アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Startflagge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTARTFLAGGEの発音

Startflagge  Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARTFLAGGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTARTFLAGGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Startflagge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStartflaggeの定義

始まりにサインを与えるためのフラグ。 Flagge, mit der das Zeichen zum Start gegeben wird.

ドイツ語辞典で«Startflagge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STARTFLAGGEと韻を踏むドイツ語の単語


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

STARTFLAGGEのように始まるドイツ語の単語

Startchance
Startelf
starten
Starter
Starterbatterie
Starterin
Starterkit
Starterklappe
Starterlaubnis
startfertig
Startgeld
Startguthaben
Starthilfe
Starthilfekabel
Startkapital
startklar
Startkommando
Startläufer
Startläuferin
Startlinie

STARTFLAGGEのように終わるドイツ語の単語

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

ドイツ語の同義語辞典にあるStartflaggeの類義語と反意語

同義語

«Startflagge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STARTFLAGGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Startflaggeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStartflaggeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Startflagge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开始标志
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bandera de inicio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

start flag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झंडा शुरू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدء العلم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

начать флаг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iniciar bandeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পতাকা শুরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commencer drapeau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mula bendera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Startflagge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラグを開始
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플래그를 시작
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

miwiti flag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu cờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொடியை தொடங்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ध्वज सुरू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlangıç ​​bayrağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avviare bandiera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozpocząć flagę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почати прапор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

începe de pavilion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκινήστε τη σημαία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begin vlag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

börja flagga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

starter flagg
5百万人のスピーカー

Startflaggeの使用傾向

傾向

用語«STARTFLAGGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Startflagge»の使用頻度を示しています。
Startflaggeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Startflagge»で最も広く使用されている表現です。

用語«STARTFLAGGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Startflagge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Startflagge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Startflaggeに関するニュースでの使用例

