アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stadtplanerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTADTPLANERISCHの発音

stadtplanerisch  [stạdtplanerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTPLANERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTPLANERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stadtplanerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstadtplanerischの定義

町の計画について 都市計画の面で die Stadtplanung betreffend; hinsichtlich der Stadtplanung.

ドイツ語辞典で«stadtplanerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADTPLANERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

STADTPLANERISCHのように始まるドイツ語の単語

stadtnah

STADTPLANERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるstadtplanerischの類義語と反意語

同義語

«stadtplanerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADTPLANERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stadtplanerischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstadtplanerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stadtplanerisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

城市规划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la planificación urbana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

urban planning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहरी नियोजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التخطيط الحضري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

городское планирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planejamento urbano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নগর পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

urbanisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perancangan bandar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stadtplanerisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

都市計画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도시 계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urban planning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy hoạch đô thị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகர்ப்புற திட்டமிடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरी नियोजन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kentsel planlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianificazione urbana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urbanistyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міське планування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planificare urbană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολεοδομία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadsbeplanning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stadsplanering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byplanlegging
5百万人のスピーカー

stadtplanerischの使用傾向

傾向

用語«STADTPLANERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«stadtplanerisch»の使用頻度を示しています。
stadtplanerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stadtplanerisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADTPLANERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stadtplanerisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stadtplanerisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stadtplanerischに関するニュースでの使用例

例え

«STADTPLANERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstadtplanerischの使いかたを見つけましょう。stadtplanerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Liebe aus nichts
Nach 1870 orientierte man sich bei seiner Erweiterung stadtplanerisch\am New Yorker Central Park. Eine große Besucherzahl sollte sich in der Natur erholen. Die Berliner bekamen erstmals öffentliche Spielplätze und Sportanlagen.
Barbara Honigmann, Marion Gehlker, Birte Christ, 2010
2
Büroprojektentwicklung im Spannungsfeld von ...
Denn ob letzten Endes privates Kapital für Immobilienentwicklungen an den stadtplanerisch gewünschten Standorten zur Verfügung gestellt wird, lässt sich in Zeiten sehr flüchtigen Kapitals allein seitens der öffentlichen Hand nicht planen.
Christoph Meyer zum Alten Borgloh, Christoph Meyer, 2013
3
Shanghais innerstädtischer Freiraumwandel in zehn Jahren ...
B. wurde in Shanghai der Abstand zwischen Ost-West-orientierten Hochwohnhäusern stadtplanerisch erheblich größer als der zwischen Süd-Nord- orientierten gefordert. Um Sonnenlicht in allen Wohnungen zu garantieren, die sich nicht nur ...
Nannan Dong, 2006
4
Die Verwaltung der Geschichte: Denkmalpflege und Staat in ...
... entwickelteren Territorien Hessen-Nassaus und der Rheinprovinz.89 Auch und gerade die größeren, stadtplanerisch modernen Städte wie Berlin,90 Hannover'" und Kassel nutzten verstärkt die Möglichkeiten zur Steuerung der Bauästhetik.
Winfried Speitkamp, 1996
5
Stadt und Utopie - Modelle idealer Gemeinschaften
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,7, Hochschule Bochum (FB Architektur), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit mochte ...
Florian Göger, 2007
6
Bäderbau in Berlin: Architektonische Wasserwelten von 1800 ...
Die Volksschwimmhalle lag südlich der S-Bahntrasse. Das Beispiel im Thälmann -Park zeigt, dass man auch in Ost-Berlin versuchte, eine Schwimmhalle in größere Zusammenhänge stadtplanerisch einzu— binden. Allerdings ging man hier ...
Uta Maria Bräuer, Jost Lehne, 2013
7
Technik und Stadt: eine kulturwissenschaftliche Untersuchung ...
Weitere 1.000 Wohnungen sollen in den kommenden Jahren abgerissen werden .14 Halle—Neustadt ist demografisch sowie aus stadtplanerisch und sozialwissenschaftlicher Sicht eine schrumpfende Stadt (vgl. Hannemann 2003, 0swalt ...
Gesa Dralle, 2013
8
Wettbewerb "Energieeffiziente Stadt"
5 Ausblick Die Datengrundlage sowie die bisher erzielten Ergebnisse werden weiter ausgebaut und verfeinert sowie als Diskussionsbeiträge in stadtplanerisch relevante Gremien eingespeist: Wohnungswirtschaft, Fachgespräche mit der ...
Marco K. Koch, 2013
9
Armut im Jugendalter: soziale Ungleichheit, Gettoisierung ...
seine stadtpolitischen, stadtkulturellen, sozialen und funktionalen Beziehungen zur Stadt seine verkehrstechnische Anbindung und seine stadtplanerisch gestalteten (oder besser: nicht gestalteten) Übergänge zu anderen Quartieren und ...
Jürgen Mansel, 1998
10
MARCO POLO Reiseführer Stuttgart
Dennoch ist das Bild von der Autostadt Stuttgart nicht mehr ganz makellos: Abgesehen davon, dass auch Größen wie die Daimler AG von der Finanzkrise gebeutelt wurden (und sich erholten), gibt es auch stadtplanerisch ein Umdenken.
Martin Oversohl, Jens Bey, 2013

