アプリをダウンロードする
educalingo
Soussol

"Soussol"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SOUSSOLの語源

französisch sous-sol, zu: sol = boden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSOUSSOLの発音

[suˈsɔl] 


SOUSSOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOUSSOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSoussolの定義

地下室。


SOUSSOLと韻を踏むドイツ語の単語

Aerosol · Alfisol · Alkosol · Arkosol · Cortisol · Entresol · Flamisol · Hydrosol · Kamisol · Konsol · Kresol · Lysol · Malossol · Organosol · Parasol · Podsol · Vertisol · Zytosol · hors-sol · sol

SOUSSOLのように始まるドイツ語の単語

Soupçon · Souper · soupieren · Soupir · Sour · Sour Cream · Sourdine · Sousafon · Souschef · Souschefin · Soutache · soutachieren · Soutane · Soutanelle · soutenieren · Souterrain · Souterrainwohnung · South Carolina · South Dakota · Southampton

SOUSSOLのように終わるドイツ語の単語

Alkohol · Bol · Bristol · Carol · Cholesterol · Control · Dol · Ethanol · Highschool · Idol · Liverpool · Mol · Pol · Pool · Sol · Symbol · Tool · cool · lol · petrol

ドイツ語の同義語辞典にあるSoussolの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SOUSSOL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Soussol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Soussol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOUSSOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Soussolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSoussolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Soussol»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

soussol
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soussol
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

soussol
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

soussol
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

soussol
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

soussol
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soussol
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

soussol
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soussol
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

soussol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Soussol
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

soussol
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

soussol
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

soussol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

soussol
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

soussol
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

soussol
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soussol
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soussol
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

soussol
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

soussol
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soussol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

soussol
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soussol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

soussol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

soussol
5百万人のスピーカー

Soussolの使用傾向

傾向

用語«SOUSSOL»の使用傾向

Soussolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Soussol»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Soussolに関するニュースでの使用例

例え

«SOUSSOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSoussolの使いかたを見つけましょう。Soussolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/TiEFGESCHOß ATiEF- GESCHOSS D-mittelwest/südwest, /TIEFPARTERRE A D-südost >Souterrain, Untergeschoss, Kellerge- schoss«: Im Soussol eines Hauses stellte er sein Hab und Gut - auch sein Bett - ein und bezahlte für diesen  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Schweizerische bauzeitung: Wochenschrift für bau-, ...
Im Erdgeschoss ist die Anordnung der Banklokale nicht zweckmässig; die in der Mitte liegenden Guichets sind ungenügend beleuchtet; Treppenanlage nach den Obergeschossen etwas gesucht; im Soussol wurde die Anordnung der Safes ...
3
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Bau-, ...
Cette disposition se traduit en façades par deux corps de bâtiments très distincts et reliés par un corps central qui manque d'importance, étant donné qu'il sert d' entrée principale; à part cela l'architecture est bien traitée. Le soussol est trop ...
4
Journal forestier suisse:
Resume L'article descrit les conditions difficiles rencontrees lors de la construction d'une route forestiere sur un soussol tres mauvais. L'auteur indique la solution adoptee, qui consiste ä stabiliser au ciment sur le soussol une couche de ...
5
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Soussol (schweiz. Unterge- schoss): die Lebensmittelabteilung befindet sich im Soussol. 2 . Souterrain (Tierparterre): eine Wohnung im Souterrain. Kellerspeicher Stack (£DVForm eines Datenspeichers mit bestimmten eingeschränkten ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
6
Elementar-handbuch des elsässischen ackerbauers: Werk ...
Entre le Rhin et l'Ill où le sol est argileux et calcaire, le soussol graveleux, on suit la culture triennale avec jachère complète une fois en six ans. Par exemple première année , jachère pure ; deuxième , froment; troisième , orge ; quatrième  ...
J. L. Stoltz, 1842
7
Der Experte: Thriller
Für seine Arbeit bevorzugte er die Nacht. Dunkelheit, weniger Menschen, denen man begegnete, wenigerVerkehr... Er hörte das KlingelndesAufzugs, eheer anhielt, undsahauf. RC leuchtete. SS– soussol für Kellergeschoss –war noch dunkel.
Mark Allen Smith, 2013
8
Registratur PA. 1: Teilnachlass Fritz Gaerdes, 1892-1975, im ...
Dans une region karsti- que, oü il y a une forte probabilite de fissures, de cavernes et de depressions, la connais- sance du soussol est importante tant pour le genie de la construction que pour le budget. Avant la mise en oeuvre du projet ...
‎1988
9
MARIO BOTTA. Edition bilingue français-allemand
Dadurch wird der Gebäudeteil, der die Treppen aufnimmt -jene zum Soussol, wo Umkleideräume und Toiletten, und jene zur oberen Etage, wo neben der auf den Turnsaal blickenden Empore auch ein Raum für therapeutische Gymnastik ...
Emilio Pizzi, Mario Botta, 1998
10
Pamphlets: Agriculture]
Aehnlich ist ihm die «Kärruo soussol LlamaKeran, nur mit dem Unterschied, daß die Sohle des Instruments nicht wagrecht, sondern in einem Winkel von 36° gegen den Horizont geneigt ist, wodurch die Bewegung eine höchst unsichere wird.

用語«SOUSSOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSoussolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Soussol ist immer Saison
Im Soussol ist immer Saison. Walter Keller befasst sich seit fünf Jahrzehnten mit Früchten und Gemüsen. Dank dieser Erfahrung organisiert er auch im Winter ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soussol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/soussol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA