アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bereinigen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEREINIGENの発音

bereinigen  [bere̲i̲nigen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEREINIGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEREINIGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bereinigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbereinigenの定義

不一致につながった何かを修正する、自分をクリアする、物事を正しくすること。 比喩的な意味で&lt;比喩的な意味での本の改訂版&gt;:特殊効果のために法案を修正した。 etwas, was zu einer Missstimmung geführt hat, in Ordnung bringen, klären sich klären, in Ordnung kommen. etwas, was zu einer Missstimmung geführt hat, in Ordnung bringen, klärenBeispieleeinen Streitfall bereinigen<in übertragener Bedeutung>: eine bereinigte Ausgabe eines Buches<in übertragener Bedeutung>: die Rechnung haben wir um Sondereffekte bereinigt.

ドイツ語辞典で«bereinigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEREINIGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bereinige
du bereinigst
er/sie/es bereinigt
wir bereinigen
ihr bereinigt
sie/Sie bereinigen
Präteritum
ich bereinigte
du bereinigtest
er/sie/es bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie/Sie bereinigten
Futur I
ich werde bereinigen
du wirst bereinigen
er/sie/es wird bereinigen
wir werden bereinigen
ihr werdet bereinigen
sie/Sie werden bereinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bereinigt
du hast bereinigt
er/sie/es hat bereinigt
wir haben bereinigt
ihr habt bereinigt
sie/Sie haben bereinigt
Plusquamperfekt
ich hatte bereinigt
du hattest bereinigt
er/sie/es hatte bereinigt
wir hatten bereinigt
ihr hattet bereinigt
sie/Sie hatten bereinigt
conjugation
Futur II
ich werde bereinigt haben
du wirst bereinigt haben
er/sie/es wird bereinigt haben
wir werden bereinigt haben
ihr werdet bereinigt haben
sie/Sie werden bereinigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bereinige
du bereinigest
er/sie/es bereinige
wir bereinigen
ihr bereiniget
sie/Sie bereinigen
conjugation
Futur I
ich werde bereinigen
du werdest bereinigen
er/sie/es werde bereinigen
wir werden bereinigen
ihr werdet bereinigen
sie/Sie werden bereinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bereinigt
du habest bereinigt
er/sie/es habe bereinigt
wir haben bereinigt
ihr habet bereinigt
sie/Sie haben bereinigt
conjugation
Futur II
ich werde bereinigt haben
du werdest bereinigt haben
er/sie/es werde bereinigt haben
wir werden bereinigt haben
ihr werdet bereinigt haben
sie/Sie werden bereinigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bereinigte
du bereinigtest
er/sie/es bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie/Sie bereinigten
conjugation
Futur I
ich würde bereinigen
du würdest bereinigen
er/sie/es würde bereinigen
wir würden bereinigen
ihr würdet bereinigen
sie/Sie würden bereinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bereinigt
du hättest bereinigt
er/sie/es hätte bereinigt
wir hätten bereinigt
ihr hättet bereinigt
sie/Sie hätten bereinigt
conjugation
Futur II
ich würde bereinigt haben
du würdest bereinigt haben
er/sie/es würde bereinigt haben
wir würden bereinigt haben
ihr würdet bereinigt haben
sie/Sie würden bereinigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bereinigen
Infinitiv Perfekt
bereinigt haben
Partizip Präsens
bereinigend
Partizip Perfekt
bereinigt

BEREINIGENと韻を踏むドイツ語の単語


Angehörigen
Ạngehörigen
anzeigen
ạnzeigen 
beaugenscheinigen
bea̲u̲genscheinigen
benötigen
benö̲tigen 
bescheinigen
besche̲i̲nigen 
beschleunigen
beschle̲u̲nigen 
beschönigen
beschö̲nigen [bəˈʃøːnɪɡn̩]
bestätigen
bestä̲tigen 
eigen
e̲i̲gen 
einigen
e̲i̲nigen 
entschleunigen
entschle̲u̲nigen
peinigen
pe̲i̲nigen [ˈpa͜inɪɡn̩]
reinigen
re̲i̲nigen 
steinigen
ste̲i̲nigen
vereinigen
vere̲i̲nigen [fɛɐ̯ˈ|a͜inɪɡn̩]
veruneinigen
verụneinigen
verunreinigen
verụnreinigen [fɛɐ̯ˈ|ʊnra͜inɪɡn̩]
vorreinigen
vo̲rreinigen
wiedervereinigen
wi̲e̲dervereinigen
zeigen
ze̲i̲gen 

