アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stepperei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STEPPEREIの語源

zu ↑steppen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTEPPEREIの発音

Stepperei  [Steppere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEPPEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEPPEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stepperei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteppereiの定義

ステッチを施した刺繍例細かい刺繍のポプリンコート。 Verzierung mit SteppnähtenBeispielein Popelinmantel mit dezenter Stepperei.

ドイツ語辞典で«Stepperei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEPPEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Fopperei
Foppere̲i̲
Gesinnungslumperei
Gesịnnungslumperei
Huperei
Hupere̲i̲
Kaperei
Kapere̲i̲ [ˈkaːpɐ|a͜i]
Kasperei
Kaspere̲i̲
Klimperei
Klimpere̲i̲
Klopperei
Kloppere̲i̲
Kneiperei
Kneipere̲i̲
Küperei
Küpere̲i̲
Lapperei
Lappere̲i̲, Läppere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Lumperei
Lumpere̲i̲
Nepperei
Neppere̲i̲
Plapperei
Plappere̲i̲
Schlamperei
Schlampere̲i̲
Schlepperei
Schleppere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Stripperei
Strippere̲i̲ [ʃt…), [st…]
Stümperei
Stümpere̲i̲

STEPPEREIのように始まるドイツ語の単語

Steppe
Steppeisen
steppen
Steppenadler
Steppenbewohner
Steppenbewohnerin
Steppenbrand
Steppenflora
Steppenfuchs
Steppengras
Steppenhuhn
Steppenschwarzerde
Steppenwolf
Steppenwölfin
Stepper
Stepperin
Steppfutter
Steppjacke
Steppjanker
Steppke

STEPPEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Sauerei
Schießerei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるSteppereiの類義語と反意語

同義語

«Stepperei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEPPEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steppereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteppereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stepperei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绗缝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acolchado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quilting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रजाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подбивка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quilting
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গণপ্রজাতন্ত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matelassage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

quilting
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stepperei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キルティング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

누비 이불의 재료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quilting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quilting
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பளி உறை செய்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्विल्टिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yorgancılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quilting
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pikowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підбиття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

matlasare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γεμίσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwiltwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

quiltning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

quilting
5百万人のスピーカー

Steppereiの使用傾向

傾向

用語«STEPPEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Stepperei»の使用頻度を示しています。
Steppereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stepperei»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEPPEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stepperei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stepperei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steppereiに関するニュースでの使用例

例え

«STEPPEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteppereiの使いかたを見つけましょう。Steppereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rechtssprechung des Königlichen Ober-Tribunals in ...
Betrieb. 479, Stepperei. Handwell. 273. GieiizmeillNul. Verrückung. 323, Gründe. v«r^ei«unß. Vsrnieli- wtes UrtQeil. H9s. Gutachten. Behörde. 192. Haufen, bewaffnete. Zweck. 22l. Hausfriedensbruch. Bewußtsein, 497. Gastwirth. Recht. 191.
F. C. Oppenhoff, 1870
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Cheviot-Kleid, Taffet-Einsatz mit Stepperei und Chemllen- Durchzug, Kragen mit Tresse garniert. Vorderteil mit Fältehen, Rock siehenteilig, mit Tresseu- garnitur, ganz gefüttert, blau, brouzo, grün, grau 455p No.3173;Lasting- Kleid, garnierter ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Begrenzte Spielräume: eine Beziehungsgeschichte von ...
Diese Tradition wurde in den Schuhfabriken Schritt für Schritt aufgegeben und die Stepperei im Betrieb zentralisiert. Die Frauen verrichteten hier eine qualitativ hochwertige Arbeit, mussten allerdings nach der Jahrhundertwende eine ...
Jürgen Schmidt, 2005
4
Arbeitergeschichte und Arbeiterbewegung: Industriearbeit u. ...
Stepperei Die arbeitsteilig organisierte Stepperei gliedert sich in drei Unterabteilungen: in der Vorrichterei werden die aus der Zuschneiderei kommenden gebündelten Schaftteile gefärbt, geschärft und umgebuggt; in der eigentlichen ...
Wilhelm Heinz Schröder, 1978
5
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Taschen, die andere nur Hinterteile, die dritte steppt Kanten, die vierte schlägt unter u. s. s. Es liegt in der Natur der Sache, daß im Verhältnis zu der zu leistenden Gesamtarbeit bei der Hosen- und Westenbranche die Stepperei den breitesten ...
6
Die entwicklung der hauensteiner schuhindustrie von 1886 bis ...
Schiebebänder mit manueller Bedienung oder automatische Varionbänder befördern die Schuhoberteile von einem Arbeitsplatz zum anderen. ln der Stepperei herrscht die Frauenarbeit vor. Da der Aufwand an menschlicher Arbeitskraft sehr ...
Annellese Hinrichs, 1962
7
Leistungsmoglichkeiten und Leistungsgrenzen der ...
Die Zuschneiderei 2. die Stepperei. Beide Abteilungen sind, da sie im betrieblichen Ablauf des Produktionsprozeß^ zeitlich unmittelbar aufeinander folgen, nach Möglichkeit auch räumlich miteinander verbunden. Während der Schaft in ...
Josef Thissen, 1939
8
Gesetz- und Verordnungsblatt des Landes Brandenburg
Stepperei: Obcrlederblatt steppen. Langarm steppen, Kappen einstippen (bei Schaftstiefeln), Handsteppen, Kropf steppen, Ringbesatt aufsteppen, Besät; steppen, Luxusstepperei, Stulpensteppen, Biesensteppen, Zwecklsteppen. Gruppe IV ...
Brandenburg (Germany)., 1993
9
Probleme der Schuhindustrie
Vor allem ist die Stepperei das so gut wie unbestrittene Betätigungsfeld der Frau. In den Anfangsjahren der Schuhindustrie wollte man durch die Beschäftigung weiblicher Arbeitskräfte in erster Linie an Lohnkosten sparen. Es hat sich jedoch  ...
Friedrich Ludwig Ebert, 1928
10
Geschäftsbericht- Abteilung Frauen im Bundesvorstand des DGB.
Adam Mayer bestreitet nicht, daß durch die schnellere Fertigung in der Stepperei Arbeitsplätze wegfallen. ,Yon den 25 bis 30 Arbeitsgängen in einer Stepperei kann ein Automat gerade drei oder vier übernehmen", meint er. Personal werde ...
Deutscher Gewerkschaftsbund. Abteilung Frauen, 1991

