アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Starterlaubnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTARTERLAUBNISの発音

Starterlaubnis  [Stạrterlaubnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARTERLAUBNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTARTERLAUBNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Starterlaubnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

開始リリース

Startfreigabe

航空機の場合、スタートアップ許可またはスタートアップ許可は、航空管制官が航空機の離陸を許可する許可である。 Die Startfreigabe bzw. Starterlaubnis ist in der Luftfahrt die von der zuständigen Flugsicherungsstelle erteilte Genehmigung, einen Start mit einem Luftfahrzeug durchzuführen.

ドイツ語辞典でのStarterlaubnisの定義

公式競技への参加の許可飛行場から航空機を離陸させる許可。 Erlaubnis, an offiziellen Wettkämpfen teilzunehmen Erlaubnis für ein Flugzeug, von einem Flugplatz zu starten.
ドイツ語辞典で«Starterlaubnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STARTERLAUBNISと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitserlaubnis
Ạrbeitserlaubnis 
Aufenthaltserlaubnis
A̲u̲fenthaltserlaubnis 
Ausgeherlaubnis
A̲u̲sgeherlaubnis
Ausreiseerlaubnis
A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Besuchserlaubnis
Besu̲chserlaubnis [bəˈzuːxs|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Betriebserlaubnis
Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Deckerlaubnis
Dẹckerlaubnis
Druckerlaubnis
Drụckerlaubnis [ˈdrʊk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfahrterlaubnis
E̲i̲nfahrterlaubnis [ˈa͜infaːɐ̯t|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfuhrerlaubnis
E̲i̲nfuhrerlaubnis [ˈa͜infuːɐ̯|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einreiseerlaubnis
E̲i̲nreiseerlaubnis [ˈa͜inra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Erlaubnis
Erla̲u̲bnis 
Fahrerlaubnis
Fa̲hrerlaubnis
Heiratserlaubnis
He̲i̲ratserlaubnis [ˈha͜iraːt͜s|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Importerlaubnis
Impọrterlaubnis [ɪmˈpɔrt|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Landeerlaubnis
Lạndeerlaubnis [ˈlandə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Reiseerlaubnis
Re̲i̲seerlaubnis
Schankerlaubnis
Schạnkerlaubnis [ˈsʃaŋk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sondererlaubnis
Sọndererlaubnis [ˈzɔndɐ|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sprecherlaubnis
Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]

STARTERLAUBNISのように始まるドイツ語の単語

Startblock
Startchance
Startelf
starten
Starter
Starterbatterie
Starterin
Starterkit
Starterklappe
startfertig
Startflagge
Startgeld
Startguthaben
Starthilfe
Starthilfekabel
Startkapital
startklar
Startkommando
Startläufer

STARTERLAUBNISのように終わるドイツ語の単語

Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtserlaubnis
Begräbnis
Betriebsergebnis
Durchfuhrerlaubnis
Durchreiseerlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einwanderungserlaubnis
Erfolgserlebnis
Ergebnis
Erlebnis
Gesamtergebnis
Messergebnis
Nachdruckerlaubnis
Naturerlebnis
Schlachterlaubnis
Suchergebnis
Testergebnis
Umfrageergebnis
Wahlergebnis

ドイツ語の同義語辞典にあるStarterlaubnisの類義語と反意語

同義語

«Starterlaubnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STARTERLAUBNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Starterlaubnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStarterlaubnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Starterlaubnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关通关
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autorización de despegue
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

off clearance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंद निकासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التخليص خارج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

от зазора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folga off
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ ক্লিয়ারেন্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégagement au large
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelepasan off
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Starterlaubnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリアランスオフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오프 통관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mati reresik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng mặt bằng tắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் அனுமதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंद मंजुरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapalı boşluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spazio off
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

off luz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

від зазору
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clearance-off
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκπτωση κάθαρση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af klaring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

starttillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

off clearance
5百万人のスピーカー

Starterlaubnisの使用傾向

傾向

用語«STARTERLAUBNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Starterlaubnis»の使用頻度を示しています。
Starterlaubnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Starterlaubnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«STARTERLAUBNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Starterlaubnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Starterlaubnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Starterlaubnisに関するニュースでの使用例

