アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einfuhrerlaubnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINFUHRERLAUBNISの発音

Einfuhrerlaubnis  E̲i̲nfuhrerlaubnis [ˈa͜infuːɐ̯|ɛɐ̯la͜upnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFUHRERLAUBNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFUHRERLAUBNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einfuhrerlaubnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinfuhrerlaubnisの定義

特定の商品を輸入するための州の許可。 staatliche Erlaubnis für die Einfuhr einer bestimmten Ware.

ドイツ語辞典で«Einfuhrerlaubnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFUHRERLAUBNISと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitserlaubnis
Ạrbeitserlaubnis 
Aufenthaltserlaubnis
A̲u̲fenthaltserlaubnis 
Ausgeherlaubnis
A̲u̲sgeherlaubnis
Ausreiseerlaubnis
A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Besuchserlaubnis
Besu̲chserlaubnis [bəˈzuːxs|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Betriebserlaubnis
Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Deckerlaubnis
Dẹckerlaubnis
Druckerlaubnis
Drụckerlaubnis [ˈdrʊk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfahrterlaubnis
E̲i̲nfahrterlaubnis [ˈa͜infaːɐ̯t|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einreiseerlaubnis
E̲i̲nreiseerlaubnis [ˈa͜inra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Erlaubnis
Erla̲u̲bnis 
Fahrerlaubnis
Fa̲hrerlaubnis
Heiratserlaubnis
He̲i̲ratserlaubnis [ˈha͜iraːt͜s|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Importerlaubnis
Impọrterlaubnis [ɪmˈpɔrt|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Landeerlaubnis
Lạndeerlaubnis [ˈlandə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Reiseerlaubnis
Re̲i̲seerlaubnis
Schankerlaubnis
Schạnkerlaubnis [ˈsʃaŋk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sondererlaubnis
Sọndererlaubnis [ˈzɔndɐ|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sprecherlaubnis
Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Starterlaubnis
Stạrterlaubnis

EINFUHRERLAUBNISのように始まるドイツ語の単語

Einfühlungskraft
Einfühlungsvermögen
Einfuhr
Einfuhrbeschränkung
Einfuhrbestimmung
einführen
Einfuhrerklärung
Einfuhrgenehmigung
Einfuhrgut
Einfuhrhafen
Einfuhrkontingent
Einfuhrkontingentierung
Einfuhrland
Einfuhrlizenz
Einfuhrprämie
Einfuhrpreis
Einfuhrsperre
Einfuhrsteuer
Einfuhrstopp
Einfuhrumsatzsteuer

EINFUHRERLAUBNISのように終わるドイツ語の単語

Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtserlaubnis
Begräbnis
Betriebsergebnis
Durchfuhrerlaubnis
Durchreiseerlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einwanderungserlaubnis
Erfolgserlebnis
Ergebnis
Erlebnis
Gesamtergebnis
Messergebnis
Nachdruckerlaubnis
Naturerlebnis
Schlachterlaubnis
Suchergebnis
Testergebnis
Umfrageergebnis
Wahlergebnis

ドイツ語の同義語辞典にあるEinfuhrerlaubnisの類義語と反意語

同義語

«Einfuhrerlaubnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFUHRERLAUBNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einfuhrerlaubnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinfuhrerlaubnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einfuhrerlaubnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进口许可证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

permiso de importación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

import permit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयात की अनुमति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إذن الاستيراد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разрешение на ввоз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

licença de importação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমদানি অনুমতিপত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

permis d´importation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permit import
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einfuhrerlaubnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸入許可
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수입 허가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idin impor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy phép nhập khẩu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறக்குமதி அனுமதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयात परवानगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ithalat izni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

licenza d´importazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozwolenie na import
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дозвіл на ввезення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

permis de import
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άδεια εισαγωγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invoerpermit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

importtillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innførselstillatelse
5百万人のスピーカー

Einfuhrerlaubnisの使用傾向

傾向

用語«EINFUHRERLAUBNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Einfuhrerlaubnis»の使用頻度を示しています。
Einfuhrerlaubnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einfuhrerlaubnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFUHRERLAUBNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einfuhrerlaubnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einfuhrerlaubnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einfuhrerlaubnisに関するニュースでの使用例