用語«STEPPEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteppereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musiker treten erstmals in ihrer neuen Uniform auf
... mit feiner Biesen-Stepperei, einem Dirndlrock in Wollbrokat (uni schwarz) und einer Dirndljacke. Dazu passend zum Mieder, eine in Falten gelegte Schürze, ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
2
Vom Paten zum Jobvermittler
Die Stepperei versteht sich als Problemlöser, hat somit keinen Katalog, sondern arbeitet hochindividuell und nach Kundenwunsch. Sie versteppt alles – für die ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
3
Geldern: Nachfolge geregelt in der Matratzenfabrik
Die Hauptbestandteile für die Matratzen beziehen sie aus Deutschland und dem angrenzenden europäischen Ausland. Mit einer Stepperei in Kevelaer arbeiten ... «RP ONLINE, 6月 16»
4
Vom Peedschie zur Traumschleife - Wie der Romika-Wanderweg ...
Wenn Frühschicht war, die um 6 Uhr begann, hätten oftmals die jungen Mädchen aus der Stepperei bei ihm geklingelt und ihn aus dem Bett geholt, berichtet der ... «Trierischer Volksfreund, 4月 16»
5
Händler besuchen FinnComfort
In einer Werksbesichtigung wurden Modellabteilung, Leder- und Materiallager, Zuschneiderei, Stepperei sowie Bodenabteilung präsentiert. Überrascht zeigten ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 2月 16»
6
Höchstädt: Wo entsteht, worin man geht
Im Erdgeschoss ist die 550 Quadratmeter große Stepperei. Im ersten Stock befinden sind die Modellabteilung, Schulungsräume und Büros, ganz oben ist ein ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
7
Lloyd Shoes: Tatjana Katharina Schmidt ist Bundessiegerin der ...
Tatjana Katharina Schmidt ist jetzt in der Stepperei beschäftigt. Für ihre weitere Karriere hat sie noch keine konkreteren Pläne geschmiedet, „auf jeden Fall ... «kreiszeitung.de, 11月 15»
8
Mode-Quartett in Stuttgart: Im Süden macht die Kittelschürze Karriere
„Ich liebe ausgefallene Schnitte mit speziellen Details“, verweist die 47-Jährige auf raffiniert eingesetzte Faltenwürfe oder überraschend gesetzte Stepperei. «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
9
160 Jahre „Eifelklänge Eicherscheid“: Musikverein ehrt Mitglieder
Die zum Festabend erzählte Geschichte der krawalligen Strippenzieher geriet zur wilden Stepperei mit Bodenübungen, dass die Fetzen flogen. «Aachener Zeitung, 7月 13»
10
Erfurts Ruinen: Industriegeschichte verschwand
Die Durana wurde für 110 000 RM gekauft, ist 1934 als Hess-Schuhfabrik vermerkt: mit Stepperei, Lederlager und den Brandschutzauflagen durch die ... «Thüringer Allgemeine, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Stepperei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stepperei>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z