アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steppjacke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEPPJACKEの発音

Steppjacke  Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEPPJACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEPPJACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steppjacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteppjackeの定義

ジャケットはダウンまたは合成材料で満たされており、その表面はステッチングによって四角に縫い付けられている。 mit Daunen oder synthetischem Material gefüllte Jacke, deren Oberfläche durch Steppnähte in Felder gegliedert ist.

ドイツ語辞典で«Steppjacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEPPJACKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Felljacke
Fẹlljacke [ˈfɛljakə]
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

STEPPJACKEのように始まるドイツ語の単語

Steppenfuchs
Steppengras
Steppenhuhn
Steppenschwarzerde
Steppenwolf
Steppenwölfin
Stepper
Stepperei
Stepperin
Steppfutter
Steppjanker
Steppke
Steppmantel
Steppmaschine
Steppnaht
Steppschritt
Steppseide
Steppstich
Stepptanz
Stepptänzer

STEPPJACKEのように終わるドイツ語の単語

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

ドイツ語の同義語辞典にあるSteppjackeの類義語と反意語

同義語

«Steppjacke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEPPJACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steppjackeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteppjackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steppjacke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

棉袄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chaqueta acolchada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quilted jacket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रजाई जैकेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سترة مبطن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ватник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

revestimento acolchoado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপরের স্তর জ্যাকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

veste matelassée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jaket quilted
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steppjacke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キルティングジャケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퀼트 재킷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaket Small
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo khoác bông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெத்தை மீது கிடத்தப்பட்ட ஜாக்கெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

quilted जाकीट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapitone ceket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giacca trapuntata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

watówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ватник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sacou matlasat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπιτονέ μπουφάν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewatteerd baadjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

täckjacka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vattert jakke
5百万人のスピーカー

Steppjackeの使用傾向

傾向

用語«STEPPJACKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Steppjacke»の使用頻度を示しています。
Steppjackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steppjacke»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEPPJACKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steppjacke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steppjacke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steppjackeに関するニュースでの使用例

例え

«STEPPJACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteppjackeの使いかたを見つけましょう。Steppjackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spielen: Roman
Roman Karl Ove Knausgård. Stiefel vom Vorjahr passten mir nicht mehr, so dass Mutter stattdessen dicke Socken heraussuchte, die ich in den Gummistiefeln anziehen sollte. Meine blaue, wattierte Steppjacke passte mir noch, und so zog ich ...
Karl Ove Knausgård, 2013
2
Ein Riesenherz im Friesennerz
Eineältere Frau,dievergessen hatte, ihre beige Steppjacke ander Garderobe aufzuhängen –vielleicht traute sie den Nachtschwärmern mit den Glitzerpailletten auch nicht –, fragte sie etwas. Dörthe antwortete schroffund wandte sich sofort ...
Ida Hansen, 2012
3
Zufall oder Bestimmung?: Udo Kaiser erzählt seine "Halbzeit ...
Lebensjahr eine Steppjacke trug und mit 17 einen Lodenmantel bekam. Der Junge würde lieber die leichte Steppjacke überziehen, weil er damit besser herum toben könnte. Er fühlt sich in dem schweren Mantel gar nicht wohl, der Stoff war ...
Udo Kaiser, 2010
4
Inseln im Zwielicht: Roman
Eine Wehrmachtsmütze, zwei Filzstiefel und eine graue Steppjacke, mehr hatte sie noch nicht von Eberhard gesehen, und daß Leben in die Steppjacke kam, ein Schluchzen sie schüttelte – dann hatte sie nicht mehr hingeschaut. Irgendwann ...
Christel Hoberg-Heese, 2008
5
Rosenrot: Kriminalroman
Die Jacke war alsArbeitskleidung gänzlich ungeeignet, weil eseine halbe Minutedauern würde, aus allenkrausen Falten die Pistole herauszufummeln. Zum Glück hatte er es nie ausprobieren müssen. Und morgen würde die Steppjacke im ...
Arne Dahl, 2007
6
Mord ist aller Laster Anfang: Ein Mitchell & Markby Roman
Jonathan Lazenby stieg aus. Er trug eine ärmellose grüne Steppjacke über einem Pullover und eine karierte Mütze. Die Mütze flott in die Stirn gerückt, holte er seinen Koffer aus dem Wagen. Meredith, die ihn durch das Fenster beobachtete, ...
Ann Granger, 2010
7
Ein Lächeln in der Dunkelheit
grinste er und blickte bewußt auffällig auf ihren Busen, der sich dezent unter ihrer Steppjacke abzeichnete. Der Typ war attraktiv und es vermutlich gewohnt, stets bei Mädchen zu landen. „Wie hieß die Darstellerin doch gleich? Erika Eleniak?
Michael Strehlau, 2003
8
Haut: Der 4. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Dafür sorgte sie, indem sie immer das Gleiche trug: eine weiße Steppjacke mit Silberstreifen an den Seiten. So konnten ihre Stammkunden sie schon von Weitem ausmachen. Und es wirkte beruhigend auf sie. Es irritierte sie, behauptete ...
Mo Hayder, 2010
9
Pfefferkuchenhaus: Schweden-Krimi
Die Tür fällt hinter den Kindern ins Schloss, um gleich darauf noch einmal geöffnet zu werden. Ein kleines Mädchen mit weißer Pelzmütze und rot karierter Steppjacke verlässt die Schule, gefolgt von einem Jungen. Dunkelblaue Steppjacke ...
Carin Gerhardsen, 2013
10
Nein! Ich will keinen Seniorenteller: Das Tagebuch der Marie ...
Danach schauten wir im Secondhandladen vorbei, und Penny überredete mich, mir eine wirklich scheußliche, aber urbequeme beige Steppjacke zu kaufen, die mir bis zu den Knien reichte. Sie kostete mich gerade mal ein Pfund. Zurück im ...
Virginia Ironside, 2011

