アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spülerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPÜLERINの発音

Spülerin  [Spü̲lerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÜLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPÜLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spülerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpülerinの定義

女性の形から食器洗い機まで。 weibliche Form zu Spüler.

ドイツ語辞典で«Spülerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÜLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

SPÜLERINのように始まるドイツ語の単語

Spülbecken
Spülbohren
Spule
Spüle
Spüleimer
spulen
spülen
Spulentonbandgerät
Spuler
Spüler
Spülgang
Spülicht
Spülkasten
Spulmaschine
Spülmaschine
spülmaschinenfest
Spülmittel
Spülpumpe
Spülsaum
Spülstein

SPÜLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSpülerinの類義語と反意語

同義語

«Spülerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÜLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spülerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpülerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spülerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spülerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spülerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spülerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spülerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spülerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spülerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spülerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spülerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spülerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spülerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spülerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spülerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spülerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spülerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spülerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spülerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spülerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spülerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spülerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spülerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spülerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spülerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spülerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spülerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spülerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spülerin
5百万人のスピーカー

Spülerinの使用傾向

傾向

用語«SPÜLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Spülerin»の使用頻度を示しています。
Spülerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spülerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÜLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spülerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spülerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spülerinに関するニュースでの使用例

例え

«SPÜLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpülerinの使いかたを見つけましょう。Spülerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werden und Wertung der Reformation: vom Wegestreit zum ...
Der Fall ,Anna Spülerin' war weder einzigartig noch vereinzelt, es sei denn darin, daß sie überlebt hat und trotz aller Torturen imstande war, ihr Schicksal aktenkundig zu machen. Im Gegenteil, der Hexenprozeß Spülerin kündigt eine ...
Heiko Augustinus Oberman, 1989
2
Ökotrophologie
Die Spülerin auf der unreinen Seite spült das Geschirr maschinell. 2. Die Spülerin auf der reinen Seite entnimmt das saubere Geschirr und kontrolliert, ob es sauber und unbeschädigt ist. 3. Beschädigtes Geschirr sortiert sie aus und entsorgt ...
rhw-redaktion, 2005
3
Die Tortur: Geschichte der Folter im Kriminalverfahren aller ...
174. ANNA. SPÜLERIN. wissen, noch das, mangel halb Irer gesicht, mit wol erkennen noch sehen, das von Ir kommen were, das vielleicht darauss ein lebende Seel mügen hett werden, solliche Marter hett dannocht nit genug sein, noch ...
Max Alsberg, 2012
4
Geschichte der Hexenprozesse: aus dem Qvellen Dargestellt
Verklagten, die Spülerin habe bei der Hinrichtung ihrer Mutter die Drohung ausgestoßen, sie wolle die von Ringingen an Leib und Gut unglückhaft machen. Der Vogt habe sie deßhalb gleich damals greifen wollen, doch, da dieß Anstand  ...
Wilhelm Gottlieb Soldan, 1843
5
Verstehen und Verständigung in Gesprächen am Sozialamt: eine ...
Der Beamte versucht, sich in dem hier analysierten Gespräch ein Bild von der finanziellen und beruflichen Situation der Klientin zu machen und kommt zu dem Schluß, daß sie ein Recht hatte, die Stelle als Spülerin abzulehnen. Die Schuld an ...
Angelika Wenzel, 1984
6
Qualitätsmanagement in der Hauswirtschaft: ausgewählte ...
Die Spülerin auf der reinen Seite entnimmt das saubere Geschirr und kontrolliert, ob es sauber und unbeschädigt ist. 3. Beschädigtes Geschirr sortiert sie aus und entsorgt es, unsauberes Geschirr gibt sie zur Spülerin auf der unreinen Seite ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
7
Shakespeare's dramatische Werke
... Cajus' Haus, srag sein Haus, wo der Wek keht; und tort wohnt kewisse Frau Hurtig, welche kleichsam seine Amme ischt, oder seine Wart- srau, oder seine Köchin, oder seine Wäscherin, seine Seiserin und seine Spülerin. Simpel. Gut, Herr.
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1889
8
Spanische dramen
O Teller- spülerin, Du sauberste von allen, welche je im Scheuer- mägdecalender gestanden haben oder noch stehen werden! Unter Deinen Händen verwandelt sich das gemeine Gesundheitsgeschirr, wenn Du es reinigst, in glattes ...
Karl August Dohrn, Tirso de Molina, Lope de Vega, 1841
9
Geschichte der Pfarrei St. Martin zu Bamberg und sämmtlicher ...
1 K 12 H, dem Metzger, so den Ochsen geschlachtet, und der Köchin, welche 2 Tag in der Küche geholfen, 8 Ort der Agnesen - Köchin , 1'/, fl. der Auf- spülerin, I Ort der Hinkenden, so auch geholfen. I fl. S S 11 H für Würz, Weißbrod, ...
Nikolaus Haas, 1845
10
W. Shakspeare's dramatische Werke: Othello. Berlorne ...
_O fij_ feine Seiferin und feine Spülerin. Zweite Scene. _ Ebkndaielbfi. * Sie Hugh Evans und Zimpei. E 11 a n e. , Geht Eirer Weg und fraget nach dei- Doitor Cajus Hans. Dort wohnt eine g'wihie Fran Hurtikr welche gieiehfam feine Anime ifoht ...
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1839

