アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatengemeinschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATENGEMEINSCHAFTの発音

Staatengemeinschaft  Sta̲a̲tengemeinschaft [ˈʃtaːtn̩ɡəma͜inʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATENGEMEINSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATENGEMEINSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatengemeinschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

状態

Staat

国家は異なる社会政治学のあいまいな用語です。 最も広い意味で、彼は特定のグループ、組織、または機関が特権的な立場を持っている政治秩序を指定しています。 他の人によると、個人の発展と社会の発展の両方にある。 政治学の観点から民主主義国家を構築する... Staat ist ein mehrdeutiger Begriff verschiedener Sozial- und Staatswissenschaften. Im weitesten Sinn bezeichnet er eine politische Ordnung, in der einer bestimmten Gruppe, Organisation oder Institution eine privilegierte Stellung zukommt – nach Ansicht einiger bei der Ausübung von Macht; nach Ansicht anderer hinsichtlich sowohl der Entfaltung des Einzelnen als auch der in der Gesellschaft. Aufbau eines demokratischen Staates aus der Perspektive der Politikwissenschaft...

ドイツ語辞典でのStaatengemeinschaftの定義

社会はいくつかの国家の例社会のコミュニティの構成で構成されています。 aus einer Anzahl von Staaten bestehende Gemeinschaft Beispieldie sozialistische Staatengemeinschaft.
ドイツ語辞典で«Staatengemeinschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATENGEMEINSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

STAATENGEMEINSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Staat
Staaten bildend
Staatenblock
Staatenbund
Staatenbündnis
Staatenlenker
Staatenlenkerin
staatenlos
Staatenlose
Staatenloser
Staatenlosigkeit
Staatenstaat
Staatensystem
Staatenverbindung
Staatenwelt
staatlich
staatlicherseits
Staatlichkeit
Staatsaffäre
Staatsakt

STAATENGEMEINSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatengemeinschaftの類義語と反意語

同義語

«Staatengemeinschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATENGEMEINSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatengemeinschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatengemeinschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatengemeinschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comunidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

community
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समुदाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجتمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сообщество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comunidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রদায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

communauté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masyarakat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatengemeinschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コミュニティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cộng đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமூகத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुदाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comunità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

społeczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співтовариство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comunitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gemenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samfunnet
5百万人のスピーカー

Staatengemeinschaftの使用傾向

傾向

用語«STAATENGEMEINSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatengemeinschaft»の使用頻度を示しています。
Staatengemeinschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatengemeinschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATENGEMEINSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatengemeinschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatengemeinschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatengemeinschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAATENGEMEINSCHAFT»の引用

Staatengemeinschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Condoleezza Rice
Es gibt keinen Zweifel, dass sich der Iran über den Willen der Staatengemeinschaft hinwegsetzt, obwohl diese deutlich Stopp gesagt hat.
2
Eduard Schewardnadse
Wir stehen noch ganz am Anfang der Perestroika. Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden wir den Normalzustand erreichen. Wir bauen einen ganz neuen Staat, eine völlig neue Staatengemeinschaft.

«STAATENGEMEINSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatengemeinschaftの使いかたを見つけましょう。Staatengemeinschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neotrusteeship und das Intermezzo der internationalen ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Internationale Beziehungen), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Matthias Neef, 2009
2
Die Internationale Staatengemeinschaft und der Irak-Iran ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,3, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Krisenherd Naher Osten, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Markus Skuballa, 2007
3
Die südostasiatische Staatengemeinschaft ASEAN. Ein ...
Im Rahmen dieser Arbeit zur Entwicklungsökonomik soll die südostasiatische Staatengemeinschaft ASEAN näher betrachtet werden. Sie hatte sich zum Zeitpunkt ihrer Gründung 1967 der Förderung des wirtschaftlichen Wachstums, des ...
Sebastian Streich, 2006
4
Die Südamerikanische Staatengemeinschaft
Inhaltlich unver nderte Neuauflage.
Tim Rickers, 2012
5
Serbien und Montenegro: Raum und Bevölkerung, Geschichte, ...
Einleitung Die Staatengemeinschaft Serbien-Montenegro [Srbija i Crna Gora. SCG] wurde am 4. Februar 2003 mit der Verfassungsurkunde der Staatengemeinschaft SCG aus den zwei gleichnamigen Republiken gebildet und kann als ...
Walter Lukan, 2006
6
Responsibility to protect: ein neuer Ansatz im Völkerrecht ...
Art. 2 Nr. 7 UNC und die Staatengemeinschaft ist im Rahmen der in Kapitel VII UNC vorgesehenen Maßnahmen berechtigt und ggf. sogar verpflichtet (dazu sogleich), zur Unterbindung von Völkermord oder ethnischen Säuberungen in diesem ...
Christopher Verlage, 2009
7
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
Dezember 1991 226 festgelegt worden ist. II. Möglichkeiten der Staatengemeinschaft zur Konfliktregulierung und deren Anwendung im Jugoslawienkonflikt Die Frage, ob, und mit welchen Mitteln die Staatengemeinschaft regulierend in einen ...
Klaus Peter Zeitler, 2000
8
Provincial Reconstruction Teams - Ihre Auswirkungen auf die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Zentrum fur Konfliktforschung), Veranstaltung: Externes Nation- und ...
Sebastian Feyock, 2008
9
Regionale Wirtschaftsintegration in Südamerika - Potential ...
Am achten Dezember 2004 haben zwölf südamerikanische Länder die Südamerikanische Staatengemeinschaft gegründet.
Tim Rickers, 2007
10
Der UN-Sicherheitsrat zwischen Reformbedarf und ...
Staatengemeinschaft. vor. Kriegsausbruch. 5.1. Krisenherd Balkan: Vorgeschichte eines unaufhörlichen Konflikts Der Balkan war schon immer weithin bekannt als ein Krisenherd von zahlreichen Konflikten, die aufgrund der ethnischen ...
Julia Zeihe, 2007

用語«STAATENGEMEINSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatengemeinschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschland startet Hilfsprogramm für Aleppo
"Nachdem die internationale Staatengemeinschaft dem Morden und Bombardieren so hilflos zugeschaut hat, muss es jetzt einen humanitären Großeinsatz für ... «tagesschau.de, 12月 16»
2
Die internationale Staatengemeinschaft hat im Syrienkrieg versagt
Aleppo ist ein Trümmerhaufen, Syrien wieder in den Händen von Machthaber Baschar al Assad. Die internationale Staatengemeinschaft hat versagt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Menschenrechte: „Die Staatengemeinschaft hat versagt“
Gerade dort jedoch versage die internationale Staatengemeinschaft, kritisiert Amnesty International. Das Fehlen politischer Lösungen zeige nachdrücklich „die ... «EurActiv.de, 12月 16»
4
Staatengemeinschaft - Versichern gegen den Klimawandel
Naturkatastrophen mit Bezug zum Klimawandel kommen immer häufiger vor. In reichen Ländern gibt es die Möglichkeit, sich gegen Sturmschäden oder ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
5
Die Staatengemeinschaft gegen Treibhausgas
Die Staatengemeinschaft will den Gebrauch der vor allem in Kühlschränken und Klimaanlagen eingesetzten Fluorkohlenwasserstoffe (FKW) reduzieren. «EurActiv.de, 10月 16»
6
Europa ist die Lösung: Steinmeier fordert eine mutige Vision
Auf einem zerstrittenen, zaghaft gewordenen Kontinent brauchen wir eine mutige Vision unserer Staatengemeinschaft. Nur so können wir Europas Friedens- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Asean- und Ostasien-Gipfel: US-Präsident Obama in Laos
Der Abbau von Handelsbarrieren und die Konjunkturaussichten stehen beim Gipfel der Südostasiatischen Staatengemeinschaft (Asean) in Laos auf der ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»
8
Giousouf: "Türkei entfernt sich von der Staatengemeinschaft"
"Erdogan will nicht versöhnen": Im Interview nach dem Putschversuch spricht Hagens Bundestagsabgeordnete Cemile Giousouf (CDU) über ihre Bedenken. «Derwesten.de, 7月 16»
9
Artenschutz: Deutschland rechnet mit Elfenbein-Streit der ...
... wird nach Einschätzung der Bundesregierung noch in diesem Jahr zu heftigen Auseinandersetzungen der internationalen Staatengemeinschaft führen. «RTL Online, 6月 16»
10
Genf - UN-Flüchtlingskonferenz: Staaten wollen nur weitere 7000 ...
UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hatte an die Staatengemeinschaft appelliert, für 480 000 Flüchtlinge, die in den Nachbarländern Syriens ausharren, ... «Süddeutsche.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatengemeinschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatengemeinschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z