アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spukgestalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPUKGESTALTの発音

Spukgestalt  Spu̲kgestalt [ˈʃpuːkɡəʃtalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUKGESTALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPUKGESTALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spukgestalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpukgestaltの定義

亡霊。 亡霊。 Gespenst; Geistererscheinung.

ドイツ語辞典で«Spukgestalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPUKGESTALTと韻を踏むドイツ語の単語


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

SPUKGESTALTのように始まるドイツ語の単語

Spucke
spucken
Spucknapf
Spuckschale
Spuk
spuken
Spukerei
Spukerscheinung
Spukgeist
Spukgeschichte
spukhaft
Spukphänomen
Spuksage
Spukschloss
Spukwesen
Spülapparat
Spülautomat
Spülbad
Spülbecken
Spülbohren

SPUKGESTALTのように終わるドイツ語の単語

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

ドイツ語の同義語辞典にあるSpukgestaltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPUKGESTALT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spukgestalt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Spukgestaltのドイツ語での同義語

«Spukgestalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPUKGESTALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spukgestaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpukgestaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spukgestalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

幻影
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aparición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

apparition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شبح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

привидение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aparição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবির্ভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apparition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

apparition
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spukgestalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

亡霊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환영
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wewayangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuất hiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அருவம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भूत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayalet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apparizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zjawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

привид
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apariție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οπτασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

apparition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

apparition
5百万人のスピーカー

Spukgestaltの使用傾向

傾向

用語«SPUKGESTALT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Spukgestalt»の使用頻度を示しています。
Spukgestaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spukgestalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPUKGESTALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spukgestalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spukgestalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spukgestaltに関するニュースでの使用例

例え

«SPUKGESTALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpukgestaltの使いかたを見つけましょう。Spukgestaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'Verflixt!': Geister, Hexen und Dämonen
Der. Aufhocker. als. „lippische“. Spukgestalt. 126 „Schattenfiguren“ – Wenn der Schrecken Gestalt annimmt 127 Der. Kurt Dröge ... Gebrauch. © WaxmannVerlagGmbH Der Aufhocker als „lippische“ Spukgestalt nach August Meier-Böke.
LWL-Freilichtmuseum Detmold, Jan Carstensen, Gefion Apel, 2013
2
Das Geheimnis der Weingräfin: Historischer Roman über Wein, ...
„Nachdemichmich gebückt hatte, um michzu überzeugen,ob Mastinonoch lebte“, sagte sie mit stockender Stimme, „sah ich auf und erblickte nureine Spukgestalt. Einen kleinen Jungen mit kalten, vorwurfsvollen Augen, der sich rasch vor ...
Norbert F. Schaaf, 2012
3
Geistererscheinungen und Vorzeichen: eine psychologische Deutung
Die Spukgestalt der «Weißen Frau» die im vorangehenden Kapitel zitierten Berichte über Geister betrafen in erster linie erscheinungen verwandter oder bekannter Verstorbener oder sterbender. in seltenen fällen kommen auch Geister von ...
Aniela Jaffé, 2008
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Spukgestalt. oboe. weitere. Bezie-. hung, Auflosnng oder Verfchmelzting ins Ganee ehv gemischt und voriibergetuh.it wild. T. Z. Leipzig, b. Hartmann: Hrri von Bourbon. Eine Tra^ttdie in funs. Ar ten von letter. 1813. XIV «nd 164. S. 8. .( 16 Gr .) ...
5
Kleists "Das Bettelweib von Locarno" - eine Analyse
S. 22/23, Z.27-12 erstes Erscheinen Ritter berichtet über Spuk im Zimmer -> der Spukgestalt wird deshalb im Zimmer des Marquis untergebracht und reist am Morgen ab 5. S.23, Z.13-20 Marquis ergreift Käufer werden abgeschreckt-> Marquis ...
Kristijan Zrinski, 2012
6
Ich und mein Haus wollen dem Herrn dienen: ein Erbauungsbuch ...
Denn bald ist sie ihr wie eine Spukgestalt, der sie mit Scheu aus dem Wege geht, bald wie ein Gefäß, in dem sie ihre eigene Weisheit niederlegt, bald wie ein Mährchen, das höchstens nützliche Dienste leistet, bald wie eine Thorheit, an der  ...
Konrad Maximilian Kirchner, 1844
7
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Nein — eine Spukgestalt ! — Er drückte die Hände vor die Augen — er wollte aufstehen und Iemand bitten, ihm beizustehen: er sei krank. — Da hörte er auf der Bühne sprechen — und wunderbar: derselbe Laut, derselbe Ton wie Theresens.
8
Antisemitismus, Faschismus und Holocaust: eine kritische ...
Seine Antwort auf die Nazi-Spukgestalt des ewigen Juden als unerbittlichem Feind des deutschen Volkes ist die Spukgestalt des ewigen Deutschen, des unerbittlichen und unwandelbaren Feindes des jüdischen Volkes. Nachdem er eine ...
David North, 1997
9
Der weiße Dominikaner: Aus dem Tagebuch eines Unsichtbaren
frage ich im Geiste und starre forschend der Spukgestalt ins ... Im nächsten Moment hat sich die Spukgestalt von mir gelöst und schwebt mit ausgebreiteten Armen auf den Drechslermeister zu, der sie, laut weinend vor Liebe und Glück, ...
Gustav Meyrink, 2011
10
Unheil über Champéry: Mystischer Roman
... Fremder Mann in fremdem Zimmer im Suisse Fremder Mann im Suisse verschwunden Schwangere Jungfrau im Suisse Ausfall Bancomaten Massenerbrechen in Les Lindarets Spukgestalt auf der Mur Suisse Toter oberhalb Grand-Paradis ...
Urs Scheidegger, 2011

