アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"steinigen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STEINIGENの語源

dafür mittelhochdeutsch steinen, althochdeutsch steinōn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTEINIGENの発音

steinigen  [ste̲i̲nigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEINIGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEINIGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«steinigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsteinigenの定義

石を殺す mit Steinwürfen töten.

ドイツ語辞典で«steinigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞STEINIGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steinige
du steinigst
er/sie/es steinigt
wir steinigen
ihr steinigt
sie/Sie steinigen
Präteritum
ich steinigte
du steinigtest
er/sie/es steinigte
wir steinigten
ihr steinigtet
sie/Sie steinigten
Futur I
ich werde steinigen
du wirst steinigen
er/sie/es wird steinigen
wir werden steinigen
ihr werdet steinigen
sie/Sie werden steinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesteinigt
du hast gesteinigt
er/sie/es hat gesteinigt
wir haben gesteinigt
ihr habt gesteinigt
sie/Sie haben gesteinigt
Plusquamperfekt
ich hatte gesteinigt
du hattest gesteinigt
er/sie/es hatte gesteinigt
wir hatten gesteinigt
ihr hattet gesteinigt
sie/Sie hatten gesteinigt
conjugation
Futur II
ich werde gesteinigt haben
du wirst gesteinigt haben
er/sie/es wird gesteinigt haben
wir werden gesteinigt haben
ihr werdet gesteinigt haben
sie/Sie werden gesteinigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steinige
du steinigest
er/sie/es steinige
wir steinigen
ihr steiniget
sie/Sie steinigen
conjugation
Futur I
ich werde steinigen
du werdest steinigen
er/sie/es werde steinigen
wir werden steinigen
ihr werdet steinigen
sie/Sie werden steinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesteinigt
du habest gesteinigt
er/sie/es habe gesteinigt
wir haben gesteinigt
ihr habet gesteinigt
sie/Sie haben gesteinigt
conjugation
Futur II
ich werde gesteinigt haben
du werdest gesteinigt haben
er/sie/es werde gesteinigt haben
wir werden gesteinigt haben
ihr werdet gesteinigt haben
sie/Sie werden gesteinigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steinigte
du steinigtest
er/sie/es steinigte
wir steinigten
ihr steinigtet
sie/Sie steinigten
conjugation
Futur I
ich würde steinigen
du würdest steinigen
er/sie/es würde steinigen
wir würden steinigen
ihr würdet steinigen
sie/Sie würden steinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesteinigt
du hättest gesteinigt
er/sie/es hätte gesteinigt
wir hätten gesteinigt
ihr hättet gesteinigt
sie/Sie hätten gesteinigt
conjugation
Futur II
ich würde gesteinigt haben
du würdest gesteinigt haben
er/sie/es würde gesteinigt haben
wir würden gesteinigt haben
ihr würdet gesteinigt haben
sie/Sie würden gesteinigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
steinigen
Infinitiv Perfekt
gesteinigt haben
Partizip Präsens
steinigend
Partizip Perfekt
gesteinigt

STEINIGENと韻を踏むドイツ語の単語


Angehörigen
Ạngehörigen
anzeigen
ạnzeigen 
beaugenscheinigen
bea̲u̲genscheinigen
benötigen
benö̲tigen 
bereinigen
bere̲i̲nigen 
bescheinigen
besche̲i̲nigen 
beschleunigen
beschle̲u̲nigen 
beschönigen
beschö̲nigen [bəˈʃøːnɪɡn̩]
bestätigen
bestä̲tigen 
eigen
e̲i̲gen 
einigen
e̲i̲nigen 
entschleunigen
entschle̲u̲nigen
peinigen
pe̲i̲nigen [ˈpa͜inɪɡn̩]
reinigen
re̲i̲nigen 
vereinigen
vere̲i̲nigen [fɛɐ̯ˈ|a͜inɪɡn̩]
veruneinigen
verụneinigen
verunreinigen
verụnreinigen [fɛɐ̯ˈ|ʊnra͜inɪɡn̩]
vorreinigen
vo̲rreinigen
wiedervereinigen
wi̲e̲dervereinigen
zeigen
ze̲i̲gen 

