アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnqualität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNQUALITÄTの発音

Wohnqualität  Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNQUALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNQUALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnqualität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Baubiologie

Baubiologie

ビル・バイオロジーは、人間と彼の建造された環境との関係の包括的な教え方と、適切な知識と技術の使用による建物の環境にやさしく汚染のない構造の集団的概念です。 「健康的な建物と生活」の目標は、生理学的、心理的、建築的、物理的な技術的なつながり、建物と利用者とその環境との相互作用の全体像を通して達成されるべきである。 マンションの改築と建設を除けば、建物の原則は、学校の建物、病院や幼稚園などの衛生要件の高い建物や、ユーザーやオフィスが長時間過ごした建物にも適用されます。 "生物学者を育てる"という言葉は州によって保護されていません。 これは、研修や実務経験に関係なく、誰もが自分自身を呼び出すことができることを意味します。 Baubiologie ist ein Sammelbegriff für die umfassende Lehre der Beziehung zwischen dem Menschen und seiner gebauten Umwelt, aber auch die umweltfreundliche und schadstofffreie Ausführung der Bauwerke durch den Einsatz geeigneter Erkenntnisse und Techniken. Das Ziel eines „gesunden Bauens und Wohnens“ soll durch die ganzheitliche Betrachtung physiologischer, psychologischer, architektonischer und physikalisch-technischer Zusammenhänge und der Wechselwirkung zwischen Bauwerk, Nutzer und dessen Umwelt erreicht werden. Baubiologische Grundsätze finden neben der Sanierung und dem Bau von Wohnungen auch Anwendung bei Bauten mit hohen hygienischen Anforderungen wie Schulgebäuden, Krankenhäusern und Kindergärten und Bauten mit langen Aufenthaltszeiten der Nutzer wie Büros. Die Bezeichnung „Baubiologe” ist nicht staatlich geschützt. Dies bedeutet, dass sich jeder, unabhängig von Ausbildung oder Praxiserfahrung, so nennen darf.

ドイツ語辞典でのWohnqualitätの定義

特定の特性、特性によって特徴づけられる生活の質。 durch bestimmte Merkmale, Eigenschaften gekennzeichnete Qualität des Wohnens.
ドイツ語辞典で«Wohnqualität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNQUALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spezialität
Spezialitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t

WOHNQUALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Wohnlandschaft
wohnlich
Wohnlichkeit
Wohnmaschine
Wohnmobil
Wohnmobilist
Wohnmobilistin
Wohnort
Wohnpartei
Wohnparteiorganisation
Wohnquartier
Wohnraum
Wohnraumbeschaffung
Wohnraumbewirtschaftung
Wohnraumlenkung
Wohnrecht
Wohnschiff
Wohnschlafzimmer
Wohnsiedlung
Wohnsitz

WOHNQUALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spitzenqualität
Topqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnqualitätの類義語と反意語

同義語

«Wohnqualität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNQUALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnqualitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnqualitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnqualität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活质量
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la calidad de vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quality of living
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन यापन की गुणवत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جودة المعيشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

качество жизни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

qualidade de vida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবনযাত্রার মানের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

qualité de vie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kualiti hidup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnqualität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生活の質
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생활의 질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kualitas urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất lượng của cuộc sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை தரத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिवंत गुणवत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaşam kalitesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qualità della vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jakość życia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

якість життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calitatea vieții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιότητα ζωής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaliteit van lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

livskvalitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livskvalitet
5百万人のスピーカー