用語«STADTPLANERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstadtplanerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadtmitte: Ein Künstler und seine Reisen im Bahnhofsviertel
Er spricht von "heterogenen Stadträumen, die noch offen sind, nicht durchorganisiert, weder stadtplanerisch noch sozial oder soziologisch". Er meint Plätze wie ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Großbrand, Hochwasser
Die Stadtverwaltung Waldkirch schaltet sich ein zu Überlegungen für eine Tiefgarage unter dem Marktplatz: "Verkehrstechnisch und stadtplanerisch falsch, ... «Badische Zeitung, 12月 16»
3
Auch beim dritten Turm der Pema spießt es sich
Ein von Schafferer beauftragtes Gutachten soll von über 15.000 Quadratmeter Bruttogeschoßfläche (BGF) ausgehen, die hier stadtplanerisch noch zu vertreten ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
4
Architektur-Utopie: Ihme-Zentrum Hannover - Von der Betonwüste ...
In den 1970ern galt das Ihme-Zentrum in Hannover als stadtplanerische Utopie. Heute sehen viele es als Bausünde aus Beton. Der Stadtplaner und Architekt ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
5
Harry Glück ist tot: Alterlaa-Architekt starb mit 91
Habe stadtplanerisch viel von ihm gelernt. — christoph chorherr (@chorherr) 14. Dezember 2016. Arch.Harry Glück hat die Sehnsucht nach Wohnen im Grünen ... «Heute.at, 12月 16»
6
Das Wehrer Brennet-Areal wird greifbar
Stadtplanerisch sei hier Geschosswohnungsbau vorgesehen. Zurückgestellt wird auch der Bereich südlich des Brennet-Parks. Die Gemeinderäte lobten die ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
7
Hof: Keine LGS-Bewerbung für 2022
Wir könnten mit einer weiteren Landesgartenschau mit dem Schwerpunkt auf den Saaleauen stadtplanerisch zu Ende bringen, was damals begonnen wurde“, ... «Frankenpost, 12月 16»
8
Denzlingen gehört zu den am schnellsten gewachsenen Städten ...
Große Städte machen häufig mit spektakulären Projekten von sich reden, aber auch kleinere Kommunen haben bisweilen stadtplanerische Leitlinien. Darüber ... «Badische Zeitung, 11月 16»
9
Neuer Hochwasserschutz für Weserufer
"Stadtstrecke" heißt diese rund 1,8 Kilometer lange Verbindung, die mit der Neugestaltung auch stadtplanerisch aufgemöbelt werden soll. Zwei Entwürfe sind ... «Radio Bremen Online, 10月 16»
10
Bilanz Berliner Wahlkampf Der Wahlkrampf – oder: War da was?
... monatelang das Aufregerthema Nummer 1, ist kaum Thema, ebenso wenig wie der Ausbau der A100, obwohl doch stadtplanerisch von größter Bedeutung. «taz.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. stadtplanerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtplanerisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z