アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stabmixer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTABMIXERの発音

Stabmixer  [Sta̲bmixer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STABMIXERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTABMIXERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stabmixer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stabmixer

ブレンダー

Pürierstab

ブレンダー、バーミキサー、ブレンダーまたはブレンダーは、家庭用および家庭用の電気器具である。 回転数の高い強力な電動モーターが装置の制御下に置かれます。 このモーターは、装置の下端の回転ブレードを駆動する。 注ぎ棒は、液体との混合、卵白や酪農製品の挽肉、肉の切断など、果物や野菜を純粋にするのに適しています。 Ein Pürierstab, Stabmixer, Blender oder auch Mixstab ist ein Elektrogerät für den Gebrauch in Haushalt und Gastronomie. Im Griff der Geräte ist ein leistungsfähiger Elektromotor mit hoher Umdrehungszahl untergebracht. Dieser Motor treibt ein rotierendes Messer am unteren Ende des Geräts an. Pürierstäbe eignen sich zum Pürieren von Obst und Gemüse wie zum Mixen mit Flüssigkeiten, zum Aufschlagen von Eiweiß und Milchprodukten und dem Kleinschneiden von Fleisch.

ドイツ語辞典でのStabmixerの定義

混合のための電気装置。 elektrisches Gerät zum Mixen.
ドイツ語辞典で«Stabmixer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STABMIXERと韻を踏むドイツ語の単語


Amateurboxer
Amateurboxer
Barmixer
Ba̲rmixer [ˈbaːɐ̯mɪksɐ]
Berufsboxer
Beru̲fsboxer [bəˈruːfsbɔksɐ]
Boxer
Bọxer [ˈbɔksɐ]
Demultiplexer
De̲multiplexer
Fixer
Fịxer [ˈfɪksɐ]
Handmixer
Hạndmixer [ˈhantmɪksɐ]
Hexer
Hẹxer
Kickboxer
Kịckboxer
Konterboxer
Kọnterboxer
Mixer
Mịxer 
Multiplexer
Mụltiplexer
Oxer
Ọxer
Preisboxer
Pre̲i̲sboxer [ˈpra͜isbɔksɐ]
Profiboxer
Pro̲fiboxer [ˈproːfibɔksɐ]
Remixer
Remịxer [ˈriːmɪksɐ]
Sexer
Sẹxer

STABMIXERのように始まるドイツ語の単語

Stabilisierungsschaltung
Stabilität
Stabilitätsanleihe
Stabilitätsgesetz
Stabilitätskriterium
Stabilitätspakt
Stabilitätspolitik
Stabilitätsprogramm
Stabkirche
Stablampe
Stabreim
stabreimen
stabreimend
Stabsarzt
Stabsärztin
Stabsbootsfrau
Stabsbootsmann
Stabschef
Stabschefin
Stabsfeldwebel

STABMIXERのように終わるドイツ語の単語

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるStabmixerの類義語と反意語

同義語

«Stabmixer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STABMIXERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stabmixerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStabmixerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stabmixer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手持式搅拌机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

batidora de mano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hand blender
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ ब्लेंडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلاط يدوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ручной блендер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

varinha mágica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাতের মিশ্রণকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mélangeur à main
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengisar tangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stabmixer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンドブレンダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핸드 블렌더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hand Blender
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy xay sinh tố cầm tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கை பிளெண்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाताचा ब्लेंडर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

El blenderi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frullatore a immersione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blender
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ручний блендер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blenderul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπλέντερ χειρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handmenger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handmixer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stavmikser
5百万人のスピーカー

Stabmixerの使用傾向

傾向

用語«STABMIXER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Stabmixer»の使用頻度を示しています。
Stabmixerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stabmixer»で最も広く使用されている表現です。

用語«STABMIXER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stabmixer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stabmixer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stabmixerに関するニュースでの使用例