Wohnqualitätの使用傾向

傾向

用語«WOHNQUALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnqualität»の使用頻度を示しています。
Wohnqualitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnqualität»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNQUALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnqualität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnqualität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnqualitätに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNQUALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnqualitätの使いかたを見つけましょう。Wohnqualitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freiraum und Wohnen: Eine vergleichende Analyse von ...
In der folgenden Arbeit geht es um die Auswirkungen von Freiräumen auf die Bewohner von Quartieren am Fallbeispiel Dresden, wie sie diese nutzen, welchen Wert Freiräume besitzen sowie ob sich die Art und Weise von Freiräumen auf die ...
David Zuk, 2010
2
Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen
Abbildung 2 zeigt die Faktoren, die aus Sicht der befragten BewohnerInnen für Wohnkomfort und Wohnqualität in Passivhäusern verantwortlich sind und belegt, dass Einrichtungsmaterialien und -gegenstände, Farben, Wärme, Licht bzw.
Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009
3
Sinnfragen im Alter
Wohnzufriedenheit und objektive Wohnqualität (Zahlen aus Schmitt u.a. 1994, 394) Die Ergebnisse zeigen, dass die Zufriedenheit mit der Wohnung insgesamt sehr hoch war (85,6% der Befragten gaben an, sehr bzw. eher zufrieden zu sein)  ...
Gerhard Breloer
4
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
Kapitel. 5. Wohnqualität. Unter Wohnqualität fallen sowohl soziale als auch funktionale Aspekte. Sie betreffen das Wirkungsgefüge zwischen einem Gebäude und der Gesellschaft im Ganzen, aber auch auf der Ebene der individuellen Nutzer.
Stefanie Streck, 2011
5
Ökonomie in Bausteinen: Einführung in die Volkswirtschaftslehre
94: Nutzen: Mieter0 (Bürokratie) (81). (99) Der Nutzen eines in Qualität i lebenden. mit einer individuellen Qualitätspräferenz 0 ausgestatteten Mieters im Bürokratiemodell dieses Textes lautet xf + xh + Oi. Hier ist i der Index der Wohnqualität: ...
Kristof Dascher, 2007
6
Nachhaltige Quartiersentwicklung im Fokus flexibler Strukturen
Wurden viele Quartiere der moderne als mono- nutzungen angelegt, so ist man heute zu der erkenntnis gelangt, dass es hierdurch zu erheblichen einbussen in der Wohnqualität als auch in der Performance kommt. nach und nach hält die ...
Amelie-Theres Mayer, Peter Schwehr, Matthias Bürgin, 2011
7
Bevölkerungsentwicklung und Wohnungswesen: Möglichkeiten und ...
Im folgenden geht es nicht um die Frage, in wieweit eine sich - unter bestimmtem Gesichtswinkel - laufend verschlechternde Wohnqualität Ursache für den objektiv feststellbaren Bevölkerungsverlust sein könnte; darüber gibt es bereits viele ...
Christian Gabathuler, 1988
8
Die Komplexität von Preissystemen: theoretische Fundierung, ...
Mietspiegel der Stadt München 2005 Beste Wohnqualität Sampling Point 1 (13) StadtbezirkBogenhausen: Prinzregentenplatzim Umkreis von 1 km (Kaufindex von 110) Sampling Point 2 (19) Stadtbezirk Thalkirchen-Obersendling- Forstenried ...
Marc Engelmann, 2009
9
Davidsboden: Wohnsiedlung in Basel 1989-1991, Architekten: ...
Wohnqualität,. Kosten,. Aspekte. der. Konstruktion. und. der. Energie. Band. 1. Im. Zelgli,. Reihennaussiedlung. in. Windisch. 1981. /. Metmn-. Archiiektengruppe. ßru. ISBN 3 7281 18451 Band 2 Römersiedlung, Reihenhaussiedlung in ...
Paul Meyer-Meierling, 1994
10
Nachhaltig gute Wohnqualität: beispielhafte ...
In dem Bericht sind 24 Einfamilienhäuser dokumentiert und evaluiert, die interessante Beiträge zu nachhaltiger Wohnqualität in ein- bis dreigeschossigen Wohnanlagen auch unter sozialen, ökonomischen und ökologischen Gesichtspunkten ...
Hannes Weeber, Simone Bosch, 2004

用語«WOHNQUALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnqualitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Busse beeinträchtigen die Wohnqualität
Die Detmeroderin empfindet dies als große Beeinträchtigung der Wohnqualität: „Der vordere Bus steht gerade mal 13 Meter von unserer Wohnung entfernt. «Wolfsburger Nachrichten, 2月 17»
2
Muslimischer Friedhof: Anwohner fürchten um ihre Wohnqualität
Die Anwohner Ulrike Hollmann sowie Yannic und Vanessa Hohagen (v.l.) sehen sich einen der Entwürfe an. Von Michael Bosse. Studenten informieren über ... «Westdeutsche Zeitung, 2月 17»
3
Mehr Wohnqualität an der Burg gefordert
Der CDU-Stadtverordneten Sven Petke fordert eine bessere Wohnqualität. ... Es ging um die Wohnqualität und den baulichen Zustand der Plattenbauten an der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Wohnqualität sichern und verbessern
Simeth betonte, das gemeinsame Ziel der Organe sei die langfristige Sicherung und Verbesserung der Wohnqualität für ihre Mitglieder und Mieter. Es bleibe ... «Mittelbayerische, 11月 16»
5
Mehr Sicherheit und Wohnqualität
"Die Anwohner haben aber auch echte Vorteile von einer Fahrradstraße: Es gibt weniger Lärm und Abgase, was die Wohnqualität erhöht", fügt Hartmut Weber ... «Badische Zeitung, 10月 16»
6
Ihr Ziel: Wohnqualität am Mittleren Landweg
Mit guten Einkaufsmöglichkeiten, Verkehrswegen, Grünflächen, Sportstätten, Treffpunkten – in einem Wort: mit Wohnqualität. Das Bezirksamt Bergedorf und die ... «Bergedorfer Zeitung, 9月 16»
7
Hohe Wohnqualität
Landrat Martin Bayerstorfer (CSU) lobte in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Verwaltungsrates der Stiftung die hohe Wohnqualität der Anlage. Vor dem ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
8
Sie behalten die Wohnqualität im Blick
Erfolgreich führen von links Vorstandsvorsitzender Alexander Graf, Stellvertreter Wolfgang Boll und Aufsichtsratsvorsitzender Michael Scharf die ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
9
Bangen um Wohnqualität
Lukas Tremetzberger, Willibald Barth, Daniela Tremetzberger, Brigitte Pichler-Rumetshofer und Michael Pichler (v.l.n.r.) auf dem Grundstück in Neu-Arthof, das ... «NÖN Online, 6月 16»
10
Wertverlust und weniger Wohnqualität
In Holzerode hat sich eine Interessengemeinschaft (IG) gegründet, die einen Einwand gegen den Neubau eines Alten- und Pflegeheims an die Gemeinde ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohnqualität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnqualitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z