アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatenbündnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATENBÜNDNISの発音

Staatenbündnis  Sta̲a̲tenbündnis [ˈʃtaːtn̩bʏntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATENBÜNDNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATENBÜNDNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatenbündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatenbündnisの定義

連盟。 Föderation.

ドイツ語辞典で«Staatenbündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATENBÜNDNISと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

STAATENBÜNDNISのように始まるドイツ語の単語

Staat
Staaten bildend
Staatenblock
Staatenbund
Staatengemeinschaft
Staatenlenker
Staatenlenkerin
staatenlos
Staatenlose
Staatenloser
Staatenlosigkeit
Staatenstaat
Staatensystem
Staatenverbindung
Staatenwelt
staatlich
staatlicherseits
Staatlichkeit
Staatsaffäre
Staatsakt

STAATENBÜNDNISのように終わるドイツ語の単語

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Defensivbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatenbündnisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAATENBÜNDNIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staatenbündnis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Staatenbündnisのドイツ語での同義語

«Staatenbündnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATENBÜNDNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatenbündnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatenbündnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatenbündnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国联盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alianza Unidos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

States alliance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेट्स गठबंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الولايات التحالف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Государства-альянс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estados aliança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তরাষ্ট্র জোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

États alliance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negeri pakatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatenbündnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アメリカの同盟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미국 동맹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara aliansi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên minh Hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியரசு கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेट्स युती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devletler ittifak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stati alleanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zjednoczone sojusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Держави-альянс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

statele alianță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μελών της συμμαχίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

State alliansie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

States allians
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

States allianse
5百万人のスピーカー

Staatenbündnisの使用傾向

傾向

用語«STAATENBÜNDNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatenbündnis»の使用頻度を示しています。
Staatenbündnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatenbündnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATENBÜNDNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatenbündnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatenbündnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatenbündnisに関するニュースでの使用例

例え

«STAATENBÜNDNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatenbündnisの使いかたを見つけましょう。Staatenbündnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amerika als Argument: die deutsche Amerika-Forschung im ...
Ein Staatenbündnis und ebenso ein Staatenbund erlege seinen Mitgliedern explizit bezeichnete Rechte und Pflichten auf, im Bundesstaat hingegen würden derartige Bestimmungen im Voraus nicht festgesetzt.93 Ebenfalls immer wieder ...
Charlotte A. Lerg, 2011
2
Die nächsten hundert Jahre: die Weltordnung der Zukunft
Anders als die Türkei stellt das osteuropäische Staatenbündnis um Polen keine unmittelbare Bedrohung der amerikanischen Interessen dar. Daher versorgen sie den polnischen Block mit den Technologien, die dieser benötigt, um seine ...
George Friedman, 2009
3
Oden und Elegieen: Mit erkl. Anm. u. e. Einl. von d. Leben ...
_gerzeig. was er unter ,diefem Staatenbündnis fahrungen weife zu werden fucht. fo hcitte es aus der Gefchichte. z. B.-der,Nordamerikaner lernen können. wie ein Volt feine Staatsverfaffung -mit Gluck verandert. und daß es dabei vornehmlich ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Christian Friedrich Rudolf Vetterlein, 1833
4
Ungarns Ausgleich mit Österreich vom Jahre 1867
Dieses Interesse hat schneller verstanden die einzelnen kleineren Staaten zu vernichten und die nationale Einheit zustande zu bringen, als das Staatenbündnis zu konstituieren. In der 24. Stunde erschien das Konfödera tionsprojekt ...
Julius Andrássy, 2011
5
Handbuch für Sozialkunde
Das Staatenbündnis ist die lockerste Gemeinschaft, die zwei oder mehr Staaten über die zwischen nicht kriegführenden Staaten allgemein üblichen diplomatischen wirtschaftlichen und sonstigen zwischenstaatlichen Beziehungen hinaus ...
Anton Wittmann, 1952
6
Europa-Studien: Eine Einführung
Unter Föderation verstand er ein Staatenbündnis, in das die einzelnen Nationalstaaten eingebunden sind. Auf diese Weise würde ein Staat entstehen, dessen Aufgabe es wäre, die Außen-, Verteidigungs- und Wirtschaftspolitik umzusetzen.
Timm Beichelt, Bozena Choluj, Gerard Rowe, 2006
7
Civitatis: Eine Verfassung für die Kommunen, Regionen, ...
(3) Verstößt ein Staat oder ein Staatenbündnis gegen diese Bestimmungen, kann die Union eine Kommune der Civitatis, die solche Einrichtungen auf ihrem Territorium duldet, ausschließen und den Staatoder das Staatenbündnis ächten.
Gerald Engelhardt, 2012
8
Europäischer Patriotismus: unsere Interessen zwischen ...
Auch wenn die EU oftmals als Vorbild für das südamerikanische Staatenbündnis MERCOSUR gepriesen wird: Bis jetzt haben nicht einmal die fast ausnahmslos Spanisch sprechenden Lateinamerikaner ein derartig ausgeklügeltes, ...
Georgios Chatzimarkakis, 2007
9
Jugend, Politik und Medien: politische Orientierungen und ...
... b) Wirtschaftsplanung, G) a) Staatenbündnis zur militärischen Verteidigung (r) b)Staatenbündnis zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit, H) a) Dass ein Staat nicht nur eine Regierung, sondern mehrere Länder mit eigenen Regierungen hat (r) ...
Jens Tenscher, Philipp Scherer, 2012
10
Die Oden 116-237
47. das Staatenbündnis. Der Dichter giebt keinen Fingerzeig, was er unter diesem Staatenbündnis verstanden wisse» will: ob einen Bund der europäischen Staaten, um die Ordnung in Frankreich herzustellen? oder eine Jerteilung des ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Christian Friedrich Rudolph Vetterlein, 1833