STEINIGENのように始まるドイツ語の単語

steingeworden
Steingrab
steingrau
Steingut
Steinhagel
Steinhalde
steinhart
Steinhauer
Steinhauerin
Steinhauerlunge
Steinhaufen
Steinhaus
Steinholz
Steinhuder Meer
steinig

STEINIGENのように終わるドイツ語の単語

Allerheiligen
Antigen
Reigen
anfertigen
benachrichtigen
berücksichtigen
beschäftigen
beseitigen
besichtigen
beteiligen
erledigen
heiligen
im Übrigen
steigen
tätigen
umsteigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
vervollständigen

ドイツ語の同義語辞典にあるsteinigenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STEINIGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«steinigen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
steinigenのドイツ語での同義語

«steinigen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEINIGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語steinigenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsteinigenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«steinigen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piedra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

камень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাথর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pierre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

batu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

steinigen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

watu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दगड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pietra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kamień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

камінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piatră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέτρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stein
5百万人のスピーカー

steinigenの使用傾向

傾向

用語«STEINIGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«steinigen»の使用頻度を示しています。
steinigenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«steinigen»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEINIGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«steinigen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«steinigen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、steinigenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STEINIGEN»の引用

steinigenという言葉で有名な引用文や文章
1
Giorgetto Giugiaro
Ich setze mich auf meine Geländemaschine, fahre die Berge hoch und die schmalen, steinigen Serpentinen wieder runter.
2
Jan Wöllert
Man kann nichts besitzen und doch alles verlieren. Hat man mit dem Lügen erst einmal begonnen, fährt man gerne diese Umleitung, anstatt den steinigen Weg der Wahrheit zu gehen.
3
Mose
Mose schrie zum Herrn: Was soll ich mit diesem Volk anfangen? Es fehlt nur wenig und sie steinigen mich.
4
Hans Much
Jeder Ehrliche muß statt des bequemen Weges der Satzung den steinigen der Auseinandersetzung gehen.
5
Maria Theresia Radloff
Einen steinigen Weg zu gehen, dauert zwar immer etwas länger. Aber es ist der bessere Weg, wenn er der gerade Weg ist.
6
Johann Georg Hamann
Was ist die Stimme unseres eigenen Herzens, die wir das Gewissen oder unseren Schutzengel nennen? Ach, mehr als unser Herz und als ein Engel. Der Geist Gottes verkleidet sich in unsere eigene Stimme, die wir Seinen Zuspruch, Seinen Rat, Seine Weisheit aus unserem eigenen, steinigen Herzen hervorquellen sehen.

«STEINIGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsteinigenの使いかたを見つけましょう。steinigenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gebrannte Seele Auf Steinigen Wegen
Paula hatte in ihrem bisherigen Leben durch ihren Ex-Mann nur Lieblosigkeiten und Gewalt erfahren.
Jutta Judy Bonstedt Kloehn, 2012
2
Information im öffentlich-rechtlichen Fernsehen: Rechtliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Medienwissenschaft), Veranstaltung: Organisation, Innovation und Qualitat in Medienunternehmen, ...
Cornelia Steinigen, 2009
3
Der Übergang vom auratischen zum technisch reproduzierten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Kultur und Asthetik der Medien), Veranstaltung: Einfuhrung in die Medientheorie, 7 Quellen ...
Cornelia Steinigen, 2009
4
Konflikte und Konfliktlösung im Islam: Das Sulh-Verfahren ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Fachgebiet Interkulturelle Wirtschaftskommunikation), Veranstaltung: Konfliktmanagement ...
Cornelia Steinigen, 2010
5
Welche Konsequenzen hat das Internet für das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), Veranstaltung: Arabistische und ...
Cornelia Steinigen, 2011
6
Islam und Islamismus in Bosnien-Herzegowina
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Insitut fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), Veranstaltung: Islam und Islamismus, ...
Cornelia Steinigen, 2010
7
Wie eine Religion die Wirtschaft prägt: Grundlagen der ...
Der Islam ist mittlerweile die am schnellsten wachsende Religion der Welt - bereits jeder fünfte Mensch auf der Erde ist Muslim.
Cornelia Steinigen, 2009
8
Aktuelle Entwicklungen auf dem französischen Werbemarkt und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Wirkungen der ...
Cornelia Steinigen, 2010
9
Die Islampolitik Napoleons während der Ägyptenexpedition ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), Veranstaltung: Jungere Arabische ...
Cornelia Steinigen, 2010
10
Mitteilungen
I^unnrin re^iviv» 1^ Auf feuchtem, steinigen Boden unter Gebüsch, in tiefen sehr schattigen Schluchten, an Bächen bis 3500', dort nnd da häufig, z. B. bei Lofer, Weißbuch, Zell, im Falleckergraben. X<!«Iig Penicillat!, l,e«v. Auf Aeckern unter ...
Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, 1863

