アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmbuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMBUCHの発音

Stimmbuch  [Stịmmbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMBUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMBUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音声(音楽)

Stimme (Musik)

音楽サウンドセット内の「ボイス」という用語は、音の密接なシーケンスを示す。 彼らが声の法則にしたがって動くと、いくつかのそのような声が調和して混ざり合うことがあります。 したがって、1つの音声および複数の音声の音楽または主要な音声および付随する音声を区別する。 3つ以上の声部が結合されている場合、これは通常、書かれた定義を必要とする。 一連の音楽ノートは個々のサウンドカラーと個々のパフォーマンスコンテキストから抽象化されています。具体的で響きのあるボイスを意味するのではなく、多かれ少なかれ正確に実行され、 ボイスブックは、ポリフォニックコンポジションの単一のボイスを録音するために使用されます。 それは、例えば楽器や声で演奏されたり歌われたりした、マルチボイスコンポジションのパート、サウンドシーケンスなどが含まれています。 Der Begriff Stimme im musikalischen Tonsatz bezeichnet eine zusammenhängende Folge von Tönen. Wenn sie sich nach den Gesetzen der Stimmführung bewegen, können mehrere solcher Stimmen harmonisch zusammenklingen. Daher unterscheidet man einstimmiges und mehrstimmiges Musizieren oder Hauptstimme und begleitende Stimmen. Wenn mehr als zwei Stimmen zusammenklingen, erfordert dies in der Regel eine schriftliche Festlegung. Dabei wird eine Folge von Musiknoten von der individuellen Klangfarbe und dem individuellen Aufführungszusammenhang abstrahiert: Man meint keine konkrete, klingende Stimme, sondern vielmehr eine Gesangsvorschrift oder Spielanweisung, die mehr oder weniger exakt ausgeführt und verschieden interpretiert werden kann. Als Stimmbuch wird bezeichnet, in dem eine einzelne Stimme einer mehrstimmigen Komposition aufgezeichnet ist. Es enthält zum Beispiel Partien, Tonfolgen in einer mehrstimmigen Komposition, die von Instrumenten oder Vokalstimmen solistisch oder von mehreren im Orchester oder Chor gespielt oder gesungen wird.

ドイツ語辞典でのStimmbuchの定義

ポリフォニック・コンポジションの1つのボイスが録音されたブック。 Buch, in dem eine einzelne Stimme einer mehrstimmigen Komposition aufgezeichnet ist.
ドイツ語辞典で«Stimmbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMBUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Drehbuch
Dre̲hbuch [ˈdreːbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Familienstammbuch
Fami̲lienstammbuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Stammbuch
Stạmmbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Traumbuch
Tra̲u̲mbuch [ˈtra͜umbuːx]
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

STIMMBUCHのように始まるドイツ語の単語

Stimmband
Stimmbandentzündung
Stimmbandlähmung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmberechtigung
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme
stimmen
Stimmenanteil
Stimmenauszählung
Stimmeneinbruch

STIMMBUCHのように終わるドイツ語の単語

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Bildwörterbuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Grundbuch
Grünbuch
Jugendbuch
Kondolenzbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Märchenbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Weißbuch

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmbuchの類義語と反意語

同義語

«Stimmbuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmbuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmbuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

partbook
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partbook
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

partbook
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

partbook
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

partbook
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поголосник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partbook
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

partbook
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partbook
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

partbook
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmbuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

partbook
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

partbook
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partbook
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

partbook
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

partbook
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

partbook
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

partbook
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partbook
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partbook
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поголоснік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partbook
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

partbook
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

partbook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partbook
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

