アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spulmaschine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPULMASCHINEの発音

Spulmaschine  [Spu̲lmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPULMASCHINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPULMASCHINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spulmaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpulmaschineの定義

巻き取り機、z。 糸のB. Maschine zum Spulen, z. B. von Garn.

ドイツ語辞典で«Spulmaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPULMASCHINEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

SPULMASCHINEのように始まるドイツ語の単語

Spule
Spüle
Spüleimer
spulen
spülen
Spulentonbandgerät
Spuler
Spüler
Spülerin
Spülgang
Spülicht
Spülkasten
Spülmaschine
spülmaschinenfest
Spülmittel
Spülpumpe
Spülsaum
Spülstein
Spültisch
Spültrog

SPULMASCHINEのように終わるドイツ語の単語

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

ドイツ語の同義語辞典にあるSpulmaschineの類義語と反意語

同義語

«Spulmaschine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPULMASCHINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spulmaschineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpulmaschineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spulmaschine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发条
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

devanadera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dishwasher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाइन्डर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللفاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мотальная машина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enrolador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুষির যন্ত্রবাদক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remontoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

winder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spulmaschine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワインダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감는 기계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

winder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nút lên dây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வையிண்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोरदार तडाखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkrık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvolgitore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawijacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мотальні машина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bobinator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουρδιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rullmaskin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trekker
5百万人のスピーカー

Spulmaschineの使用傾向

傾向

用語«SPULMASCHINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Spulmaschine»の使用頻度を示しています。
Spulmaschineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spulmaschine»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPULMASCHINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spulmaschine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spulmaschine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spulmaschineに関するニュースでの使用例

例え

«SPULMASCHINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpulmaschineの使いかたを見つけましょう。Spulmaschineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der technischen Literatur
128. Patterson, Spulmaschine für Schuss. Dingl. B. 142. p. 326. Schönherr Spulmaschine für Schuss. Wieck's ёж. 1858. p. зо. _ сшы. 1858. p. 394. Hiifner Spulmaschine flir Schuss. Wieck's Gwz. 1858. р. 217. _ Ctrlbl. 1858. p. 1060. _ Dingl.
2
Polytechnisches Centralblatt: 1862
Um das Jahr 1830 brachte G e o r g T a y l o r in Paisley eine Spulmaschine in Ge- brauch, welche einen Fadenführer zum Auflegen deS Zwirns auf die Spule hatte; der Fadenführer erhielt vermittelst zweier Schrauben eine Längenbewegung, ...
3
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
2238. Ryo Catteau's verbesserte Spulmaschine fiir Wolle, Baumwollc iinii Lei- ueu. Wieck's Gwz. 1869. p. 391. Hey es, Barlow, Machinery for winding yarns and threads. Specif. 1869. No. 1308. Stein, Spulmaschine /.u Wolle und Baumwolle.
4
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Material gehaspelt (strühnförmig) zur Weberei kommt, muß der Einschußfaden ge» spult werden, wozu man sich im Kleinen deS Spulrades, für größere Betriebe einer Spulmaschine, Schuß spul Maschine bedient. Hierüber gibt der Artikel ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1855
5
Dinglers polytechnisches journal
Eine mit dieser Einrichtung versehene Spulmaschine veranschaulichen Fig. 20 und 21 Taf. 27. Die Spulen S werden bei derselben von wagerecht liegenden Cylindern «, welche senkrecht zur Längsachse der Maschine stehen und von einer ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1886
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
gspult war. [Gai III] —»ab- (1a), auf-, darauf-, umspulen, wickeln, Spule (1 a), Spulerei, Spulmaschine, -rad. spülen - schw, /phy:len, kefphy:lt [NPe V] Bl: den Stoff in einer Flüssigkeit schwenken, um ihn zu reinigen •Bis man färbn kann die  ...
‎1997
7
Hannoverisches Magazin
jede besonders gehen und gebraucht werden, und da die Zwirnmühle, die Glätte - und die Spulmaschine nebst den Wölfen, mittelst einer aus dem un» «ersten M^ schinenzimmer heraufgehenden stehenden Wslle getrieben wer? den, so ist ...
8
Polytechnisches Journal
Spulmaschine. Hr. F. li « v r a t erfand «in» Maschin« , womit man in ununt« rbroch«n«r Bewegung all» Arten von Haaren oder Wollen kardätschen, spinnen und spulen kann, nelch« keinen größeren Raum «innimmt, al« di« gewöhnlich«  ...
9
Oekonomische encyklopädie
... ter allen l lv Lyoner Spulmaschine. Lyra.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
10
Melliand Textilberichte International
Ausschaltung aller Fehlerquellen beim Spulen, die nichts mit der Spinnqualität des Garnes zu tun haben und somit aus dem eigentlichen Aufgabenbereich der Spulmaschine ausscheiden sollten. Mit anderen Worten: Wollen wir eine ...

