アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spitäler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPITÄLERの発音

Spitäler  [Spitä̲ler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPITÄLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPITÄLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spitäler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpitälerの定義

病院の患者の受刑者。 Krankenhauspatient Insasse eines Spitals.

ドイツ語辞典で«Spitäler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPITÄLERと韻を踏むドイツ語の単語


Beschäler
Beschä̲ler
Kartoffelschäler
Kartọffelschäler
Pennäler
Pennä̲ler
Quäler
Quä̲ler
Tierquäler
Ti̲e̲rquäler
Täler
Tä̲ler
Vorschäler
Vo̲rschäler
schmäler
schmäler

SPITÄLERのように始まるドイツ語の単語

Spital
Spitaler
Spitalhygiene
Spitalkosten
Spitalpflege
Spitalsabteilung
Spitalsarzt
Spitalsärztin
Spitalsbelag
Spitalskosten
Spitalspflege
Spitex
Spittal an der Drau
Spittel
Spitteler
Spittler
Spittlerin
spitz
spitz schleifen
Spitzahorn

SPITÄLERのように終わるドイツ語の単語

Adler
Aller
Angler
Artikler
Assembler
Bestseller
Boiler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Trailer
Wissenschaftler

ドイツ語の同義語辞典にあるSpitälerの類義語と反意語

同義語

«Spitäler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPITÄLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spitälerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpitälerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spitäler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

医院
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hospitales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hospitals
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पतालों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستشفيات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

больницы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hospitais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাসপাতাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hôpitaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hospital
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spitäler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

病院
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

병원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rumah sakit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bệnh viện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மருத்துவமனைகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रुग्णालये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hastaneler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospedali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szpitale
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лікарні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spitale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοσοκομεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hospitale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjukhus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sykehus
5百万人のスピーカー

Spitälerの使用傾向

傾向

用語«SPITÄLER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Spitäler»の使用頻度を示しています。
Spitälerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spitäler»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPITÄLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spitäler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spitäler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spitälerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPITÄLER»の引用

Spitälerという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Tschopp
Die vielen Spitäler und Ärzte machen die Menschen gesund und die Menschheit krank.

«SPITÄLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpitälerの使いかたを見つけましょう。Spitälerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadt- und Landmauern: Abgrenzungen - Ausgrenzungen in der ...
Die folgenden Ausführungen versuchen aus stadtgeschichtlicher Perspektive die in Helvetia Sacra IV/4 veröffentlichte Liste mittelalterlicher Spitäler in der Schweiz vorzustellen. Sie wurde als Ergänzung dem Band über die Spitalorden der ...
Brigitt Sigel, 1999
2
Dinglers polytechnisches journal
Der Wachsthum der Bevölkerung, die von Jahr zu Jahr, und seit Einführung der Naccination in einem außerordentlichen Verhältnisse zunimmt, schilt von Jahr zu Jahr mehr Kranke in die Spitäler, und der Fond der Spitäler bleibt, wie er vor ...
3
Meine Spitäler
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Paul Verlaine, 2012
4
Uibersicht des bei der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Uibrigens fügt der Hofkriegsrath bei, daß diese Einführung bloß auf die wirklichen Garnisons« Spitäler, und jene Regiments - Spitäler , welche ehevor auch Garnisons -Spitäler waren, dann auf jene Regiments -Spitäler, welche «ine » größern ...
Karl von Bundschuh, 1817
5
Uibersicht des bey der K.K.Oesterreichischen Armee ...
In Kriegszeiten werden Feld-Spitäler von drcyrrlcy Gattungen Kl!vg«M«n. erlichtet , in selben die Kranke« und Blrssirtcn zwar auch nach der Diälordnung vom Jahre >K«7 gespeist, jedoch besteht für selbe keine eigentliche Geldgebuhr,' ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1812
6
Versuch die Grenzen der Wohlthätigkeit gegen Menschen und ...
Оbfchon der unvergleichliche Menfchenfreund Howard im Jahre i784 eine febr genaue, auch in das Deutfche über fetzte Befchreibung der Spitäler desgrôTs- ten Theils von Europa herausgegehen hat, fo wird es dennoch nicht überftüffig feyn, ...
Leopold Graf von Berchtold, 1800
7
Zuweisermarketing für Spitäler: Grundlagen und Konzepte ...
Die Konzeption eines prozessorientierten Beziehungskreislaufmodells im Rahmen dieser Arbeit ermöglicht eine ganzheitliche Betrachtung der Zuweiser-Spital-Beziehung und stellt somit gleichzeitig den Ausgangspunkt und eine Orientierungshilfe ...
Philipp Straessle, Sven Reinecke, 2011
8
Funktions- und Strukturwandel spätmittelalterlicher ...
Klaus. Militzer. Die. Rolle. der. Spitäler. bei. den. Ritterorden. Von den großen drei Ritterorden können die Templer beiseite gelassen werden. Sie waren von Anfang an eine Truppe zum Schutz der Pilger und dann zum Schutz der heiligen  ...
Michael Matheus, 2005
9
Alveare Catholicum, Per Mysticas Apes Melle Et Cera ...
Die Bienlein lieben einander, sein. Dieses wollte ich wünschen denen geistli, MercktS ihr Geistliche/ ikr Bürger/ ihr Bauren, chen Ordens- Personen in einem Closter; denen ihr Soldaten/ chr Spitäler. Bürgeren in einer Stadt ; denen Bauren in ...
Johann Lorenz Helbig, Joh. Conrad Reiff, 1714
10
Bemerkungen über die Schrift des Dr. Marcus den herrschenden ...
Dr. Marcus hielt die Direction dieser Spitäler immerhin so fest in seinen Händen, dass man sie ihm nicht leicht entwinden konnte, denn ohngeachtet ich einesmals bei dem k. Kriegsseparate die Vorstellung machte, dass ich die Spitäler um ...
Georg Anton Dorn, Philipp Jacob Weintz, 1813

