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z