用語«SPUKGESTALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpukgestaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entgiftungskur für Smartphone-Zombies: Ein Selbstbericht
Es spürt die Spukgestalt des immer Dagewesenen, es fordert quasi sein Gewohnheitsrecht ein. Das Phantom-Phone ist die fortgeschrittene Variante verwandter ... «nachrichten.at, 12月 16»
2
Seltsamkeiten von Snæfellsnes
Zu allem Überfluss erweist sich die Pfarrersfrau mehr als Spukgestalt denn als Stütze der Kirchengemeinde, und Gottesdienste oder Beerdigungen werden nicht ... «literaturkritik.de, 12月 16»
3
Unsere Tipps für das frohe Fest
In der Tat, der Pina-Bausch-Klassiker „Viktor“ von 1986 kommt im Januar wieder auf die Bühne – samt titelgebender Spukgestalt. Das Stück gilt als eine der ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
4
Rezension von "Der Schimmelreiter" im Thalia Theater in Hamburg
Er will nicht sterben, wird zur Spukgestalt, irrt weiter durch die stürmische Küstennacht. Aber es war ein langer Weg, den der Besessene in dieser Inszenierung ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Die glorreichen 6: Kurz und knapp - Filme unter 90 Minuten (Teil I)
Dort wollen sie einen Dokumentarfilm über eine legendäre Spukgestalt drehen, die sogenannte Hexe von Blair. Man hört nie wieder von ihnen ... Ein Jahr ... «Quotenmeter, 11月 16»
6
Hamminkeln feiert Halloween
... einem Vorhang oder hinter der nächsten Ecke eine schaurig geschminkte Spukgestalt hervorsprang und so für Schrecken, Schreie und Gänsehaut sorgte. «Derwesten.de, 10月 16»
7
30 Jahre Alfred-Döblin-Haus: Geister, die wir rufen
Es war ganz bestimmt der Satz: Irgendwie fehlt hier etwas, der die alte Keyn veranlasst hat, als Spukgestalt zu erscheinen. Dass sie sich erst dem einen, dann ... «Tagesspiegel, 9月 16»
8
Frans Kellendonks «Buchstabe und Geist»: Ein niederländischer ...
Tatsächlich geistert es in der Bibliothek. Mandaat glaubt bei seinen regelmässigen Gängen durch das Büchermagazin eine Spukgestalt wahrzunehmen. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
9
Die dämonische Nonne aus Conjuring 2 bekommt einen eigenen Film
... noch Annabelle 3, The Nun 2 und ein weiterer Ableger von irgendeiner unheimlichen Spukgestalt, die im dritten Conjuring-Film eingeführt werden wird… «Filmfutter, 6月 16»
10
Mysterium "Weiße Frau" fasziniert Celler
Im Grunde sei die Spukgestalt nur eine von vielen weißen Frauen. „Das soll keine Anspielung auf die Hautfarbe sein, sondern auf die weiteren Geschichten ... «Cellesche Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spukgestalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spukgestalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z