例え

«EINFUHRERLAUBNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinfuhrerlaubnisの使いかたを見つけましょう。Einfuhrerlaubnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Medizinrecht
Eine Firma oder Person, die die in §72 AMG beschriebenen Arzneimittel, Stoffe und Präparate nicht selbst herstellt, sondern z.B. aus den USA gewerbs- oder berufsmäßig zur Abgabe an Dritte bezieht, benötigt eine Einfuhrerlaubnis gem.
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
2
Praxisleitfaden Gewebegesetz: Grundlagen, Anforderungen, ...
Das geweberechtliche Erfordernis einer Einfuhrerlaubnis ist damit strukturell mit der arzneimittelrechtlichen Einfuhrerlaubnis gemäß Art. 40 Abs. 3 der Richtlinie 2001/83/EG vergleichbar, wonach eine Herstellungserlaubnis auch für die ...
Wiebke Pühler, 2008
3
Verordnung über Sera, Impfstoffe und Antigene nach dem ...
(2) Dem Antrag auf Erteilung der Einfuhrerlaubnis sind folgende Angaben und Unterlagen beizufügen: 1. der Name und die Firma und die Anschrift des Antragstellers, 2. eine allgemein verständliche Auflistung der Mittel, deren Einfuhr ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Verordnung über Sera, Impfstoffe und Antigene nach dem ...
(5) Der Inhaber einer Einfuhrerlaubnis hat der zuständigen Behörde vorher anzuzeigen: l. jeden Wechsel in der verantwortlichen Person, ... 17d Abs. 5 Satz 1 des Tierseuchengesetzes, für das Ruhen der Einfuhrerlaubnis g' 7 entsprechend.
ohne Autor, 2013
5
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
Nach § 72 Abs. 1 AMG benötigt derjenige eine Einfuhrerlaubnis, der Arzneimittel im Sinne des § 2 Abs. 1 oder Abs. 2 Nr. 1 AMG oder andere zur Arzneimittelherstellung bestimmte Stoffe menschlicher Herkunft gewerbs- oder berufsmäßig zum ...
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009
6
Gesetzestexte zum Geprüften Pharmareferenten
Einfuhrerlaubnis. und. Zertifikate. für. Gewebe. und. bestimmte. Gewebezubereitungen. (1) Wer Gewebe im Sinne von § 1a Nr. 4 des Transplantationsgesetzes oder Gewebezubereitungen im Sinne von § 20c gewerbs- oder berufsmäßig zum ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Gesetz über den Verkehr mit Arzneimitteln ...
Einfuhrerlaubnis. (1) Wer 1. Arzneimittel im Sinne des § 2 Absatz 1 oder Absatz 2 Nummer 1, 2. Wirkstoffe, die menschlicher, tierischer oder mikrobieller Herkunft sind oder die auf gentechnischem Wege hergestellt werden, oder 3. andere zur ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Argentinien für Selbstfahrer: Unterwegs mit dem Mietwagen
Man erhält in derRegel eine Aufenthaltsgenehmigung für dieDauer von 90 Tagen. ZurFahrzeugeinreisemussbeimZolleinetemporäre Einfuhrerlaubnis ausgestelltwerden. Gültigkeit 8 Monate.Häufig wird dasFahrzeugvom Zoll inspiziert. Beider ...
Roy Peters, 2009
9
Medizintechnik: Life Science Engineering
... für Bundeswehr, Bundespolizei, Bereitschaftspolizei, Zivilschutz 13 Einfuhr und Ausfuhr §72 Einfuhrerlaubnis §72a Zertifikate §72b Einfuhrerlaubnis und Zertifikate für Gewebe und bestimmte Gewebezubereitungen §73 Verbringungsverbot ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009
10
Verordnung für ein Register über Einrichtungen, die ...
... und in den Verkehr gebrachten oder eingeführten Blutstammzellzubereitungen gemäß der Herstellungs- oder Einfuhrerlaubnis, 3. Tätigkeiten der Einrichtung nach der Herstellungs- oder Einfuhrerlaubnis, 4. Datum der Erlaubniserteilung, 5.
Outlook Verlag, 2013

用語«EINFUHRERLAUBNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinfuhrerlaubnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela: Kein Geld, keine Medikamente, keine Infrastruktur
Viele Länder, darunter der Nachbar Brasilien, würden gern Container mit Medikamenten und Nahrungsmitteln liefern und warten auf die Einfuhrerlaubnis. «AZERTAC, 7月 16»
2
Carsten Glos neu im Aufsichtsrat der Grieshaber Logistics Group AG
Das Unternehmen ist in Besitz der Herstellungs- und Einfuhrerlaubnis gemäß § 13 Absatz 1 und § 72 Absatz 1 des Arzneimittelgesetzes (AMG) und kann somit ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
Kochsalz als Medizin: Zoll stellt 110109 Ampullen sicher
Diese ordnete an, die Ampullen sicherzustellen, bis eine Einfuhrerlaubnis erteilt sei. Denn Sodium Chlorid, wie die Ampullen deklariert waren, ist kein Wirkstoff ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
4
Wegen illegalen Waffenbesitzes: Amtsgericht verurteilt Ex-Soldaten
Als er das Paket beim Zoll abholen wollte, konnte der Angeklagte die erforderliche Einfuhrerlaubnis nicht vorweisen. Damit hatte ihn der Zoll im Visier. Bei einer ... «Lippische Landes-Zeitung, 6月 16»
5
ZOLL-H: Zollfahndung Hannover stellt Waffen und Munition sicher
... aus den USA bei dem Hauptzollamt Hannover, mit dem sich der Beschuldigte ohne Einfuhrerlaubnis einen Lauf und einen Verschluss schicken lassen wollte. «Presseportal.de, 6月 16»
6
Zollfahnder überführen Waffennarr
Eine Einfuhrerlaubnis für den Lauf und den Verschluss der Waffe hatte der Verdächtige nicht. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung wurden die Ermittler ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
7
Kabinett stimmt Umsetzung der EU-Richtlinien zu
Enthalten sind Regelungen zur Einfuhrerlaubnis, zur EU-einheitlichen Bescheinigung über die Einfuhrerlaubnis und zu Inspektionen von importierenden ... «eGovernment Computing, 5月 16»
8
Neue Zollbestimmungen für den grenzüberschreitenden Online ...
... der Umsetzung der neuen Bestimmungen eine "Positivliste" einer Einfuhrerlaubnis gleich komme und Zollabfertigungsbescheinigungen überflüssig werden. «China Internet Information Center, 5月 16»
9
8-jährige Epileptikerin ist erste legale Marihuana-Konsumentin
Das Gesundheitsministerium machte aber gleichzeitig deutlich, dass die Einfuhrerlaubnis eine einmalige Ausnahme bleibe. Dies bedeute nicht, dass nun ... «Stol.it, 9月 15»
10
Amber Heard: Muss sie in den Knast?
„Alle Tiere, die nach Australien kommen, benötigen eine Einfuhrerlaubnis und müssen sich Tests und Gesundheitschecks unterziehen, die von einem ... «Promicabana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einfuhrerlaubnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfuhrerlaubnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z