アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sprinter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SPRINTERの語源

englisch sprinter, zu: to sprint, ↑sprinten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSPRINTERの発音

Sprinter  [Sprịnter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRINTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRINTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sprinter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSprinterの定義

近距離ランニングを専門とするランナーは、短距離フライヤーのスピードスケーターです。 Läufer, der auf Kurzstreckenlauf spezialisiert ist Eisschnellläufer über eine kurze Strecke Flieger.

ドイツ語辞典で«Sprinter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRINTERと韻を踏むドイツ語の単語


Center
[ˈsɛntɐ]
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Fimbulwinter
Fịmbulwinter
Hürdensprinter
Hụ̈rdensprinter
Kalksinter
Kạlksinter
Laserpointer
Laserpointer
Laserprinter
Laserprinter
Mittwinter
Mịttwinter [ˈmɪtvɪntɐ]
Nachwinter
Na̲chwinter
Pointer
Po̲i̲nter 
Printer
Prịnter
Sinter
Sịnter
Videoprinter
Vi̲deoprinter
Vorwinter
Vo̲rwinter
Winter
Wịnter 
dahinter
dahịnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
hierhinter
hi̲e̲rhịnter, auch: […ˈhɪn…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hinter
hịnter 
wohinter
wohịnter, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɪntɐ]

SPRINTERのように始まるドイツ語の単語

Springschwanz
Springseil
Springspinne
Springstunde
Springtanz
Springtide
Springturnier
Springwanze
Springwurmwickler
Springwurz
Springwurzel
Sprinkler
Sprinkleranlage
Sprint
sprinten
Sprinterin
Sprinterrennen
Sprintervierkampf
Sprintstrecke
Sprintvermögen

SPRINTERのように終わるドイツ語の単語

Assessment-Center
Bekannter
Callcenter
Discounter
Encounter
Gartencenter
nter
Headhunter
Hunter
Kanter
Kundencenter
Presenter
Unbekannter
Unter
darunter
herunter
mitunter
munter
runter
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるSprinterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPRINTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sprinter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sprinterのドイツ語での同義語

«Sprinter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRINTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprinterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprinterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprinter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短跑运动员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

velocista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sprinter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धावक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عداء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спринтер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corredor de velocidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্প্রিন্টার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sprinter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelari pecut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sprinter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スプリンター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단거리 주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sprinter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chạy nước rút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீர்ர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धावपटू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kısa mesafe koşucusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

velocista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprinter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спринтер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sprinter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δρομέας μικρής απόστασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naelloper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sprinter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sprinter
5百万人のスピーカー

Sprinterの使用傾向

傾向

用語«SPRINTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Sprinter»の使用頻度を示しています。
Sprinterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprinter»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRINTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sprinter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sprinter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sprinterに関するニュースでの使用例

例え

«SPRINTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprinterの使いかたを見つけましょう。Sprinterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausdauertraining: Trainingssteuerung über die Herzfrequenz- ...
Zwischen unterschiedlichen Individuen kann das Verhältnis zwischen ST- und FT -Fasern stark verschieden sein. Die Muskelfaserverteilung ist zu einem großen Prozentsatz genetisch vorgegeben. Man wird als Sprinter oder Ausdauersportler  ...
Peter G. J. M. Janssen, 2003
2
Let's Sprint, Let's Skate:
Angulus inferior 49 Arm-Bein-Pattern s 57 - PNF-Arm-Patterns im Skater 57 - - im Sprinter 57 - PNF-Bein-Patterns im Skater 57 - - im Sprinter 57 Atmung im PNF- Konzept 141 - Ausführung mit Rotation 142 - Im Chopping und Lifting 142 ...
‎2009
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1395 Sprin-ter < ['Jprmtn. 'sprinte] m; -s; -> l rSportler, der eine kurze Strecke mit größtmöglicher Geschwindigkeit zurücklegt, insbes. ein Kurzstreckenläufer in der Leichtathletik"1 O 1890|| 1915 DR; Tesch o aus engl. sprinter ['sprmta] D Die ...
Broder Carstensen, 2001
4
Kulturelle Determinanten in der Werbung: Eine kontrastive ...
Textteil. Aufbau Textelement Texthandlung Teilhandlung Sprachliche Mittel Schlagzeile From mountain to molehills, the Sprinter moves them all. über die Existenz und Beschaffen- heit des Produk- tes informieren, Produkt explizit nennen und ...
Martin Grolms, 2010
5
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
UNIMAT Sprinter". Vor Beginn der Einzelfehlerbeseitigung sind die Stopfhindernisse aus dem Gleis auszubauen - soweit dies bei den einzeln tätigenden Stopfaggregaten notwendig ist. Sicherungskappen (Sik) müssen in der Regel nicht ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
6
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
Die oben aufgeführten Deklinationstypen werden wir nun durch einige Beispiele veranschaulichen: MASKULINA (a) auf harte Konsonanten auslautende Anglizismen SINGULAR belebt unbelebt N. supermen sprinter klub G. supermen- a ...
Miroslaw Jablonski, 1990
7
Gasfahrzeuge: Die Schlüsseltechnologie auf dem Weg zum ...
5 Die nächste Generation Mercedes-Benz Erdgas Sprinter Dominique Portmann, Karl-Heinz Keller, Klaus Mülbert Abstract ln 1996 Mercedes-Benz introduced the Sprinter NGT (Natural Gas Technology) monofuel into the European market.
Oliver Dingel, 2008
8
Transportkostenmanagement im Straßengüterverkehr: Grundlagen ...
3.2.10 Nahverkehr Sprinter 3,5 t Bei dem Sprinter wird hier nur mit einem Bruttolohn von 20.000 € kalkuliert, da für die Sprinter nicht selten auch Aushilfsfahrer eingesetzt werden. Darüber hinaus sind die Fahrerkosten sowie die Spesen etwas ...
Paul Wittenbrink, 2010
9
Altona und seine Feuerwehr von den Anfängen bis heute
... 5 / tDs Invents 2004 rüstwagen GW-rüst 2 MB unimog u 5000 / ziegler 2012 rettungswagen rtW a MB sprinter 515 cDI / Fahrtec systeme 2012 rettungswagen rtW B MB sprinter 515 cDI / Fahrtec systeme 2008 rettungswagen rtW c MB sprinter ...
Manfred Gihl, 2013
10
Totenklang: Heiners neue Verwicklung
Ruckelnd rutscht der Sprinter von der Ladefläche, begleitet von Flüchen seitens Rudi, was verwunderlich ist, denn normalerweise ist er die Ruhe selbst. Beim Näherkommen erkenne ich, dass der demolierte Sprinter tiefe Kratzer und ...
Sinje Beck, 2009