用語«STAATENBÜNDNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatenbündnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Wahnsinn geht weiter
Dem vorausgegangen war Venezuelas Ausschluss aus dem Staatenbündnis durch die übrigen Mitglieder Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 12月 16»
2
Opec einigt sich mit Nichtmitgliedern auf geringere Mengen ...
12.12.2016 Ein breites Staatenbündnis will den Ölpreis nach oben treiben. Die Kooperation der Förderländer soll ein Modell für die Zukunft werden. «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
3
Aleppo: Das große Verbrechen unserer Zeit
Doch es ist nicht zu erwarten, dass noch ein Staat oder ein Staatenbündnis eingreift, um den Kessel von Aleppo zu öffnen. Auf dem OSZE-Außenministertreffen ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
4
"Es zerfallen eher die Illusionen der Ordnung."
Es zerfallen eher die Illusionen der Ordnung. Auch die EU ist, wie jedes Staatenbündnis, nur eine historische Episode. Altbekannte Elitensysteme werden durch ... «WirtschaftsWoche, 12月 16»
5
Organisierungsdebatte auf Amerikanisch
... mit den Zielen des linksgerichteten Staatenbündnisses Bolivarische Allianz. ... Dem Staatenbündnis gehören heute elf Länder an: Bolivien, Ecuador, Kuba, ... «neues deutschland, 12月 16»
6
EU | Puttrich: Prinzip der Einstimmigkeit bei EU aufgeben
... Ansicht der hessischen Europaministerin Lucia Puttrich (CDU) ihr Grundprinzip der Einstimmigkeit bei Entscheidungen für das Staatenbündnis aufgeben. «BILD, 11月 16»
7
Brexit kostet Nordländer die Sperrminorität
Welche Zukunft hat ein Staatenbündnis, dessen Mitglieder in wachsender Zahl an der Sinnhaftigkeit der ganzen Allianz zweifeln? Was bringt Deutschland eine ... «Tagesspiegel, 10月 16»
8
Für eine sozialistische EU-Kritik
Teile der Partei DIE LINKE fordern, bei viel korrekter Kritik an Staatenbündnis und unter Abgrenzung von Nationalismus, eine Reform der EU. Aber kann man ... «sozialismus.info, 10月 16»
9
Polen - Alte Gedankenspiele zu neuem Staatenbündnis
Vor ukrainischen Diplomaten skizzierte er ein Staatenbündnis, das alle Länder zwischen Deutschland und Russland umfassen könnte. Seine Grenzen sollen ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
10
Welt-Artenschutzkonferenz Cites in Johannesburg: Der Süden ...
Die African Elephant Coalition, ein Staatenbündnis aus 29 afrikanischen Staaten unter Führung von Kenia, dagegen verlangt, alle Elefantenbestände des ... «Tagesspiegel, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatenbündnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatenbundnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z