用語«SPÜLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpülerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michelin-Auszeichnung: Im „Atelier Wilma“ strahlt ein Stern
Und noch eins, so sagt der Gastronom, bleibe unverändert: „Einerlei ob der Papst oder die Spülerin mit ihren Freundinnen zu uns zum Essen kommt – wir ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
2
Erstlesegeschichte - Der Opa ist viel zu früh
Waschmaschinenbewacherin, Kaffeekocherin und Farbe-aus-den-Haaren-Spülerin. Zurzeit aber vor allem ein bisschen aufgeregt, weil sie bald zur Schule ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Modelabel manomama: "Hier ist man was wert"
Von ihrem Job als Spülerin, bei dem sie irgendwann zur Köchin befördert wurde, verantwortlich sein sollte. Melanie schüttelt den Kopf: "Aufstiegschancen, das ... «Brigitte.de, 7月 16»
4
Ferientätigkeiten: Wir waren jung und brauchten das Geld
Die mitleidigen Blicke der Kolleginnen übersah die Spülerin geflissentlich. Abends zum Kassensturz rauschte der Cafépächter in die Spülküche, autoritär und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Asylbewerberin findet Job in einer Altdorfer Bäckerei
In einem Kurs hat sie "Arbeitsdeutsch" gelernt – mit Erfolg: In einer Bäckerei in Ettenheim-Altdorf hat sie einen Job als Spülerin gefunden. «Badische Zeitung, 12月 15»
6
Unterhaching - Vermittlerin zwischen zwei Welten
Claudia Köhler (re.) vermittelt Asylbewerbern Jobs, wie zum Beispiel der Spülerin aus Nigeria (Mitte). Auch Küchenchef Volker Quint ist zufrieden. «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
Jesper Munk: "Blues ist ein tabuloser Ausdruck"
Munk: Meine Mutter hat in der Gasto als Spülerin angefangen und mein Vater als Schankkellner, dort haben sie sich kennengelernt und dort habe auch ich im ... «Krone.at, 10月 15»
8
Sigmaringen: Dieser Sternekoch führt jetzt eine Jugendherberge
Im Hotel Adlon verändert sich sein Leben allerdings, als er seine Zukünftige trifft: Katja studiert Sozialpädagogik und verdient sich als Spülerin etwas dazu. «Schwäbische Zeitung, 7月 15»
9
Sushi kommen auf die Karte
„Meine Schwiegermutter war unsere erste Spülerin, mein Schwiegervater und mein Papa haben sich um alles Nötige gekümmert. Meine Mutter ist sowieso die ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 5月 15»
10
Zwei Klagen gegen Johann Lafer
Lydia D. war dort vor ihrer Haushälterin-Zeit als Spülerin beschäftigt und fordert nach Auskunft des Arbeitsgerichtes dafür ebenfalls Lohnnachzahlungen. «General-Anzeiger, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spülerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spulerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z