アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spendenliste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPENDENLISTEの発音

Spendenliste  [Spẹndenliste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPENDENLISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPENDENLISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spendenliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpendenlisteの定義

寄贈者のコレクションへの名前と寄稿者のリスト。 Liste mit Namen und Beiträgen der Spender bei einer Sammlung.

ドイツ語辞典で«Spendenliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPENDENLISTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

SPENDENLISTEのように始まるドイツ語の単語

Spendenaffäre
Spendenaktion
Spendenaufkommen
Spendenaufruf
Spendenbereitschaft
Spendenbescheinigung
Spendengeld
Spendenkasse
Spendenkonto
Spendenquittung
Spendensammler
Spendensammlerin
Spendensammlung
Spendenskandal
Spender
Spenderblut
Spenderherz
Spenderin
Spenderniere

SPENDENLISTEのように終わるドイツ語の単語

Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

ドイツ語の同義語辞典にあるSpendenlisteの類義語と反意語

同義語

«Spendenliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPENDENLISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spendenlisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpendenlisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spendenliste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

捐款名单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista de donaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

donations list
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दान सूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة التبرعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

список пожертвований
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista de doações
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুদান তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Liste des dons
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai sumbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spendenliste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寄付リスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기부 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhaftar sumbangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh sách đóng góp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நன்கொடைகள் பட்டியலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देणग्या यादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağış listesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Donazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lista darowizny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список пожертвувань
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lista donații
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίστα δωρεές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skenkings lys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

donationer listan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

donasjoner liste
5百万人のスピーカー

Spendenlisteの使用傾向

傾向

用語«SPENDENLISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Spendenliste»の使用頻度を示しています。
Spendenlisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spendenliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPENDENLISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spendenliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spendenliste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spendenlisteに関するニュースでの使用例

例え

«SPENDENLISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpendenlisteの使いかたを見つけましょう。Spendenlisteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PHP 5: ein praktischer Einstieg
Vorausschauend können wir absehen, dass wir in unseren Skripten sowohl bei der Implementierung der Spendenliste als auch später des Spendenthermometers Zugriff auf alle Spendendaten in der Datenbank brauchen, nicht nur auf ...
Ulrich Günther, Ulrich Speidel, 2004
2
Zukunftsperspektiven der Finanzierung öffentlicher Aufgaben
Weiters sieht § 4 Abs. 7 PartG vor, dass im Anhang zu den Rechenschaftsberichten eine sogenannte Spendenliste zu veröffentlichen ist. Diese ist eine Aufstellung der an die jeweilige Partei oder an eine ihrer Gliederungen (Landes-, Bezirks- ...
Engelbert Theurl, 2002
3
Die Finanzierung von politischen Parteien in Europa: ...
Der Rechenschaftsbericht - samt der noch zu erörternden Spendenliste - ist bis zum 30. September des darauf folgenden Jahres im Amtsblatt zur Wiener Zeitung zu veröffentlichen. In der Praxis wird die Offenlegungspflicht von den Parteien ...
Gerrit Manssen, 2008
4
Die vergessene Trauer der Väter
Spendenliste. 80 Prozent des Reinerlöses des Buches werden an folgende Organisationengespendet: TRAUERNDE ELTERN RHEIN-MAIN e.V. Carl-Zeiss- Strasse 32 55129 Mainz Initiative REGENBOGEN „Glücklose Schwangerschaft“ e.V. ...
Melanie Rihm, Dominik Rihm, 2013
5
Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins
Folgende p. t. Mitglieder haben gespendet: SPENDENLISTE 1987 S 350,— Dr. Iphigenia Becker, Mag. Gertraud Mohilla S 300- Dr. Heimo Cerny S 250- Prof. Dr. Conrad Lester S 200,- Helene Cuscoleca S 150,- Dr. Otto Auracher, Dr. Erna ...
6
WER WEITER GLAUBT IST BALD ALLEINE: Glauben heißt nicht wissen
Diese Felle waren heiß begehrt; sonst wären sie ja auch nicht auf der Spendenliste drauf. Aus dem alten Rom sind Preise bekannt:ein gegerbtes Schafsfell kostete dort 20 Drachmen, ein gegerbtes Leopardenfell kostete 1250 Drachmen und ...
Richard Dan NAUTUS, 2014
7
Die Juden in Franken
... in Moritz stern: Die israelitische bevölkerung der deutschen städte. ein beitrag zur deutschen städtegeschichte. iii: nürnberg im Mittelalter, kiel 1894–1896, s.95 –190 (Das nekrologium i der nürnberger synagoge: Toten- und spendenliste ca.
Michael Brenner, Daniela F Eisenstein, 2012
8
Denkmal im sozialen Raum: nationale Symbole in Deutschland ...
Irrtümlicherweise war der Beitrag des Syndikus der Stadt Blomberg in einer Spendenliste mit nur einem Reichstaler angegeben worden, obwohl er - standesgemäß - zwei Reichstaler gespendet hatte. Prompt wurde in den nächsten ...
Charlotte Tacke, 1995
9
Unternehmerspenden an politische Parteien
... um Vorlage Ihrer Spendenliste bitten. Bitte legen Sie genauestens Ihre Spendenliste vor." Abs: „Ich werde alles tun, was ich in meiner Macht habe, daß das nicht geschieht." Nold: „Aufgliederung der Spenden!" Abs: „Aufforderung zum Tanz!
Peter Kulitz
10
Mein Verein: perfekt organisiert und erfolgreich geführt
Auch sollte unbedingt eine Spendenliste geführt werden, die Aussagen darüber enthält, von wem und in welcher Höhe Zuwendungen erfolgten. Bewahren Sie unbedingt auch das Doppel der Spendenbestätigung (auch Fotokopie) bei den ...
Gerhard Geckle, 2008

