アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Malossol"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MALOSSOLの語源

russisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMALOSSOLの発音

Malossol  [Malossọl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALOSSOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALOSSOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Malossol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Malossol

Malossol

Malossol

Malossolは、「軽く/弱く塩漬けした」ロシアの言葉です。 それは主にキャビア缶にあります。 この言葉は、少しのためのマロと塩のゾルで構成されていますが、キャビアの起源となる卵のチョウザメという名前はありません。 「Beluga Malossol」、「Sevruga Malossol」、「Ossietra Malossol」は正しい名前のいくつかです。 113グラムのロシア産マロゼルキャビアの缶... Malossol ist das russische Wort für ‚leicht/schwach gesalzen‘. Es steht meist auf Kaviar-Dosen. Dieses Wort setzt sich aus den Begriffen malo für wenig und sol für Salz zusammen, benennt aber nicht den Stör, von dessen Rogen der Kaviar stammt. "Beluga Malossol", "Sevruga Malossol", "Ossietra Malossol" sind einige der korrekten Bezeichnungen. Dose mit 113 g russischem Malossol-Kaviar...

ドイツ語辞典でのMalossolの定義

わずかに塩漬けのキャビア。 schwach gesalzener Kaviar.
ドイツ語辞典で«Malossol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALOSSOLと韻を踏むドイツ語の単語


Aerosol
Aeroso̲l [aeroˈzoːl] 
Alfisol
Alfiso̲l
Alkosol
Alkoso̲l
Arkosol
Arkoso̲l
Cortisol
Cortiso̲l
Entresol
[ãtrəˈsɔl]
Flamisol
Flamiso̲l
Hydrosol
Hydroso̲l
Kamisol
Kamiso̲l
Konsol
Konso̲l
Kresol
Kreso̲l
Lysol
Lyso̲l
Organosol
Organoso̲l
Parasol
Paraso̲l
Podsol
Podsọl
Soussol
[suˈsɔl] 
Vertisol
Vertiso̲l
Zytosol
Zytoso̲l
hors-sol
[ˈɔrsɔl] 
sol
so̲l

MALOSSOLのように始まるドイツ語の単語

Malnutrition
Malocchio
Maloche
malochen
Malocher
Malocherin
Maloja
Malojapass
Malonsäure
malproper
Malsäule
Malspieler
Malstange
Malstock
Malta
Maltafieber
Maltalent
Maltase
Malte

MALOSSOLのように終わるドイツ語の単語

Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Mol
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
petrol

ドイツ語の同義語辞典にあるMalossolの類義語と反意語

同義語

«Malossol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALOSSOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Malossolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMalossolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Malossol»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Malossol
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

malossol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Malossol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Malossol
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Malossol
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Malossol
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Malossol
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Malossol
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Malossol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Malossol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Malossol
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Malossol
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Malossol
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Malossol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Malossol
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Malossol
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Malossol
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Malossol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Malossol
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Malossol
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Malossol
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Malossol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Malossol
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Malossol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Malossol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Malossol
5百万人のスピーカー

Malossolの使用傾向

傾向

用語«MALOSSOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Malossol»の使用頻度を示しています。
Malossolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Malossol»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALOSSOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Malossol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Malossol»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Malossolに関するニュースでの使用例