用語«SPITÄLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpitälerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tarmed: Auch die Zürcher Spitäler melden Widerspruch an
Diese legte fest, dass die 2016 gültigen Tarife für ambulante Behandlungen ins nächste verlängert werden. Zuvor hatten sich die Verbände der Ärzte, Spitäler ... «Medinside, 12月 16»
2
Zürcher Spitäler planen rund 500 neue Betten
Wie der Gesundheitsversorgungsbericht des Kantons, heute veröffentlicht, dazu feststellt, kommt das etwa hin: Die zürcherischen Spitäler selber haben bis 2025 ... «Medinside, 12月 16»
3
Die Vernetzung der Salzburger Spitäler hat begonnen
Die privaten Spitäler Salzburgs sollen sich im Laufe des kommenden Jahres an das ELGA-System anschließen. Für die niedergelassenen Ärzte Salzburgs ist ... «Salzburger Nachrichten, 12月 16»
4
Sieben Berner Spitäler stehen unter starkem Druck
Dreizehn Spitäler wurden in den letzten beiden Jahrzehnten geschlossen. Weitere könnten folgen. «Jeder Standort ist gefährdet», sagt Annamaria Müller vom ... «Der Bund, 11月 16»
5
«Die Spitäler investieren zu viel»
«Die Spitäler investieren zu viel». Im Kanton Bern steigen die Prämien um 3,5 Prozent. Der neue Gesundheitsdirektor Pierre Alain Schnegg (SVP) sagt, wie er ... «Der Bund, 9月 16»
6
Wird die Privatisierung der Basler Spitäler Realität?
Die Entscheidung scheint gefallen: Morgen informieren die Verantwortlichen von Basel-Stadt und Basel-Landschaft über ihre Pläne zu einer gemeinsamen ... «Telebasel, 9月 16»
7
Spitäler AG liefert sich einen Streit mit Helsana
Die Überraschung war deshalb gross, als Ende August die Schlussabrechnung der Solothurner Spitäler AG (soH) für die gut dreiwöchige Spitalbehandlung ins ... «az Solothurner Zeitung, 9月 16»
8
Zürcher Spitäler: Spardruck zwingt zur Kooperation
«Schritt für Schritt» heisst deshalb neuerdings die Losung für die Kooperation der drei Spitäler. Und einen weiteren dieser Schritte haben die Verantwortlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
9
Wiener Spitäler: 40 Nachtdienste sollen in den Tag wandern
In Absprache mit den ärztlichen Direktoren der Spitäler sei ein Plan zur Umsetzung des 2015 beschlossenen neuen Arbeitszeitmodells erstellt worden. «derStandard.at, 7月 16»
10
Umfrage der Gesundheitsdirektion: Zürcher wollen lieber in grosse ...
Patienten erhoffen sich in Zürich in grossen Spitälern die beste Qualität. Immer weniger vertrauen einem persönlichen Hausarzt. Dies zeigt eine Umfrage der ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spitäler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spitaler-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z