アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatenlenker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATENLENKERの発音

Staatenlenker  Sta̲a̲tenlenker [ˈʃtaːtn̩lɛŋkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATENLENKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATENLENKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatenlenker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatenlenkerの定義

国家支配政治家。 einen Staat regierender Politiker.

ドイツ語辞典で«Staatenlenker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATENLENKERと韻を踏むドイツ語の単語


Alkolenker
Ạlkolenker
Autolenker
A̲u̲tolenker [ˈa͜utolɛŋkɐ]
Denker
Dẹnker
Fahrzeuglenker
Fa̲hrzeuglenker [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yklɛŋkɐ]
Freidenker
Fre̲i̲denker
Henker
Hẹnker 
Lenker
Lẹnker [ˈlɛŋkɐ]
Linkslenker
Lịnkslenker
Mopedlenker
Mo̲pedlenker
Neulenker
Ne̲u̲lenker
Querdenker
Que̲rdenker
Rechtslenker
Rẹchtslenker
Schenker
Schẹnker
Schlenker
Schlẹnker
Schnelldenker
Schnẹlldenker
Schwenker
Schwẹnker
Senker
Sẹnker
Taxilenker
Tạxilenker [ˈtaksilɛŋkɐ]
Vordenker
Vo̲rdenker [ˈfoːɐ̯dɛŋkɐ]
Wagenlenker
Wa̲genlenker

STAATENLENKERのように始まるドイツ語の単語

Staat
Staaten bildend
Staatenblock
Staatenbund
Staatenbündnis
Staatengemeinschaft
Staatenlenkerin
staatenlos
Staatenlose
Staatenloser
Staatenlosigkeit
Staatenstaat
Staatensystem
Staatenverbindung
Staatenwelt
staatlich
staatlicherseits
Staatlichkeit
Staatsaffäre
Staatsakt

STAATENLENKERのように終わるドイツ語の単語

Absenker
Anker
Banker
Blinker
Bunker
Frontlenker
Fuhrwerkslenker
Ibizenker
Janker
Junker
Kanker
Klinker
Kognakschwenker
Linker
Mofalenker
Rosselenker
Spitzsenker
Supertanker
Tanker
Unternehmenslenker

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatenlenkerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAATENLENKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staatenlenker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Staatenlenkerのドイツ語での同義語

«Staatenlenker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATENLENKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatenlenkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatenlenkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatenlenker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政治家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hombres de Estado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

statesmen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राजनेताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

государственные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estadistas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুখপাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hommes d´État
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negarawan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatenlenker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

政治
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chính khách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசியல்வாதிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

statesmen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devlet adamları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

statisti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mezowie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oameni de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτικοί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatsmanne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statsmän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stats
5百万人のスピーカー

Staatenlenkerの使用傾向

傾向

用語«STAATENLENKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatenlenker»の使用頻度を示しています。
Staatenlenkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatenlenker»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATENLENKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatenlenker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatenlenker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatenlenkerに関するニュースでの使用例