BEREINIGENのように始まるドイツ語の単語

bereichern
Bereicherung
Bereicherungsabsicht
Bereicherungsversuch
Bereichsangabe
Bereichsleiter
Bereichsleiterin
bereichsübergreifend
bereifen
bereift
Bereifung
Bereinigung
bereisen
Bereisung
bereit
bereit erklären
bereit machen
bereit zeigen
bereiten

BEREINIGENのように終わるドイツ語の単語

Allerheiligen
Antigen
Reigen
anfertigen
benachrichtigen
berücksichtigen
beschäftigen
beseitigen
besichtigen
beteiligen
erledigen
heiligen
im Übrigen
steigen
tätigen
umsteigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
vervollständigen

ドイツ語の同義語辞典にあるbereinigenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEREINIGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bereinigen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bereinigenのドイツ語での同義語

«bereinigen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEREINIGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bereinigenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbereinigenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bereinigen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aclarar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clear up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прибирать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aclarar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুস্পষ্ট করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résoudre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membersihkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bereinigen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

晴れ上がります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbusak munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dọn dẹp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரை அழிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उलगडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temizlemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiarire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozjaśnić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прибирати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clarifica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκαθαρίσουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opklaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klara upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rydde opp
5百万人のスピーカー

bereinigenの使用傾向

傾向

用語«BEREINIGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bereinigen»の使用頻度を示しています。
bereinigenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bereinigen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEREINIGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bereinigen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bereinigen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bereinigenに関するニュースでの使用例

例え

«BEREINIGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbereinigenの使いかたを見つけましょう。bereinigenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Hier hilft nur eines, die Zeichnung zu bereinigen. Der Befehl dafür: Bereinig. Sie finden ihn: □ Menübrowser, Menü Zeichnungsprogramme > , Funktion Bereinigen k Menüleiste Datei, Untermenü Dienstprogramme > , Funktion Bereinigen.
Werner Sommer, 2011
2
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
Lektion. Die. Zeichnung. bereinigen. 1. Immer, wenn Sie eine Zeichnungsdatei in die aktuelle Zeichnung einfügen, wird sie als Block hereinkopiert. Löschen Sie den Block wieder aus der Zeichnung oder zerlegen Sie ihn mit dem Befehl ...
Werner Sommer, 2001
3
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
D_ 16.5 Die Zeichnung bereinigen Wenn Sie viel mit Blöcken arbeiten, kommt es immer wieder vor, dass Sie einen Block einfügen und erst dann merken, dass es der falsche war. Sie löschen ihn wieder, trotzdem bleibt er in der Zeichnung als ...
Werner Sommer, 2010
4
Windows XP Professional SP2 - Magnum
14.6 Datenträger bereinigen Im Laufe der Zeit sammeln sich viele Dateien auf der Festplatte an, die nicht mehr benötigt werden und nur unnötig Speicherplatz in Anspruch nehmen. Um diese Daten zu entfernen, sollten Sie Ihre Datenträger  ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005
5
Windows Vista für Experten: das Handbuch
4.2.3 Den Vorschau-Cache bereinigen Gelegentlich kommt es vor, dass Windows Vista eine fehlerhafte Vorschau auf Dateiinhalte in der Miniaturdarstellung anzeigt. Dann sind die Inhalte aus dem Cache fehlerhaft und Sie müssen diesen ...
Günter Born, 2009
6
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
I I Desktopbereinigungs-Assistent alle 60 Tage ausfühlen t^ Desktop jetzt bereinigen Bild 6.5: Wahlweise Aktivierung der autiomatischen Desktopbereinigung Hinwels Sie können das automatische Startverhälten des Desktopbereinigungs- ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
7
Windows Vista Business: Das Profihandbuch für den ...
Beim Klick auf die Schaltfläche Bereinigen auf der Registerkarte Allgemein wird zunächst ein Dialogfeld geöffnet, in dem auszuwählen ist, ob nur eigene Dateien oder Dateien von allen Benutzern des Computers bereinigt werden sollen.
Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Thomas Joos, informaticien, Thomas Joos, 2008
8
Autodesk Autocad 2014 - Grundlagen in Theorie und Praxis
4.3.3.21 Bereinigen der Zeichnung durch Löschen unbenutzter Elemente Bereinigen Bereinigen e Bereinigen u ß Entfernt ungenutzte benannten EI I 'e Bi ci<def it' I'h'.l'i d . . La:'l:re;lu: :::‚ geahnur:3‚ m un Wollen Sie Block ISO A— Titelblock ...
Christian Schlieder, 2013
9
AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz
Mit dem Befehl Bereinig können Sie nicht benutzte Elemente entfernen. Befehl Bereinig auswählen Menübrowser, Zeichnungsprogramme >, Bereinigen Menüleiste Datei, Dienstprogramme >, Bereinigen... In einem Dialogfeld können in einer ...
Werner Sommer, 2010
10
Windows 7 tricks home premium: kompakt, komplett, kompetent
18.3.8 Vorschau-Cache bereinigen Gelegentlich kommt es vor, dass Windows 7 eine fehlerhafte Vorschau auf Dateiinhalte in der Miniaturdarstellung anzeigt. Während Windows XP die Vorschau in versteckten Dateien mit dem Namen ...
Günter Born, 2010