例え

«MALOSSOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMalossolの使いかたを見つけましょう。Malossolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisch Meeresfrüchte - über 120 Rezepte
Malossol. „Malossol“ ist zwar nur der Hinweis darauf, dass der Kaviar wenig gesalzen wurde, aber er hat doch etwas mit der Qualität zu tun: Kaviar aus Sommer- und Herbstfängen muss stark gesalzen werden (bis zu 12 %), um.
Red. Serges Verlag
2
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
040/6701034-36 Programm Cavlar: Beluga-Malossol-Caviar graues, trockenes Korn Luxus1 -Beluga-Malossol-Caviar hellgrau und großkörnig ausgesuchte Spitzenqualität Oaietra-Malossol-Caviar mittelgroßes Korn, zartschalig ...
3
Warten auf Scheich Abdul-Aziz, Bd. I: Zwischen Moskau - ...
Ab und zu tauchte der echte, russische „Malossol“ auch auf dem Schwarzmarkt von Ankara auf, in jenen winzigen Delikatessen-Geschäften der Neustadt, wo die internationalen, ortsansässigen „Gourmets“ sich einzustellen pflegten.
Sigrid von Broich, 2009
4
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Der Salzgehalt eines mit Malossol gekennzeichneten Kaviars darf nur zwischen 2,8 bis 4 Prozent betragen. Aufgrund der schwachen Salzung ist dieser Kaviar selten tiefschwarz, besitzt aber weitestgehend sein natürliches Aroma. Auch wenn ...
Markus Haxter, 2005
5
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
Tomaten, Knoblauch und Thymian (• Provence) caviar m Eier, Rogen von störähnlichen Fischen, echter Kaviar nur vom Stör ~ Beluga Malossol aux blinis Kaviar Beluga Malossol mit Buchweizenpfannkuchen ~ de la Gironde Kaviar der  ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
6
Berliner Jahrbuch für Handel und Industrie: Bericht der ...
Kaiser Malossol-Kaviar (Hausen) war bei Beginn des Jahres in der Qualität sehr gut ; der Preis stellte sich infolge der äußerst geringen Zufuhr aus Rußland auf 21 Mk. pro Va kg inklusive Zoll franko Berlin. Auch der ungesalzene Kaviar (Stör) ...
Korporation der Kaufmannschaft von Berlin, 1908
7
Alte Landschaftsküchen im Sog der Modernisierung: Studien zu ...
Die folgenden ausgewählten Menübeispiele illustrieren die gemachten Aussagen deutlich: Das erste Menü wurde am 24.10 1907 von Herrn Kommerzienrat M. gegeben und vom Hotel Bertrand in Stuttgart geliefert: „Beluga - Malossol ...
Peter Lesniczak, 2003
8
Schünemanns monatshefte ...
Feine Sorten, die für den Verbrauch in Rußland und seine nächsten Nachbarländer bestimmt sind, werden nur wenig gesalzen, drei bis fünf- prozentig, und heißen dann „Malossol" (Malo Ssol = wenig Salz). Also spricht man von Beluga ...
9
Berlin von Wort zu Ort
Fl. Rm.1 10 HUMMER □tl friach*r HumrrMtr Kalt mit Rem out dd« i ' ? friftchttr Hummer wurm mit Truffolbutter i 5 Mayonnat*0 von fri»ch«m H um mar ' KAVlAR Prima Malossol Kaviar auf Eis mit 8utt«r und Röstbrot . 8.— .4 Plund mit Butter und ...
‎2007
10
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Bekannt sind: Name Eier (pro Gramm) Farbe Beluga 30 hellgrau bis anthrazit Ossietra 50 silbergrau bis goldbraun Sewruga 70 dunkelgrau bis schwarz Malossol ist ein schwach gesalzener, sehr exklusiver Kaviar. Falls Sie sich für Kaviar ...
Horst Hanisch, 2011

用語«MALOSSOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMalossolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blumenwiese: Malossol-Kaviar-Erbse-Kartoffelgalette
Eine Symphonie der Sinne bietet dieses super Rezept von Achim Schwekendiek, der seit 20 Jahren einen Michel-Stern trägt. «bonvinitas, 6月 16»
2
Russians Spicing Up London Restaurant Scene
It's priced at 1 pound a gram—a bargain, relatively speaking—and it's the real malossol kind, lightly salted (malossol means “little salt”) and fresh, not like the ... «Newsweek, 5月 16»
3
Warum der Kaviar plötzlich so billig ist
Denn dort sollte der Hinweis „malossol“ nicht fehlen. Das bedeutet: Der Kaviar ist leicht gesalzen. „Das macht ihn delikat und haltbar“, beschreibt Bos. Zudem ... «DIE WELT, 12月 15»
4
Il caviale made in Brescia seduce la Russia, l'ambasciatore Razov ...
Poi si è recato presso il reparto produttivo dell'azienda per assistere all'estrazione del caviale e alla successiva salatura 'malossol', caratterizzata dal basso ... «Adnkronos, 11月 15»
5
Hawksmoor offers wormwood vodka paired with caviar
Varieties served with Babička at Hawksmoor in Knightsbridge include Finest Baerial Malossol caviar which provide a slightly dry feeling in the mouth before ... «Bar Magazine, 5月 15»
6
The Egg Takers: Harvesting America's Paddlefish Caviar
Place the eggs in a colander and rinse with fresh, cold water. Then add sea salt totaling 3 percent of the weight of the eggs. It's a classic process called malossol, ... «Outdoor Life Magazine, 3月 15»
7
Party dishes for New Year's made from caviar
The labels of caviar made from all other fish roes must identify the fish, as in “whitefish caviar” or “salmon caviar.” The word “malossol” on the label means “the ... «Fredericksburg.com, 12月 14»
8
Kolumne | Knigge-Alarm Kaviar
Der Zusatz "malossol" bedeutet nichts weiter als "leicht gesalzen". Es gibt auch noch Kaviar vom Lachs (orange), von der Forelle (gelb) und vom Seehasen, den ... «Gourmetwelten, 12月 14»
9
Caviale: come si degusta
... inferiore al 4% nella tecnica da noi utilizzata “Malossol”, che significa con poco sale. Il caviale viene prodotto in ambienti asettici e a temperatura controllata. «La Repubblica, 12月 14»
10
„Wir gaukeln den Eiern was vor“
Deshalb ist konventioneller Kaviar, wenn er malossol, also wenig gesalzen ist, nicht so lange haltbar und wird mit Borax behandelt. Der auch keinen guten Ruf ... «DIE WELT, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Malossol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/malossol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z