partbook
5百万人のスピーカー

Stimmbuchの使用傾向

傾向

用語«STIMMBUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmbuch»の使用頻度を示しています。
Stimmbuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmbuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMBUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmbuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmbuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmbuchに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmbuchの使いかたを見つけましょう。Stimmbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen: Abt. ...
R und S, Mischformen aus Antiqua und Renaissance-Manier, mit dreiseitig umlaufender Bord. in der üblichen Technik (s. o.), in der Bord. oben links die Heiliggeist-Taube, rechts neben den vier Titeln beider Seiten vier ab Stimmbuch  ...
Stiftsbibliothek Sankt Gallen, 2008
2
„… die Edle und niemals genug gepriesene MUSICA“: Johann ...
Die Staatsbibliothek Berlin – Preußischer Kulturbesitz besitzt in ihrer Musikabteilung je ein Stimmbuch der Melodiestimme („Cantus“) aus beiden Fassungen.6 In beiden Stimmbüchern folgt dem Buchtitel die Nennung der Widmungsträger ...
Günter Balders, Christian Bunners, 2013
3
Die Pluralisierung des Paratextes in der Frühen Neuzeit: ...
Abb. 4b Arnt von Aichs Liederbuch, 1514?, erste Seite des Registers im Baß- Stimmbuch. dern Stücke nachgetragen wurden. Im Glogauer Liederbuch gibt es einige derart ergänzte Stücke, die dann im Diskant-, Contratenor- und Tenor- ...
Frieder von Ammon, Herfried Vögel, 2008
4
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
1 Stimmbuch: Bassus. 16 £, f. 2-26, f. 145-160. 145r: Titelholzschnitt 7x11 • 155v: Druckfehler: PHILIP. DE MOMTE □ 156r: Druckfehler bei der Foliierung • 159r 160r: QVINTA PARS • 160v: TABLE. Inhalt: Lasso (8), Le Jeune (2), Monte (3), ...
Angelika Horstmann, 2005
5
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Bemerkenswerterweise findet sich in den Beständen der Medici-Hand- schriften der vatikanischen Bibliothek ein singuläres Cantus-Stimmbuch mit der Signatur Pal. lat 1982, das aus dem Besitz Giuliano de' Medicis stammen könnte. Dieses ...
Rafael Köhler, 2001
6
Das Hohelied: Liebeslyrik als Kultur(en) erschließendes Medium?
7 Motettorum quinque vocibus liber quartus, Rom: Alessandro Gardano 1583 ( Tenor- und Bassus- Stimmbuch) und 1584 (Cantus-, Altus- und Quintus- Stimmbuch). Widmungsträger des Drucks ist Papst Gregor XIII. 8 Vgl. hierzu: Ferdinand ...
Ute Jung-Kaiser, 2007
7
Corpus musicae popularis Austriacae:
Jede Seite hat 10 handgezogene Liniensysteme. Zwischen den in unterschiedlich großen Gruppen zusammengefügten Gattungen, sowie am Ende der Bücher finden sich Seiten mit Liniensystemen, aber ohne Noten. Im Stimmbuch für die 2.
Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1996
8
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Dies gilt zum Beispiel für Heinrich Schütz' Psalmen Davids, bei denen für verschiedene Werke bis zu drei Stimmen in einem Stimmbuch vorliegen. Die Situation verkomplizierte sich weiter, wenn mehrere Werke aus einer Sammlung  ...
Barbara Wiermann, 2005
9
Musikedition: Mittler zwischen Wissenschaft und ...
Ein eigenes Stimmbuch für den Generalbaß wurde nicht angefertigt; ein eventueller Continuospieler sollte wohl wie der Dirigent die Partiturausgabe benutzen. SOPRAN. III. >Drei Jahre zuvor hatte Spitta schon eine — ebenfalls auf der.
Helga Lühning, 2002
10
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Stimmbuch. '..',> > Nachfolge, die, M^riil — von einem Briefter deS Barfüßer Kar, metiterordeo« Bateischer Provinz, l.XXIU. 2. 2H, ,, „ - ., ' Nachricht, allgemeine, «n 0«« Pudiitüm, über die au< den Heuö. Staotcn «ach Eybtnen «eschtcktiN ...

用語«STIMMBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik: Drei Tage im Zeichen der Renaissance
... im Schaezlerpalais, ein stilistisch ausgezeichnet passender Rahmen für das Programm „Das verlorene Stimmbuch“. Es drehte sich um eine äußerst opulente, ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
2
Frühbarocke Hits: Fehlendes Stimmbuch von 1603 aufgetaucht
Wieder zurück in Kassel: Ein seit dem 19. Jahrhundert verschollenes Stimmbuch aus dem Jahr 1603 ist wieder in den Beständen der Universitätsbibliothek. «HNA.de, 11月 15»
3
„Ein feste Burg ...“: Wie Luthers Kampflied zur Kriegsfanfare wurde
„Ein feste Burg ist unser Gott“: eigenhändige Niederschrift des protestantischen Kantors und Luther-Freundes Johann Walter (1496–1570) im Tenor-Stimmbuch ... «DIE WELT, 11月 14»
4
Phoenix aus der Asche
... die Musikaliensammlung der Herzogin, darunter seltene Handschriften und Drucke wie etwa ein Stimmbuch des Komponisten Orlando di Lasso aus dem Jahr ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stimmbuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmbuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z