例え

«STARTFLAGGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStartflaggeの使いかたを見つけましょう。Startflaggeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Luftfahrtgesetzgebung: textausgabe mit einer ...
(2) In Verkehrsflughäfen soll die Abflugstelle durch eine Startflagge bezeichnet werden. (3) Sollen Luftfahrzeuge an einer bestimmten Stelle aufsetzen, so ist diese durch ein gut sichtbares Landezeichen (T) zu bezeichnen. (4) Startflagge und ...
Wegerdt (Alfred), 1848
2
Practising German Grammar
[senken] Die Startflagge wird gesenkt. Die Startflagge senkt sich. I hope my suspicions won't be confirmed. [bestätigen] The prices are put up every year. [ erhöhen] Unfortunately my purse hasn't been found. [finden] Experience shows that ...
Martin Durrell, Katrin Kohl, Gudrun Loftus, 2013
3
Ein Mann lernt fliegen
Seine Schüler haben einen Blumenstrauß besorgt und halten ihn unter einem Mantel versteckt bei der Startflagge. Jetzt landet er; eine ganze Schwadron von Flugschülern und Lehrern setzt sich in Galopp, holt die Maschine im Triumph zur  ...
Heinrich Hauser, 1933
4
Die Deutsche Luftfahrt
(2) In Verkehrsflughäfen soll die Abflugstelle durch eine Startflagge bezeichnet werden. (3) Sollen Luftfahrzeuge an einer bestimmten Stelle aufsetzen, so ist diese durch ein gut sichtbares Landezeichen (T) zu bezeichnen. (4) Startflagge und ...
5
Reichs-Gesetzblatt
Startflagge und Landezcichen müssen mindestens 50 m voneinander entfernt und so angeordnet sein, daß dadurch das Rollfeld, gegen den Wind gesehen, in drei Bahnen geteilt wird: rechts von der Startflagge die Abflugbahn, links vom ...
Germany, 1930
6
In der Anderswelt
Eines der Tiere hob eine Pfote in die Luft und liess sie wie eine Startflagge beim Autorennen, sinken. Sofort flogen alle Mäuler in hohem Bogen den Weg hinauf. Die Tiere hoppelten hinterher und machten sich wieder für den nächsten Wurf ...
Michael Schmid, 2011
7
Auf die Plätze ... fertig ... los!: (mit CD-ROM)
... bis 9) 0 ein Staffelstab (Holz oder Kunststoff) 0 zwei Stoppuhren eine Starterklappe, Startpistole oder Startflagge 4.3.3 4.3.4 Welche Kleidung müssen die Jugendlichen tragen? Die Wettbewerbsgruppe. B-Teil: Hindernislauf.
Raphael Rohr, 2013
8
Die großen Automobil- und Motorradrennen - ...
... dekorativer, farbiger Aufdruck „Dithmarscher Automobil-Club – ADAC“ und das damalige norderdithmarscher Kreiswappen. Zigarrenkiste und –deckel sind eingefasst mit (Klebe)bändern (Zeichen einer Startflagge – mit Schachbrettmuster).
Ernst Peters, 2013
9
Old Bob
Folgendes war die vorgeschriebene Aufgabe: Die Schafe mussten zuvor auf den Hügeln rechts von der Startflagge gesammelt werden; dann galt es, sie über den Hang von den Zuschauern weg um eine zweite Flagge herum den Berg hinauf ...
Alfred Ollivant, 2012
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Toppflagge Winkerfiagge Schiffsflagge Kriegsflagge Admiralsflagge Handelsflagge Staatsfiagge Hausflagge Notflagge Startflagge Dienstflagge Posttlagge Hakenkreuzfl agge Flagge Rasenplagge FV Knaggen Knagge Egge Allzweckegge ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«STARTFLAGGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStartflaggeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
openHAB Foundation verkündet volle Einsatzfähigkeit
Die openHAB Foundation schwenkt offiziell die Startflagge und erklärt sich bereit ihre Arbeit voll aufzunehmen. Die Stiftung hatte sich erst im Mai 2016 ... «JAXenter, 12月 16»
2
6-Stunden-Rennen in Shanghai | Macht Porsche den Titel perfekt?
Zwei Mal noch fällt die Startflagge für Audis Le-Mans-Prototypen. Mit den letzten zwei Rennen der Sportwagen-WM endet eine 18-jährige Ära für die ... «SportBILD, 11月 16»
3
MSC Staig veranstaltet Quickly-Rennen
Dann reißt Robert Traub die schwarz-weiße Startflagge nach unten und gibt das Rennen frei. Mit heulenden Motoren hetzt die Meute auf die erste Schikane zu. «Südwest Presse, 9月 16»
4
Enduro-Sport: Schnell – schneller – Patricia
„Sobald die Startflagge gesetzt wird, schalte ich den Kopf komplett aus und starte durch“, schmunzelt Patricia. Steiles und felsiges Gelände, künstliche sowie ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
5
Der Countdown läuft: 180 Oldtimer und Youngtimer gehen bei der 9 ...
August, um 12 Uhr schwenkt Frank Horch, Hamburger Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation, auf dem Hamburger Fischmarkt die Startflagge: Dann ... «Presseportal.de, 8月 16»
6
Motorclub richtet Oldtimertreffen aus
Großenhain. Am 11. September senkt sich um 10 Uhr in der Innenstadt die Startflagge zur Geschicklichkeitsprüfung des 5. Oldtimertreffens. Veranstalter ist ... «sz-online, 8月 16»
7
Die Le Mans Classic 2016 verspricht 24 Stunden Hochspannung
Nach dem Rennen um die „Jaguar Trophy” und den Gruppe C-Gastauftritten als Publikumslieblinge in spe, gibt die Startflagge am Samstag um 15 Uhr dann ... «Classic Driver, 7月 16»
8
AUTOHAUS Santander Classic-Rallye 2016: Startflagge unter weiß ...
Weiß und blau thront der Himmel über Bayern, als am Freitagmorgen die schwarz-rot-goldene Startflagge für die neunte AUTOHAUS Santander Classic-Rallye ... «Autohaus, 7月 16»
9
Brad Pitt + Angelina Jolie: Noch glücklich?
Als Ehrengast schwang er am Wochenende beim legendären 24-Stunden-Rennen von Le Mans die Startflagge. Zuvor durfte er bereits als Beifahrer eines Profis ... «Gala.de, 6月 16»
10
BILD sprach mit dem „Transporter“ in Le Mans | »Ich kann nur Drifts ...
Le Mans – Beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans schwenkte Hollywoodstar Brad Pitt die Startflagge. Patrick „Mc Dreamy“ Dempsey, Jackie Chan und Jason ... «BILD, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Startflagge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/startflagge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z