例え

«STABMIXER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStabmixerの使いかたを見つけましょう。Stabmixerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
Die Stabmixer sind in den Farben Weiß, Rot und Silber erhältlich. This series of hand blenders combines a harmonious stylistic language with high comfort and function. The blenders adapt to individual need and use since they are ergonomic ...
Rat für Formgebung, 2009
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Den Blumenkohl mit der Kochbrühe durch ein Sieb passieren oder im Mixer oder mit dem Stabmixer fein pürieren. Das Püree mit der Milch verrühren und zugedeckt bei geringer Hitze noch einmal gut erwärmen. - Die Eigelbe mit der Sahne, ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Suppen
Minze und 80 ml Olivenöl mit einem Stabmixer fein pürieren, mit Salz und 1 Prise Zuckerwürzen. Basilikum kurz vor Garzeitende zur Suppe geben. Vom Herd nehmen, 100 g Schmand unterrühren, salzen, pfeffern, Suppe cremig pürieren.
Tanja Dusy, 2012
4
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Stabmixer. Vergesst den normalen Standmixer und kauft einen Stabmixer. Hierbei ist die Okay, Klinge des Mixers an einen Handgriff montiert und man kann sie in einen Behälter verich gestehe: Ich hab auch einen Standmixer, senken, in den ...
Jeff Potter, 2011
5
Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung: Studien zur ...
Egon (‚schenkt ja seinem Onkel einen STABmixer). b. Egon (Fhat ja seinem Onkel einen STABmixer geschenkt). c. weil (FEgon ja seinem Onkel einen STABmixer schenkt) d. weil (FEgon ja seinem Onkel einen STABmixer geschenkt hat) Wie ...
Jörg Meibauer, 1994
6
Kochbuch für Auswanderer: Fertigprodukte selber herstellen
Mayonnaise Co. Mayonnaise - Grundrezept Zutaten: Stabmixer und1hohes, schlankes Gefäß, wo der Stabmixer gerade so hereinpasst. 1 Ei oder 50mlMilch 25o ml neutrales Öl -kein Olivenöl- 1⁄2 Teel. Senf Je 1 Prise Salz und Pfeffer 1 Teel.
Marlis Kavur, 2013
7
Badespaß & feine Seifen: selbst gemacht
Reiben Sie die Seife auf der feinen Seite der Küchenreibe – das ist zwar anstrengend, aber die Smoothies können besser mit dem Stabmixer verschlagen werden! Je jünger die Seife, desto leichter die Herstellung! (LQIDFKHV 'XVFK ...
Petra Doleschalek, 2011
8
So muss Suppe schmecken!
Die Suppe grob mit einem Stabmixer pürieren und achtgeben, dass Sie sich nicht an den Spritzern verbrühen. Die Suppe sollte noch einige Stücke enthalten, damit sie ihren Biss nicht verliert. Falls Siekeinen Stabmixer besitzen, verwenden  ...
Vava Berry, 2014
9
Textilbewehrter Beton als Korrosionsschutz
Nach dem Zerkleinern wurden die Fasern in ein mit 250ml Wasser gefülltes Glas, bei ständigem Rühren mit einem Stabmixer zugegeben. Die Wassermenge von 250ml wird für die Herstellung der Mischung, wie unter Punkt 6.3 angegeben, ...
Matthias Dupke, 2010
10
Seife Selber Machen
Stabmixer Früher wurden handgemachte Seifen über Stunden von ausdauemden Siedern mit einem Löffel oder speziellen Utensil gerührt, heute kann einfach ein Stabmixer verwendet werden und uns die Arbeit erheblich erleichtern.
Dominik Jaworski, 2013

用語«STABMIXER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStabmixerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suppe von der Räucherforelle
80 Gramm Sahne in die Suppe geben, einmal aufkochen lassen und mit einem Stabmixer glatt pürieren. Die restliche Sahne steif schlagen, in die Suppe geben ... «NDR.de, 11月 16»
2
Nochmal 29 Prozent billiger auf Amazon: Der Kult-Stabmixer von WMF
29 Prozent billiger auf Amazon: Der Kult-Stabmixer von WMF Bild: WMF/Amazon Amazon bietet zur Cyberweek den KULT X Stabmixer für nur 33,99 Euro an. «CHIP Online, 11月 16»
3
ESGE-Zauberstab bei Amazon: Premium-Stabmixer reduziert
Der Name ist für viele mit Nostalgie verknüpft: Der Zauberstab ist einer der bekanntesten Stabmixer der letzten Jahrzehnte. Amazon verkauft die ... «CHIP Online, 11月 16»
4
Mixer: Nur 5 Standmixer überstehen den Dauertest
Der kleine Smoothie-Mixer für 20 Euro genauso wie der Hochleistungsmixer für knapp 900 Euro und der Stabmixer, den wir zum Vergleich herangezogen ... «Stiftung Warentest, 9月 16»
5
Pretty in Magenta
... kMix Filter-Kaffeemaschine, der Handmixer und der Stabmixer präsentieren sich ... Euro, und der kMix Stabmixer HB859 kommt auf eine UVP von 92,99 Euro. «elektrojournal.at, 9月 16»
6
Ludwigshafen: Sechsköpfige Familie prügelt sich mit ...
Die Familie hatte in dem Supermarkt einen Stabmixer kaufen wollen, der laut Etikett nur zwei Euro kosten sollte. Die alarmierten Detektive vermuteten einen ... «Berliner Kurier, 8月 16»
7
Großer Ärger wegen Stabmixer
An der Kasse bemerkte die Kassiererin, dass ein Stabmixer mit einem Preis in Höhe von 2 Euro etikettiert war und informierte die Kassenaufsicht. «lokalo.de, 8月 16»
8
Krups Perfect Mix Stabmixer-Serie
Stabmixer sind in der Küche vielseitig einsetz- und daher unverzichtbar. Krups stellt nun ein neues, leistungsstarkes Modell vor, den Perfect Mix Pro 9000, der ... «elektro.at, 8月 16»
9
Ein Rührstück mit Uwe Janssen Schönes Ding! (V)
... klare Nutzungsbeschreibung schon inbegriffen. Eine bemerkenswerte Ausnahme ist der gemeine Stabmixer mit seinem ehrfurchtgebietenden Kosenamen. «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
10
Stabmixer im Test: Diese Geräte können mehr als nur pürieren
Gemüse und Obst pürieren, das schaffen alle. Doch einige der Stabmixer, die unsere belgische Partnerorganisation Test Achats geprüft hat, können mehr. «Stiftung Warentest, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stabmixer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stabmixer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z