アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stadtnah"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTADTNAHの発音

stadtnah  [stạdtnah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTNAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTNAHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stadtnah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstadtnahの定義

市内の近くに位置し、市内の近くに位置しています。 in der Nähe der, einer Stadt gelegenBeispielestadtnahe Grundstückestadtnah gelegen sein, wohnen.

ドイツ語辞典で«stadtnah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADTNAHと韻を踏むドイツ語の単語


Haganah
Hagana̲h, Hagana̲
beinah
be̲i̲nah  , auch: […ˈnaː] 
bodennah
bo̲dennah
bürgernah
bụ̈rgernah [ˈbʏrɡɐnaː]
citynah
cịtynah [ˈsɪtinaː] 
grenznah
grẹnznah [ˈɡrɛnt͜snaː]
hautnah
ha̲u̲tnah
körpernah
kọ̈rpernah
lebensnah
le̲bensnah 
maschinennah
maschi̲nennah
naturnah
natu̲rnah [naˈtuːɐ̯naː]
oberflächennah
o̲berflächennah
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
regierungsnah
regi̲e̲rungsnah [reˈɡiːrʊŋsnaː]
systemnah
syste̲mnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
zeitnah
ze̲i̲tnah
zentrumsnah
zẹntrumsnah

STADTNAHのように始まるドイツ語の単語

stadtkundig

STADTNAHのように終わるドイツ語の単語

Abdullah
Allah
Noah
Rupiah
Utah
ah
arbeitgebernah
bah
betriebsnah
erdnah
gegenwartsnah
gewerkschaftsnah
griffnah
halsnah
herznah
lesernah
publikumsnah
sonnennah
unternehmensnah
wirtschaftsnah

ドイツ語の同義語辞典にあるstadtnahの類義語と反意語

同義語

«stadtnah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADTNAHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stadtnahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstadtnahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stadtnah»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

靠近城镇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerca de la ciudad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

close to town
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहर के करीब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بالقرب من بلدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

близко к городу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perto da cidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহরে ঘনিষ্ঠ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

près de la ville
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berhampiran dengan bandar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stadtnah
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

町に近いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마을 가까이에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cedhak kutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gần thị trấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகரம் நெருக்கமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गावात बंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şehre yakın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vicino alla città
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blisko do miasta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

близько до міста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aproape de oraș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοντά στην πόλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naby aan die dorp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nära stan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nær byen
5百万人のスピーカー

stadtnahの使用傾向

傾向

用語«STADTNAH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«stadtnah»の使用頻度を示しています。
stadtnahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stadtnah»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADTNAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stadtnah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stadtnah»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stadtnahに関するニュースでの使用例

例え

«STADTNAH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstadtnahの使いかたを見つけましょう。stadtnahに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belegungsmanagement im Altenpflegeheim - der Marketingplan: ...
Lage - geschätztes Baujahr/Eindruck außen Eindruck innen Öffentlichkeitsarbeit, Marketing, Angebot, Besonderheiten Stadtnah - 2004 Sehr gut, Park, Spazierweg , Flüsschen, Balkone, heimelig, gut, hell, still, aber kein Bewohner zu sehen ...
Corinna Fretz, 2007
2
Der ungleiche Kampf um das lebenslange Lernen
Hochgradig signifikante Ost- West-Unterschiede in der Ausprägung von Lerninitiative bestehen einmal beim Ortstyp „unter 25 TEW stadtnah" und dann wieder bei Städten der Größenklasse ab 500.000 Einwohner. Beim Antizipationsniveau ...
Martin Baethge, Volker Baethge-Kinsky
3
WISO: Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
Sie wollen in der Stadt oder stadtnah wohnen. Lokale, Kino, Theater und Einkaufsmöglichkeiten sollten möglichst in Laufnähe sein. Für Sie eignet sich vielleicht auch eine Altbauwohnung in zentraler Lage. Viele Häuser aus der Gründerzeit ...
Claudia Krafczyk, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013
4
Determinanten der Verkehrsmittelwahl
Herkunftsgebiete Stichprobe Kriterium Entfernung Fahrtzeit Uttenreuth 30 stadtnah, Ost 5-10 km 15 min. Spardorf, Marloffstein 34 stadtnah, Nord 5-10 km 15 min. Dormitz, Neunkirchen, Kleinsendelbach, Hetzles 73 kleineres Zentrum Ost ...
Frank D. Knapp
5
Der Theorie-Praxis-Transfer in der Altenpflegeausbildung aus ...
... Stationär Stadt 63 7 80 8 Einrichtung 5 Stationär Stadt 50 5 110 10 Einrichtung 6 Stationär Stadt 100 5 88 5 Einrichtung 7 Ambulant Stadt / Ländlich 23 3 120 0 Einrichtung 8 Stationär Stadtnah 66 4 150 6 Einrichtung 9 Stationär Stadtnah 36  ...
Tobias Beckmann, 2014
6
Das Internet als Marketingmedium: Möglichkeiten und Grenzen ...
Kulturstadt ' Kassel als Wohnort ß 6 ß 8 9 Q K183 ist stadtnah KlSS ermöglicht den Kasseler Bürgern den Zugriff auf lokale Daten, den Kontakt zu Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen sowie den priva-» ten Austausch mit ihren ...
Carsten Müller, 1998
7
Verhaltenskunde für Manager
.de Präriehunde wohnen am liebsten Stadtnah I Präriehunde graben Höhlen. In denen brechen sich die Pferde der Cowboys häufig die Fesseln. Das machte die putzigen Präriehunde nicht gerade zu Titelhelden, wie unseren lieben „Knut“.
Gerhard-Hermann Koch
8
Die sozialökonomische Rolle der Frauen in der ländlichen ...
^^^Produktions- Naßreis Naßreis- Naßreis- Gemüse Dauerkulturen Art der\^ system Hilfe , \Lage stadtfern stadtnah stadtnah stadtfern 9 n=93 n=88 n=78 n= 109 n=368 Feldarbeit 27 % 17 % 9 % 23 * 20 ?. andere Arbeit 2 % 8 % - 1 % 3 ...
Susanne Gura, 1983
9
Mykonos, Páros, Náxos
Stadtnah am Strand— Gläros E: Tel. 22 85 02 31 01, Fax 22 85 02 48 77, www. hotelglaros.com, 14 Zimmer, DZ HS ab 60 €, sonst ab 48 €. 2010 renoviertes Hotel am nördlichen Strandende, sechs Gehminuten von der Altstadt entfernt, ...
Klaus Bötig, 2010
10
Südafrika: Ein Land im Umbruch
Wohnungen in innerstädtischen Lagen gibt es, vor allem in Kapstadt, hauptsächlich für die kleine Gruppe jüngerer, betuchter Singles, die gerne stadtnah leben wollen. In vielen anderen Städten sind die Zentren unattraktiv und von Kriminalität ...
Edith Werner, 2012