用語«SPULMASCHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpulmaschineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für jedes Problem eine Erfindung
Drei Jahre später folgte das Patent auf eine Spulmaschine. Mit diesen Erfindungen legte er den Grundstein für den späteren Erfolg des Unternehmens. «Zürichsee-Zeitung, 10月 16»
2
Krefeld: Tür des Xantener Doms aus Kupfergarn gewebt
Dann hat er eine Spulmaschine so umkonstruiert, dass während des Aufwickelns der haarfeine Kupferfaden gleichmäßig mit der Oxidationsflüssigkeit besprüht ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Wenn nach dem 100. der 90. gefeiert wird
Papa Valentin arbeitete als Schlosser, seine Frau verdingte sich als Mitarbeiterin in einer Seifenfabrik, als Arbeiterin an der Spulmaschine in der Wollproduktion ... «Merkur.de, 8月 16»
4
Webereimuseum lädt wieder ein
Natürlich gehört auch wieder der Schaubetrieb mit Vorführung der Webstühle und der Spulmaschinen zum Programm. Zahlreiche Gruppen konnten sich 2015 ... «Aachener Zeitung, 3月 16»
5
Tuchwerk hebt einen Schatz mit 3000 Stücken
Besucher werden im halbrunden Eingangsgebäude jetzt standesgemäß von einer mehr als 100 Jahre alten Spulmaschine begrüßt. Stolz darauf sind Anke Asfur ... «Aachener Nachrichten, 10月 15»
6
Kein altes Spinnrad, sondern Hightech
Am Standort Übach-Palenberg werden die Rotorspinnmaschine Autocoro 8 und die Spulmaschine Autoconer 6 für Kunden in aller Welt gebaut. „Hautnah ... «Aachener Zeitung, 6月 15»
7
Energieeffizient mit verschlanktem Fadenballon
Eines der größten Highlights ist zweifellos unsere neuste Spulmaschine Autoconer 6. Der Winder wird erstmalig auf einer Messe gezeigt und punktet mit ... «Onlinemagazin Umweltdienstleister, 6月 15»
8
Indorama: weltgrößter Hersteller von PESFasern schwört auf Zinser
Absolut berührungsfrei und damit garnschonend werden die Kopse und Leerhülsen im Materialfluss-System von Spinn- und Spulmaschine transportiert. «PresseBox, 11月 14»
9
Loipenverein Hotzenwald hofft auf guten Winter
Die Anzahl der Betriebsstunden betrug elf Tage mit einer Betriebszeit der Spulmaschine von 23 Stunden (nur im Gebiet Herrischried). Trotz wenig Schnee ... «SÜDKURIER Online, 11月 14»
10
Gedanken zum Volkstrauertag: Gedenksteine zeugen von fieser ...
Ein unvergessliches Erlebnis ist für mich gewesen, dass sie mir in den ersten Stunden meiner Tätigkeit an der Spulmaschine zur Seite sprangen und mir halfen, ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spulmaschine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spulmaschine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z