アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stät"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÄTの発音

stät  [stä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stät»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstätの定義

イキ。 stet.

ドイツ語辞典で«stät»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Aktualität
Aktualitä̲t 
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Fakultät
Fakultä̲t
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Identität
Identitä̲t [idɛntiˈtɛːt] 
Kapazität
Kapazitä̲t 
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Stabilität
Stabilitä̲t 
Universität
Universitä̲t 

STÄTのように始まるドイツ語の単語

statarisch
State Department
State of the Art
Statement
Stater
Stathmograf
statieren
Stätigkeit
Statik
Statiker
Statikerin
Station
stationär
Stationendrama
stationieren

STÄTのように終わるドイツ語の単語

Affinität
Anonymität
Biodiversität
Brutalität
Fernuniversität
Intensität
Komplexität
Kriminalität
Popularität
Priorität
Produktionskapazität
Produktivität
Pubertät
Solidarität
Spiritualität
Toxizität
Viskosität
Vitalität
Volatilität
Wohnqualität

ドイツ語の同義語辞典にあるstätの類義語と反意語

同義語

«stät»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stät»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

staet
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

staet
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

staet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

staet
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

staet
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

staet
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

staet
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

staet
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

staet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

staet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stät
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

staet
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

staet
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

staet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

staet
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

staet
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

staet
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

staet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

staet
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

staet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

staet
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

staet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

staet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

staet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

staet
5百万人のスピーカー

stätの使用傾向

傾向

用語«STÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«stät»の使用頻度を示しています。
stätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stät»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stät»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stät»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stätに関するニュースでの使用例

例え

«STÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstätの使いかたを見つけましょう。stätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Der Liebende und die Burg der Ehre": eine ...
99,4 (darumb der purge stam / ist kunsche, schämig, stät mit gutem gpär); 120,6 ( gyt halt irn mund stät offen); 121,3 (stät ... an ich stät gelesen / hab in miner gwyssen); 144,1 (Din scham mier stät tet lüchten / vor aller vinster snöd); 148,7 ( by ...
Michael Mareiner, 2008
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit benutzung des Nachlasses ...
2, 144. a. des riches ding vil ebene stät wan da; im noch stecket ein grät enzwischen sinen zanden das. 131. b. 3. hervorstehende spitze an öftren, disleln und ändern pflanzen, tgl. Schneller 2, 124. hie mischet sich minne sur/c mit dislels ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1854
3
Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide: ...
97 " sit nü min fröide - - - - niht wan an dir einer stät. 1'13 15 sit an iu sin fröide stät . 121 15 swie noch min früide an zwivel stät. bi: 30 3 daz er äne helfe bi den liuten möhte stän. 74 31 ir wangen wurden rot, same diu rose, da si bi der liljen stät.
Carl August Hornig, 1844
4
Wörterbuch zu Hartmanns Iwein
elt din gemüete stet also 29.i min muot stet niender so 72. iwes sin -so stät 63. weste si wie min muot stät 69. sone stät niht min muot 182. sone stuont doch anders uiht sin muot 71. sone stuont aber niender sin muot 144. unt stuont vil verre ...
Georg Friedrich Benecke, 1833
5
Mittelhochdeutsche Minnereden und Minneallegorien der Wiener ...
damit sie fürbaß schämger sein und zogen, / vorch- tig unnd verschwigen, / in liebe stät) staete Adv. stets 43.6 (in ir zucht plybet stät); 47,2 (Welhs kind zü sinen jaren / ist plybn stät by sinr ammen); 61,3 (so plibt der spys stätt by); 85,4 (die ...
Michael Mareiner, 2007
6
Lieder Saal: das ist Sammelung altdeutscher Gedichte
das ist Sammelung altdeutscher Gedichte Joseph Maria Christoph Freiherr von Lassberg. Ez hilfft dich nit vmb ain stro Du bist hüt hie vnd morgen do Stät ist rechter lieb ain grunt 405 Stat ist der grozen fröden pnnt Merk wer dir ist in herzen her ...
Joseph Maria Christoph Freiherr von Lassberg, 1846
7
Freidank
... eine missetät 46, l (1937): rät 160, 2 (4060): stät 3, 11 (705): verstat 16, 14 ( 3692). hestät: hat 137, 21 (2523). enpföt: hat 2, 12 (313). ergät: hirät 75, 6 (1261). erlät: hat 151, 19 (3724). gät: hloz hestät 45, 16 (2672): zanswer hestät 74, 9 ( 1703 ...
Wilhelm Grimm, 1860
8
Kurzgefasste italienische Sprachlehre für Deutsche: nebst ...
LK' i« si«, stät« ^ I. (übe u6i siÄin« stati-e, 2. ode tu si«, stät« - 2. eke vöi siäte stäti - e, 3. «K' ö^li sia stät«, 3. od' 6ssi siau« stäti, , ed' «IIa si», stäts,. „ ok' esse siau« «täte, L S Bedingende vergangene Zeit. Cc>nckÄ«mer/e ^>assckto. 1.
Joseph Fruehauf, 1864
9
Lieder-Saal, das ist: Sammelung altteutscher Gedichte, aus ...
sz hilfft dich nit vmb ain stro Du bist hüt hie vnd morgen do Stät ist rechter lieb ain grunt 405 Stät ist der grozen fröden punt Merl wer dir ist in herzen her Vinstu den in stäter ger Daz gibt dir ftvd mer allain Wann dir vff erd nie erschain 4l0 Vff stät ...
Joseph von Laßberg, 1825
10
Deutsche Grammatik
19; daz laut stuont in miner bunt Iw. 3990;'der boua stät mit loube; diu rede mit dürren zwien st.it Null; daz laut sta'it mit swa:re Bab.' 301; mine viande stöntn" mit schamlen Mar. 52 (nhd. bestehn mit schandeu)tix munt stät z.e hasse Ms. 1, 196“;  ...
Jacob Grimm

用語«STÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf nach Brandstätt …
Dafür stät a Team um Dirk Huber und Gabi Lehner. Seit Jahren scho gengan die Spendengelder direkt an Kinder in Kenia und an den Sozialfond vo Edling. «Wasserburger Stimme, 1月 17»
2
Heimstättensiedler klagen über viel Lärm aus einem Stahlbaubetrieb
Über einen neuen Stahlbaubetrieb lägen der Aufsichtsbehörde keine Informationen vor, daher habe man die Beschwerde an die städtische Bauaufsicht ... «Echo-online, 6月 16»
3
An Schnaps über d'Hauptstraß balanciert
... dann aa no eigens a Tablett samt edlem Edelbrand über d'Hauptstraß balanciert – und dazua a zünftige Musi aufspuit – dann woaß ma, wos Bsonders stät o! «Wasserburger Stimme, 10月 14»
4
Karnevalssitzung: Weiber an die Macht! In der Damenrunde sowieso
„Letztens fahr ich die Hauptstroß lang, stät do ene Polizist mit de Kelle. Isch halt aan, dreh dat Fenster runger und sach für den: ‚Wat sull es denn koste?' Sät dä ... «WELT ONLINE, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. stät [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z