"Staatenstaat"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTAATENSTAATの発音

Staatenstaat  [Sta̲a̲tenstaat]

ドイツ語でSTAATENSTAATはどんな意味ですか？

衛星国

Satellitenstaat

衛星状態または帰属状態は、より小さい状態の指定であり、より大きな状態、特に壮大な状態への依存関係にある。 衛星の状態はしばしば正式にのみ独立しており、政治的に強い国家によって支配されている。 このコンセプトは、地球のような大きな天体の重力場に不可避的に移動する人工的または自然の小さな物体である衛星の画像を取り上げます。 古典的な例は、例えば、第二次世界大戦の直前または最中にドイツ、イタリア、または日本の支配下で「独立」していた国や、ソビエト連邦指導者によって支配されていた東ブロックまたはワルシャワ条約の国々である。 原則として、東側諸国は自国の力がほとんどなく、基本的な決定において、ブレジネフの教義によれば、常にソ連に対処しなければならなかった。

Ein Satellitenstaat oder Vasallenstaat ist eine Bezeichnung für einen kleineren Staat, der sich in einem Abhängigkeitsverhältnis zu einem größeren, insbesondere einer Großmacht, befindet. Häufig sind Satellitenstaaten nur formal unabhängig und werden politisch vom stärkeren Staat dominiert. Der Begriff greift das Bild eines Satelliten auf, also eines künstlichen oder natürlichen kleineren Objekts, das sich unentrinnbar im Gravitationsfeld eines größeren Himmelskörpers, etwa Planeten, bewegt. Klassische Beispiele sind etwa die Staaten, welche kurz vor oder während des Zweiten Weltkrieges unter der Kontrolle Deutschlands, Italiens oder Japans „unabhängig“ wurden, oder die Staaten des Ostblocks bzw. des Warschauer Pakts, deren Politik von der sowjetischen Führungsmacht dominiert wurde. Die Ostblockstaaten hatten in der Regel nur wenig eigene Macht und mussten sich in grundsätzlichen Entscheidungen gemäß der Breschnew-Doktrin immer nach der Sowjetunion richten.

ドイツ語辞典でのStaatenstaatの定義

主権を保有する主権国家と1つ以上の他の半主権国家からなる国家。

Staat, der aus einem die Oberhoheit innehabenden souveränen Staat und einem oder mehreren anderen halbsouveränen Staaten besteht.

STAATENSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStaatenstaatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatenstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatenstaat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 美国政府
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: gobierno de los Estados
• ドイツ語翻訳家 - 英語: States government
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: राज्य अमेरिका की सरकार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحكومة الأمريكية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: правительство Государства
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: governo dos Estados
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: যুক্তরাষ্ট্র সরকার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: gouvernement des États
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kerajaan negeri
• ドイツ語: Staatenstaat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 州政府
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 미국 정부
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pamaréntah negara
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chính phủ Hoa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அமெரிக்க நாட்டு அரசாங்கத்தின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्टेट्स सरकार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Devletler hükümeti
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: governo Uniti
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Zjednoczone rząd
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: уряд Держави
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: guvern state
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μελών της κυβέρνησης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: State regering
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: staternas regering
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: States regjering

«STAATENSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatenstaatの使いかたを見つけましょう。Staatenstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Staatsrecht

Bei einem Staatenstaat übt ein Oberstaat (souveräner Staat) seine Herrschaft über Unterstaaten 85 (halbsouveräne oder auch süzeräne Staaten) aus. Die Unterstaaten können sich innerhalb der Grenzen, die vom Oberstaat gezogen sind, frei ...

Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007

Vergleichendes Bundesstaatsrecht von Nordamerika, ...

B. dem Staatenstaat innere und äußere Rcchtssicherung und Wohlfahrt, dem Staatenbund dagegen nur äußere Sicherung zutheilt, während die andere Ansicht, die Zwecke aller drei Bundesformen als durchaus gleich anerkennend, nur in ...

Franz Joseph ¬von Buß, 1844

Grundzüge des Norddeutschen Bundesrechtes

C. Der Staatenstaat. Als eine dritte Form der Staatenverbindungen pflegt man den „Staatenstaat“ oder das „Staatenreich“ anzuführen. Dieser Begriff ist entstanden, um eine Staatsform zu bezeichnen, wie sie das deutsche Reich seit dem ...

Georg MEYER (Ordentl. Professor der Rechte in Heidelberg.), 1868

Grundsätze des allgemeinen und deutschen Staatsrechts: Mit ...

Unionen im engeren Sinne, wie die Personal-Union, die Realunion und die Incorporation. §. 63. Staatenbund und Bundesstaat (Staatenstaat).*) 1) Gemeinschaftliches. I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem ...

Heinrich Zoepfl, 1855

Grundsätze des gemeinen deutschen Staatsrechts: mit ...

Unionen im engeren Sinne, wie die Personal-Union, die Realunion und dielncorporation. §. 63. Staatenbund und Bundesstaat (Staatenstaat)1). 1) Gemeinschaftliches. I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem ...

Heinrich Zoepfl, 1863

Grundsätze des gemeinen deutschen Staatsrechts: mit ...

I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem organisirten , bleibenden Staatensysteme zu verbinden pflegt, sind der Staatenbund (confoederatio civitalum) und der Bundesstaat oder Staatenstaat ( civi- tas foederata ...

Heinrich Zöpfl, 1863

Die mittelbare Haftung im Völkerrecht: die Haftung eines ...

eine Übergangsform von früherer Unabhängigkeit und Selbständigkeit zum Verlust der völkerrechtlichen Persönlichkeit durch Überführung in einen größeren Staatsverband (Inkorporation) darstellt, handelt es sich bei dem Staatenstaat ...

Friedrich Klein, 1941

Grundzüge des Norddeutschen Bundesrechtes

C. Der Staatenstaat. Als eine dritte Form der Staatenverbindungen pflegt man den „Staatenstaat" oder das „Staatenreich" anzuführen. Dieser Begriff ist entstanden, um eine Staatsform zu bezeichnen, wie sie das deutsche Reich seit dem ...

Georg Meyer, 1868

Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft

Dass wir einen Staatenstaat nicht zu construiren vermögen, ist ein bedeutsamer Wink hinsichtlich des Werths und der Tragweite der Staatspersönlichkeit. Wenn wir endlich das Problem zu lösen vermeinen durch den Gedanken einer realen ...

Der Bestand der deutschen Staatsangehörigkeit nach dem ...

Folglich gab es nur eine österreichische und eine ungarische, nicht aber eine beiden gemeinsame StA. c) Im Staatenstaat In einem Staatenstaat — beispielsweise dem Suzeränstaat und seinen Vasallenstaaten — besitzt der Suzerän wie ...

Hubertus von Morr