例え

«STARTERLAUBNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStarterlaubnisの使いかたを見つけましょう。Starterlaubnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wen die Götter strafen: Roman
Ich glaube, siehatsoeben Starterlaubnis erhalten.« »Rufen Siesie zurück.« »Was ?« »SagenSiedem Tower Bescheid,dass man sie zurückrufen soll.« »Ja, Sir.« Nathan Novero rief im Tower an. »Tower, widerrufen Sie die Starterlaubnis für ...
Sidney Sheldon, 2001
2
Jetzt lerne ich Visual Basic .NET: der einfache Einstieg in ...
StartErlaubnis(Me) = True Then Console.WriteLine("FlugNr {0} hat Starterlaubnis, roger", Me. stFlugNr) Else Console.WriteLine("FlugNr {0} hat keine Starterlaubnis , roger", Me. stFlugNr) End If End Sub End Class Class KontrollTower Public ...
Peter Monadjemi, 2004
3
Jerry Cotton - Folge 2209: Wir und der High-Tech-Killer
»Flug AM 1851, Sie haben Starterlaubnis!« sprach der junge Fluglotse in das Mikrofon, dabei die Anzeigen im Auge behaltend, die ihn umgaben. »Ich wiederhole: Flug AM 1851, Sie haben Starterlaubnis!« »Verstanden, Tower!« drang die ...
Jerry Cotton, 2010
4
BOA ESPERANÇA: STORY CENTER 2009
Ich bremste langsam, der Copilot bat den Kontrollturm auf der vorgegebenen Frequenz um Erteilung der Starterlaubnis: »Raisi Tower, IX 1017 bereit, Landebahn 25, IFR nach Luqa.« Die Antwort kam prompt: »IX 1017, Starterlaubnis erteilt auf ...
Michael Haitel, 2009
5
Himmelsgöttin: Roman
»Die erteilen dir doch nie die Starterlaubnis.« »Es ist doch kein Betrieb. Außerdem, was glaubst du? Meinst du, du bekommst 'ne Starterlaubnis? Captain Midnight's Rock 'n' Roll-Expreß ist von jetzt an nicht zu stoppen, Großer.« Jake zog an ...
Christopher Moore, 2012
6
Star Trek - Classic: Ein Sumpf von Intrigen: Roman
Doch im Moment führte er nur einen Flugplan für unspezifizierte Manöver über der Mojaveaus, um zu prüfen, ob das Tarngerät die Aufspürsysteme der irdischen Verteidigungsanlagen täuschen konnte. »TestflugWKI2erbittet Starterlaubnis ...
L. A. Graf, 2014
7
Road to Mandalay: Reisen in Myanmar/Burma
Erneutes Warten im Flieger – zuerst auf 6 Passagiere, deren Massage noch nicht beendet war und die diese genüsslich auskosten wollen, bevor sie wieder zu uns stoßen, dann auf die Starterlaubnis. Zwar durften wir landen, nach längerer ...
Jens Freyler, 2007
8
Der Vorteil: Warum nur vitale und robuste Unternehmen in ...
Starterlaubnis. Smartness, schlau sein, Gripshaben –esgehtnicht ohne,klar–, aberes genügt nicht. Intelligenz istnicht mehr alseine Vorbedingung,um überhaupt mitmischen zu dürfen, der Mindeststandard, ohne denmansang und klanglos ...
Patrick M. Lencioni, 2014
9
Zeitschrift für Flugtechnik und Motorluftschiffahrt
Die Gipfelhöhe wird durch einen Steigflug ermittelt. Zum Steigflug wird sämtlichen Flugzeugen gleichzeitig Starterlaubnis gegeben, und zwar nur zweimal. Wer innerhalb einer Stunde nach Erteilung der Starterlaubnis infolge eigenen ...
10
Distanzreiten ist eine Sucht: Die große Freiheit im Sattel
Erst wenn der Tierarzt das okay in die Checkkarte einträgt hat man eine Starterlaubnis. Die Checkkarte ist ständiger Begleiter bei einem Ritt. Hier werden alle Daten festgehalten. Puls- und Atemwerte, Gang, Rücken und Sattellage usw.
Andrea Pütz, 2012

用語«STARTERLAUBNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStarterlaubnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Internationale Paralympische Komitee entzieht Marco Maier (16 ...
Das Internationale Paralympische Komitee (IPC) hat dem Allgäuer die Starterlaubnis entzogen. Weiterlesen auf allgaeu.life, dem neuen Online-Portal der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 12月 16»
2
TUI gibt Starterlaubnis für Ferienflieger mit Niki
Der TUI-Aufsichtsrat hat die geplante gemeinsame Ferienfluggesellschaft von TUIfly, der Niki-Mutter Air Berlin und Etihad gebilligt. Er stellte damit am Mittwoch ... «Kurier, 11月 16»
3
Tom Lüthi im Krankenhaus: Starterlaubnis fraglich
(Motorsport-Total.com) - Der zweite Trainingstag zum Grand Prix von Tschechien in Brünn verlief für Thomas Lüthi schmerzhaft. Der Schweizer stürzte bereits ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
4
Olympia | Nach Starterlaubnis: Klischina freut sich auf Olympia
Rio de Janeiro (dpa) - Russlands Weitspringerin Darja Klischina hat begeistert auf die Starterlaubnis für die Olympischen Spiele in Rio reagiert. «Jetzt kann ich ... «BILD, 8月 16»
5
IOC-Beschluss gekippt : Russische Ex-Doper dürfen auf ...
Dieser Spruch brachte auch der Schwimmerin Julia Jefimowa die Starterlaubnis. Die Russin war als frühere Dopingsünderin für Rio nach Maßgabe des IOC ... «Handelsblatt, 8月 16»
6
Lobintsev und Morozov erhalten Starterlaubnis
Die ursprünglich gesperrten russischen Schwimmer Nikita Lobintsev und Vladimir Morozov dürfen nun doch bei Olympia in Rio de Janeiro starten. Das teilte der ... «sport.de, 8月 16»
7
Olympia: IOC schafft neue Hürde für russische Athleten
Das Internationale Olympische Komitee (IOC) hat im Streit um die Starterlaubnis für russische Athleten bei den Olympischen Spielen in Rio die endgültige ... «tagesschau.de, 7月 16»
8
Taekwondo: Russlands Taekwondo-Verband: Starterlaubnis für drei ...
Alle drei russischen Taekwondo-Kämpfer sollen die Starterlaubnis für die Olympischen Sommerspiele in Rio (5. bis 21. August) erhalten. Alle drei russischen ... «FOCUS Online, 7月 16»
9
Wladimir Putin begrüßt Olympia-Starterlaubnis für russische Sportler
Der russische Staatspräsident Wladimir Putin hat die partielle Starterlaubnis für russische Sportler bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro (5. bis 21. «Sport1.de, 7月 16»
10
Olympische Spiele in Rio: IOC nach Starterlaubnis für russische ...
Das Internationale Olympische Komitee und sein Präsident Thomas Bach stehen nach der Starterlaubnis für die russische Mannschaft bei den Spielen in Rio de ... «RTL Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Starterlaubnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/starterlaubnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z