用語«STEPPJACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteppjackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW: Top ausgestattet in die neue Saison
Unter den sieben neuen Jacken in der BMW-Fahrerausstattung 2017 befindet sich – buchstäblich – die Steppjacke Ride. Alle Jacken sind serienmäßig auf eine ... «bike und business, 1月 17»
2
Bargeld in der Steppjacke: Kleiderannahmestelle im Woha ist ...
Auf die ehemalige Kleiderstelle im Woha stoßen an (von links): OB Karl Hilsenbek, Hildegard Engelhardt, Helene Kuhn, Integrationsbeauftragter Jürgen Schäfer ... «Schwäbische Zeitung, 12月 16»
3
Statt tailliert nun wuchtig: die Daunenjacke
Er ist wohlgerundet und nicht zu übersehen. Ein echter Dickmacher poltert in diesem Herbst in die Welt der Mode: Die feuerwehrrote Steppjacke von Balenciaga ... «derStandard.at, 11月 16»
4
Pufferzone: Steppjacken sind im Winter dick da
Die wärmenden Eigenschaften einer funktionellen Steppjacke sind einfach zu überzeugend, als dass wir sie auf Dauer wieder gegen den eleganten, aber leider ... «Krone.at, 11月 16»
5
56-Jährige seit Dienstag vermisst - wer kann helfen?
Bekleidet ist sie vermutlich mit Jeans und einer schwarzen Winterjacke (Steppjacke). Die Gesuchte stammt aus dem Raum Schöneck und hat im Saarland keine ... «sol.de, 10月 16»
6
Herbsttrend: Wuchtige Steppjacken
Dabei mag vergessen werden, dass die Steppjacke eigentlich einst als wattierter Kälteschutz erfunden wurde: Vor achtzig Jahren befüllte ein gewisser Eddie ... «derStandard.at, 10月 16»
7
Stilkolumne: Nähte mit Botschaft
Die Steppjacke ist das konservativste aller Kleidungsstücke. Man trägt sie gerne zur Jagd und zum Polo – oder wenn man mit anderen gelangweilten Personen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
8
Wer hat Clemens Leo G. (20) gesehen?
Er ist etwa 1,70 Meter groß, sehr schlank und trug zuletzt eine blaue Steppjacke, eine blaue Jeans und blaue Turnschuhe. Clemens Leo G. (20) war mit dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Abgebrannte Imbissbude bei Marktkauf wurde mit Unterstützung ...
ruft eine Frau in Steppjacke über den Parkplatz und winkt Joachim von der Goltz zu. Der strahlt und winkt zurück. In der Tat: „Der Holzkohlegrill “, den von der ... «Westfälische Nachrichten, 3月 16»
10
Winterkleider: Mann, sind wir weich geworden!
Meterlange Schals, wattierte Steppjacken und Daunenmäntel, Pfoten in Schuhform, all das kennzeichnet die Modetrends der letzten Jahre. Warum nur? «ZEIT ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Steppjacke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steppjacke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z