用語«STADTNAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstadtnahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IHK Flensburg: „Flensburgs Bahnhof ist für mich stadtnah
Seit 1. Juni ist Björn Ipsen (47) Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer zu Flensburg – und zugleich auch der IHK Schleswig-Holstein, als er in ... «shz.de, 1月 17»
2
Wandern rund um Wißmar - stadtnah und doch mitten in der Natur
Stadtnah und doch mitten in der Natur - so der Wunsch für eine spontane Rundwanderung. In der Gemeinde Wettenberg wurden Katrina Friese und Andreas ... «Gießener Anzeiger, 12月 16»
3
Landlust stadtnah
Ein wenig mehr als zehn Kilometer, so weit und doch so nah liegen Stadt und das „Dorf“ Oberneuland beieinander. Ländlich ist es hier, alte Traditionen werden ... «WESER-KURIER online, 12月 16»
4
„Abend“-Gäste am Sportplatz machen manchen Angst : Im Schatten
Stadtnah und doch abgeschieden: genau deshalb suchen Menschen abends diesen Platz auf. Das gefällt nicht allen. Foto: oh. Greven -. Immer mal wieder sind ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
5
09:05 Uhr Unser Dorf hat Wochenende Was Bischleben so ...
Stadtnah und doch dörflich geblieben - das ist Bischleben bei Erfurt. Das thüringische Dorf ist voller Bewegung, voller Kunst und voller Geschmack! Da wird ... «ARD.de, 12月 16»
6
Ruhig und stadtnah: Das Wohn- und Geschäftshaus DUO Ebikon
An zentraler Lage in Ebikon, zwischen der Kaspar-Kopp- und der Luzernerstrasse, ist das Wohn- und Geschäftshaus DUO Ebikon innert Jahresfrist entstanden. «Rontaler, 9月 16»
7
Serie: Neubau - Beschaulich und stadtnah
Serie: Neubau Beschaulich und stadtnah. Immobilien Serie: Neubau. Grün soll es sein, und das auch auf dem Flachdach: Ostansicht des Baukomplexes ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
8
Stadtnah und doch ein Dorf
02.04.2016 Oberkassel. Der Stadtteil Oberkassel behauptet im Schatten vom restlichen Beuel und Bonn – an der südlichen Grenze, auf der Sonnenseite ... «General-Anzeiger, 4月 16»
9
Stadtnah und doch im Grünen leben
„Das Areal liegt im Grünen und ist doch stadtnah. Außerdem hat es eine hervorragende Infrastruktur“, wirbt Hans-Jürgen Klauner für das Baugebiet Grundhof. «kreiszeitung.de, 3月 16»
10
Gemeinsam, lebendig und stadtnah
Das Baukonzept setzt dabei auf die Prämissen „gemeinsam - lebendig - stadtnah“. In großen Städten sind solche Konzepte längst Teil des urbanen Lebens. «Derwesten.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. stadtnah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtnah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z