用語«SPENDENLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpendenlisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kriminalität in Berlin: Das ist die Masche der Trickbetrüger
Die Täter treten an Passanten heran und tragen dabei eine Spendenliste für eine fiktive, angeblich wohltätige Organisation. Dabei gehen die Täter meist ... «Tagesspiegel, 12月 16»
2
Kriminalität in Berlin: Das sind die Tricks der Taschendiebe
Die Täter treten an Passanten heran und tragen dabei eine Spendenliste für eine fiktive, angeblich wohltätige Organisation. Dabei gehen die Täter meist ... «Tagesspiegel, 12月 16»
3
Polizei Bürstadt: Bürstadt: Falsche Spendensammlerin / Trickdiebe ...
Die Kriminelle hielt ihr eine Spendenliste für Taubstumme vor. Die hilfsbereite Dame ging daraufhin zurück ins Wohnzimmer, um Geld zu holen. Dabei folgte ihr ... «FOCUS Online, 12月 16»
4
Rabiater Spendensammler
Am Freitagnachmittag hat ein Mann in einem Verbrauchermarkt in der Industriestraße Kunden um eine Spende gebeten. Hierfür hatte er eine Spendenliste bei ... «Passauer Neue Presse, 12月 16»
5
Kempten – Betrüger sammeln mit Spendenliste in Fußgängerzone ...
Polizei Dienststelle Am Freitagvormittag, 09.12.2016, wurde der Polizei Kempten mitgeteilt, dass sich in der Fußgängerzone in Kempten eine verdächtige ... «New-Facts.eu, 12月 16»
6
Polizei Pfaffenhofen an der Ilm: Betrügerin mit Spendenliste am ...
Die 18-Jährige sprach mehrere Passanten an und zeigte ihnen eine echt aussehende, aber falsche Spendenliste für ein Behindertenzentrum vor. «FOCUS Online, 12月 16»
7
Polizei Augsburg: Falsches Opfer ausgesucht
... Mann wurde durchsucht und seine Personalien wurden festgestellt. Er führte lediglich 16 Euro Bargeld mit sich. Die „Spendenliste“ wurde ihm abgenommen. «FOCUS Online, 12月 16»
8
Spendenliste für Van der Bellen ohne Hannes Androsch
Im Gegensatz zur FPÖ veröffentlicht das Team von Alexander Van der Bellen Spender über 3500 Euro. Einer fehlt: Hannes Androsch. Von Clemens Neuhold ( 2 ... «Profil.at, 12月 16»
9
Umweltministerium zahlte Millionen an Clinton-Stiftung
Erst jetzt wird in der aktuellen Spendenliste der Foundation sichtbar, dass das Bundesumweltministerium einen Millionenbetrag überwiesen hatte. Im dritten ... «DIE WELT, 11月 16»
10
Rutesheim: Polizei schnappt Spendenbetrüger
Hierbei entledigte sie sich einer Spendenliste. Die 26-Jährige begab sich dann zu einem silbernen BMW mit osteuropäischem Kennzeichen, in dem ihre ... «Leonberger Kreiszeitung, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spendenliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spendenliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z