用語«BEREINIGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbereinigenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kassenarzt-Vereinigung will Affäre um Pensionszahlungen bereinigen
Die Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) hat die drohende Zwangsverwaltung voraussichtlich abgewendet. Das Bundesgesundheitsministerium hatte die ... «FOCUS Online, 5月 16»
2
Advanced SystemCare Free: So bereinigt und optimiert ihr euer ...
Advanced SystemCare ist ein umfassendes Programm für die Bereinigung, ... Nach dem ersten Start gelangt ihr direkt in den Bereich "Bereinigen & Optimieren". «netzwelt.de, 4月 16»
3
Neuwahl: Der Rat kann die Blamage bereinigen
Dann könnte die Beanstandung zur Chance werden, die Blamage vom 7. April zu bereinigen. Wenn der Rat dann wieder geschlossen gegen die Rechten steht. «Remscheider General-Anzeiger, 4月 16»
4
Windows 10: Temporäre Dateien leichter bereinigen
Zum Aufräumen der Festplatte eignet sich die Datenträger-Bereinigung natürlich hervorragend. In Windows 10 gibt es aber noch eine einfachere Methode, nicht ... «schieb.de, 2月 16»
5
Cern: Vor neuen Höhenflügen ist erst mal Kabelsalat zu bereinigen
Cern: Vor neuen Höhenflügen ist erst mal Kabelsalat zu bereinigen. 3. Februar 2016, 14:12. 56 Postings. Techniker ringen mit einem Problem diesseits von ... «derStandard.at, 2月 16»
6
Bremens Eichin über Transfers: „Mussten den Kader bereinigen
Wir mussten den Kader einfach bereinigen – vor allem aus finanziellen Gründen“, so Eichin, der ergänzt: „Dabei mussten wir sportlich stabil bleiben. Das haben ... «transfermarkt, 2月 16»
7
Mit Multi GAAP 2.0 die Rechnungslegung bereinigen
Wenn Unternehmen sowohl nach HGB als auch nach IFRS oder US-GAAP buchen müssen, wird die Rechnungslegung schnell aufgebläht und intransparent. «FINANCE, 1月 16»
8
Computer: Doppelte Kontakte in Outlook bereinigen
Mit Microsoft Outlook lassen sich denkbar bequem Kontakte verwalten. Mitunter entstehen Dubletten: Doch die lassen sich leicht beheben. Am besten geht das ... «FOCUS Online, 12月 15»
9
Als Geist Lebensfehler bereinigen
Die Proben laufen auf Hochtouren: Am Sonntag, 10. Januar, wird das Ensemble der Freiwilligen Feuerwehr Edewecht im Gasthof Witte in Jeddeloh I ihr neues ... «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
10
Computer - Download-Liste in Safari bereinigen
Meerbusch (dpa-infocom) - Wer mit seinem Browser Dateien aus dem Netz lädt, der hinterlässt Spuren. Der Safari-Browser am Mac merkt sich normalerweise, ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. bereinigen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bereinigen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z