例え

«STAATENLENKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatenlenkerの使いかたを見つけましょう。Staatenlenkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bismarck und Napoleon oder die Saaten des blutigen ...
Staatenlenker. Europas. Sehr sinnig hat der Künstler, welchem unser Werk seinen Schmuck an Illustrationen verdankt, das Schlußheft desselben mit einem Bilde von ganz besonderer Bedeutsamkeit ausgestattet. Wir sehen auf demselben ...
Albert Rogge, 1868
2
Weichensteller und Totengräber: Ludendorff, von Hindenburg ...
Erstmals wird eine Dreierbiographie der wichtigsten Personen der deutschen Geschichte 1914-1945 vorgestellt.
Bernhard Wien, 2014
3
Der Kunst-Messias: Richard Wagners Vermächtnis in seinen ...
Gerade der Staatenlenker ist es demnach, an dessen stets missratenden Schöpfungen wir das üble Ergebnis des Nichtgewinnes jener Erkenntnis am deutlichsten nachzuweisen vermögen. Um demnach zu erfahren, wen wir nicht zu befragen ...
Josef Lehmkuhl, 2009
4
Zeitschrift für Protestantismus und Kirche
Dann müssen aber bei der Ehegesetzgebung katholische Staatenlenker vom katholischen, evangelische Staatenlenker vom evangelisch-kirchlichen Ehedogma ausgehen, nicht von einem Dogma, das sie sich selbstständig aus dem, was sie ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius, 1857
5
Sammlung kirchenrechtlicher Abhandlungen
Dann müffen aber bei der Ehegefehgebung katholifhe Staatenlenker vom katholifhen. evangelifhe Staatenlenker vom evangelifh -kirhlihen Ehedogma attsgehen. niht von einem Dogma. daß fie fih felbftftändig aus dem. was fie als Individuen ...
Adolf von Scheurl, 1873
6
Wochenschrift des Nationalvereins
Aber in einem großen, hiftorifchen, innern Sinn ift es doch wahr, daß folche geborene Staatenlenker die erblichen geleitet haben. ?licht Alexander l., nicht Friedrich Wilhelm Lll., fondern Stein hat die große Politik von 12 auf 18 gemacht; und ...
Deutscher Nationalverein, 1860
7
Das Nebelhorn
Altindische. Staatenlenker. und. die. europäischen. der. Gegenwart. Ein völkergeschichtlicher Vergleich Einen sehr beliebten Stoff zu geistreichen Unterhaltungen bietet die Frage, um wie viel die höhere Kultur und Gesittung die Menschheit ...
Herbert Müller-Guttenbrunn
8
Ist das Europäische Sozialmodell ein gedankliches Konstrukt?
Als José Manuel Barroso, Präsident der Europäischen Kommission, im März 2009 kurz vor dem Weltfinanzgipfel in London betonte, wie stolz die EU auf ihr Europäisches Sozialmodell sei und dass es als Inspiration für Staatenlenker aus ...
Carolin Deitmer, 2011
9
Bayerische Lehrerzeitung: Eigentum d. Bayerischen Lehrervereins
... Blättern folgende wahre und beherzigenswerte Gedanken ausgefproafen: Die . Kraftdauer eines Volkes hängt von der Gefundheit feiner Bildung ab. Wollen die Staatenlenker ein kräftiges Volkf fo müffen fie fiir richtige Volfsbildung forgen.
10
Allgemeine Kirchenzeitung
Es glauben die Staatenlenker auch ohne das Christenthum, oder doch ohne strenges Vesthalten an demselben, hanshalten zu können. Aber ohne Christenthum keine Religion, wie die Welt nach dem Willen der göttlichen Vorsehung heute ...
Ernst Zimmermann, Karl Zimmermann, 1847

用語«STAATENLENKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatenlenkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Davos ohne Angela Merkel
Begleitet von massiven Sicherheitsvorkehrungen treffen sich auf dem Weltwirtschaftsforum (WEF) einmal im Jahr die Top-Manager und Staatenlenker der Welt. «Deutsche Welle, 1月 17»
2
Kommentar: Putin will Stärke zeigen!
Gefährlich, weil zwei Staatenlenker mit ausgeprägten narzisstischen Persönlichkeitsstörungen aufeinanderprallen. Enttäuschungen und Konflikte sind ... «Merkur.de, 12月 16»
3
Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zu Putin und Trump: Kalte ...
Trump und Putin beschwören Bedrohungsszenarien herauf, um sich als entschiedene Staatenlenker zu präsentieren, die gegen diese fiktiven oder ... «FinanzNachrichten.de, 12月 16»
4
Wladimir Putin und sein Plan mit Russland: Michael Gorbatschow ...
Anstatt nach dem Ende der Sowjetunion 1991 eine Ära der freundlichen Kooperation einzuleiten, hätten sich die westlichen Staatenlenker angesichts des ... «Web.de, 12月 16»
5
Appell an die Regierungschefs
... bat er Tusk, seinen Besuch mit in die Runde der 28 Staatenlenker zu bringen. ... nach wie vor unterstützt, konnten sich die 28 Staatenlenker nicht durchringen. «WESER-KURIER online, 12月 16»
6
Dünner Faden
Wenn die europäischen Staatenlenker trotzdem alles dafür tun, um den Draht zu Ankara nicht zu verlieren, dann hat das mit der Hoffnung zu tun, dass ein ... «Bergsträßer Anzeiger, 12月 16»
7
EU-Spitzentreffen: Tusk will keine langen Gipfel-Nächte mehr
Nach den Angaben von EU-Diplomaten gab es keine einhellige Zustimmung zu dem Vorschlag. Einige Staatenlenker wollten von Tusk wissen, ob bei der ... «Tagesspiegel, 11月 16»
8
«Er war ein Gigant wie Mandela»
Staatenlenker aus aller Welt kommen in Jerusalem zusammen. Sie geben dem ehemaligen israelischen Präsidenten und Nobelpreisträger Shimon Peres ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
9
Barack Obama bei der UN: Lauter leere Versprechen beim ...
Die Staatenlenker der Vereinten Nationen machen ein besonders großes Versprechen: Sie geloben in der New Yorker Erklärung, die Flüchtlinge und Migranten ... «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Die EU auf Selbstfindungskurs: Basteln in Bratislava
Ein Wort, das man auffällig oft hört aus dem Mund der EU-Staatenlenker beim Gipfel in Bratislava, ist das Wort "Ehrlichkeit". Geradezu "brutal ehrlich" solle die ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatenlenker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatenlenker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z