用語«STEINIGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsteinigenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afghanistan: Peitschen und Steinigen: Taliban setzen grausame ...
Sie steinigen Menschen, peitschen sie aus, erhängen oder erschießen sie: Die radikalen Islamisten wenden ihre Justizvorstellungen immer häufiger an. «shz.de, 1月 17»
2
Steinigen auch okay“
Schließlich konnte man lesen: "Steinigen wäre auch okay". Das sei eine öffentliche Aufforderung zu Straftaten, bewertete die Amberger Staatsanwaltschaft den ... «Onetz.de, 9月 16»
3
Höhepunkt islamischer Pilgerfahrt : Muslime steinigen den Teufel
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Höhepunkt islamischer Pilgerfahrt : Muslime steinigen den Teufel. Bilderserie. Dienstag, 13. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
4
Hungrige irakische Frauen steinigen Daesh-Kämpfer
„Der Hunger tötet uns“ skandieren irakische Frauen auf ihrem Protestzug gegen den Daesh, der die Bevölkerung der Stadt Falludscha in der irakischen Provinz ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
5
Dortmund: Jugendliche wollten Transsexuelle steinigen
Als sie bemerkten, dass es sich um Männer in Frauenkleidern handelte, wollten die Gruppe die Transsexuellen steinigen. Die Opfer stehen unter Schock. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 1月 16»
6
Angriff auf Frauen in Dortmund: Brutal! Jugendliche wollten ...
Einer sagte, 'Euch Huren müsste man steinigen.' Und das haben sie dann auch getan", sagte Elisa, eines der Opfer, zu "SAT.1 NRW". Der Zeugung zufolge ... «news.de, 1月 16»
7
Angriff auf Frauen in Dortmund: Jugendliche wollten Transsexuellen ...
Als die Jugendlichen bemerken, dass es sich um Transsexuelle handelt, beginnen sie die Opfer zu steinigen. Jetzt äußerten sich die Frauen erstmals zu der Tat. «FOCUS Online, 1月 16»
8
Transsexuelle in Dortmund von drei Männern angegriffen – jetzt ...
Einer sagte, ‚Euch Huren müsse man steinigen'. Und das haben sie dann auch getan.” RUHRGEBIET WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Sprühregen. «BILD, 1月 16»
9
Dortmund: Angreifer wollten Transgender "steinigen"
Am vergangenen Wochenende wurden in der Innenstadt zwei Transgender-Frauen von einem Männertrio attackiert, beschimpft und sexuell belästigt. «Queer.de, 1月 16»
10
POL-DO: Dortmund, Steinstraße / Leopoldstraße Übergriffe in der ...
Als man dann auf gleicher Höhe gewesen sei, hätten alle drei sofort abfällig geäußert, dass man "solche Personen" (Transvestiten) steinigen müsse. Die beiden ... «Presseportal.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. steinigen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steinigen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z