用語«SPRINTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprinterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russischer Bronze-Sprinter gesperrt
Der russische 400-Meter-Sprinter Maxim Dyldin ist vom Internationalen Sportgerichtshof CAS wegen Verstößen bei der Dopingkontrolle für vier Jahre gesperrt ... «sport.de, 1月 17»
2
Duo verpasst Top 10 - Sprinter gehen leer aus
Auch die deutschen Sprinter gingen leer aus. Die Brüder Nico und Denny Ihle belegten an der Seite von Joel Dufter im zweiten Teamsprint der Weltcup-Saison ... «sport.de, 12月 16»
3
Trinity Gay erschossen: Tausende trauern um Tocher von Sprinter ...
"Das Leben ist kein Zuckerschlecken", sagte der Sprinter, der an den vergangenen drei Olympischen Spielen teilgenommen und 2012 in London mit der 4 x ... «t-online.de, 10月 16»
4
Sprinter Reus will nach Rekord noch mehr
Sprinter Julian Reus sieht seine Leistungsgrenze mit seinem deutschen 100-m-Rekord noch nicht erreicht. "Ich kann noch schneller laufen. Ich habe auch ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
5
Sprinter unter Druck
Im vergangenen Jahr war er der beste Sprinter im Feld der Tour. Er gewann vier Etappen. Sein Team Lotto-Soudal ist ganz auf ihn, den Sprinter, ausgerichtet. «sportschau.de, 7月 16»
6
6. Etappe: Vorerst letzte Chance für Sprinter
Tour de France am Donnerstag ist die letzte Chance für die Sprinter vor den Pyrenäen. Marcel Kittel, André Greipel und Co. wollen auf dem 190,5 Kilometer ... «sport.de, 7月 16»
7
Sprinter Julian Reus reagiert genervt auf Fragen zu Bestzeit: "Ich bin ...
Als derzeit drittschnellster Sprinter Europas gilt der Wattenscheider bei der EM in Amsterdam (6. bis 10. Juli) als Medaillenkandidat. Video - Mark Cavendish im ... «Eurosport.de, 7月 16»
8
Sprinter Reus mit Selbstvertrauen auf dem Weg nach Rio
Julian Reus fehlen noch vier Hundertstel zu einem denkwürdigen Rennen und einem historischen Rekord: Der 28-Jährige könnte der erste deutsche Sprinter ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
Tour de France 2016: Sprinter-Generalprobe für Kittel und Greipel
Ein Showdown der zurzeit wohl weltbesten Sprinter im Peloton ist nach 215 Kilometern zwar ein wahrscheinliches Szenario, doch die Voraussetzungen sind ... «t-online.de, 6月 16»
10
Schwäbische Erfolgs-Ehe: Jubiläums-Sprinter für Hymer
Die Nutzfahrzeug-Sparte der Mercedes-Benz Vans freut sich über ein Rekordjahr 2015 und feiert mit dem dreimillionsten Sprinter seit 1995 ein ... «DIE WELT, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sprinter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprinter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z