アプリをダウンロードする
educalingo
Steuerbeamter

"Steuerbeamter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTEUERBEAMTERの発音

Ste̲u̲erbeamter [ˈʃtɔ͜yɐbə|amtɐ]


STEUERBEAMTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEUERBEAMTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSteuerbeamterの定義

収税吏。


STEUERBEAMTERと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnbeamter · Bankbeamter · Beamter · Betreibungsbeamter · Bundesbeamter · Finanzbeamter · Forstbeamter · Justizbeamter · Kriminalbeamter · Landesbeamter · Polizeibeamter · Postbeamter · Regierungsbeamter · Schalterbeamter · Staatsbeamter · Standesbeamter · Streifenbeamter · Urkundsbeamter · Verwaltungsbeamter · Zollbeamter

STEUERBEAMTERのように始まるドイツ語の単語

Steuerbarkeit · Steuerbatzen · Steuerbeamtin · Steuerbefehl · Steuerbefreiung · steuerbegünstigt · Steuerbehörde · Steuerbelastung · Steuerbeleg · Steuerbemessungsgrundlage · Steuerberater · Steuerberaterin · Steuerberatung · Steuerbescheid · Steuerbetrag · Steuerbetrug · Steuerbevollmächtigte · Steuerbevollmächtigter · Steuerbilanz · Steuerbonus

STEUERBEAMTERのように終わるドイツ語の単語

Abfertigungsbeamter · Aufsichtsbeamter · Eisenbahnbeamter · Gemeindebeamter · Gerichtsbeamter · Grenzbeamter · Justizwachebeamter · Kanzleibeamter · Kassenbeamter · Kommunalbeamter · Konsularbeamter · Kontaktbeamter · Kontaktbereichsbeamter · Kripobeamter · Ministerialbeamter · Strafvollzugsbeamter · Vollstreckungsbeamter · Vollziehungsbeamter · Vollzugsbeamter · Wahlbeamter

ドイツ語の同義語辞典にあるSteuerbeamterの類義語と反意語

同義語

«Steuerbeamter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEUERBEAMTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steuerbeamterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteuerbeamterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steuerbeamter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

税务官员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

funcionario de impuestos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tax official
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موظف الضرائب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

налог на официальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oficial de imposto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্স কর্মকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agent de fisc
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegawai cukai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Steuerbeamter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

税の公式
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세금 공식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

resmi tax
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cán bộ thuế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரி அதிகாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर अधिकृत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vergi resmi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficiale fiscale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urzędnik podatkowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

податок на офіційний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fiscale oficiale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορολογικές επίσημη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting amptelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skatt tjänsteman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skatt offisielle
5百万人のスピーカー

Steuerbeamterの使用傾向

傾向

用語«STEUERBEAMTER»の使用傾向

Steuerbeamterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steuerbeamter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Steuerbeamterに関するニュースでの使用例

例え

«STEUERBEAMTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteuerbeamterの使いかたを見つけましょう。Steuerbeamterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der volksthümlichen schottischen Liederdichtung
Aber bald stellten sich auch die Klagen wieder ein; ldie Pachtung erwies sich weniger ergiebig, als der Dichter gedacht hatte; die Nachbarn wollten ihm nicht recht behagen und seine Stellung als Steuerbeamter mochte ihm mancherlei ...
Eduard Fiedler, 1846
2
Egypten
... Steuerbeamter, Chotfemphis, zweiter Steuerbeamter, Fzeratlei'desr Kontroleur des .Kaufesz Nccbutisf 'leinf - ein Stück Boden von 5050 Vorderarmlängen, gelegen in dem füdiirhen Theile des Quartiere) der Mctnnonier, das er getauft hat  ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1840
3
Gemälde von Aegypten: Mit Abbildungen
als Steuerbeamter; Chotfemphis zweiter Steuerbeamter; und Heracleides Gegenfmreiber; hat Nechutis; der Kleine; einen unbebauten Landftrich von 5050 Ellen im füdlichen Theil des Memnonifchen Viertels belegen; von Pamonthis und  ...
Aimé Champollion-Figeac, 1839
4
Voltaire
An der Spitze jeder Generalität stand als höchster Civil- und Steuerbeamter ein Intendant. Der Intendant, welcher meistens ursprünglich bürgerlich und erst durch seine Funktionen als hoher Verwaltungsbeamter geadelt war, hatte alle ...
Käthe Schirmacher, 2013
5
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Tr fft zu dem erklärten Zeitpunkt« solcher Mengung «in Steuerbeamter nicht ein: so muß der Anmeldende noch ferner einen Tag auf denselben warten, und erst nach Ablauf dieses TageS darf er, sofern der Steuerheamte ausbleib», auch oh«  ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1826
6
Poetik der Wiederholung: ethische Dichtung und ökonomisches ...
„[A.] Ein Steuerbeamter? Ein blinder 830 Ebenda, S. 250. 831 Vgl. etwa Roethke, Höhlengleichnis, S. 163: „Nur Andreas [angemessener müßte es heißen: A.] hat wenigstens die Ahnung auch einer anderen Welt; nur ist er zu träge, um sich ...
Claus Caesar, 2001
7
Zur Bildung romanischer Berufsbezeichnungen im Mittelalter
Jh.) ducator 'Klostervorsteher' (a. 1O93 pg.) ejecutor 'Scharfrichter' (nach 13. Jh.) entoajador 'Botschafter' (nach 13. Jh.) emperador 'Kaiser' (a. 1257 kast.) encalfador 'Urtei Isvol Istrecker' (a. 1283 arag.) enqueredor 'Steuerbeamter' ...
Holger Bagola, 1988
8
Geschichte und Beschreibung von Egypten: Aus dem Französischen
... Dioksis erster Steuerbeamter, Ghotsemphis, zweiter Steuerbeamter. Herakleldes, Kontroleu« des Kaufes; Nechutis, llein, — ein Stück Boden von 5050 Vorderarmlängen, gelegen i» dem südlichen Thcile des Quartiers der Memnonier , das ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1840
9
Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger Für Die Königliche ...
Steuerbeamter. 18.Schmager. Frz.. Bäckermeifier. l?, Schwager geb. Marzahn. Wilh.. Ww. Hoffmann. Carl. Fuhrherr. 19.Veters. L.. Reftaurateur. l.). 20.Schuboh. Herrn.. (Haithofbefiher und Fubrherr. L. Schuboß geb. Voppe. Amalie. Wittwe.
F. W. Schulz, Klaus-Dieter Becker, 2012
10
Steuerwettbewerb und seine Auswirkungen auf Allokation und ...
KONFERENZ STAATLICHER STEUERBEAMTER/ KOMMISSION STEUERHARMONISIERUNG (1994), Steuerharmonisierung: Harmonisierte kantonale Quellensteuerordnung, Cosmos, Muri/ Bern 1 994. KONFERENZ STAATLICHER ...
Lars P. Feld, 2000

用語«STEUERBEAMTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteuerbeamterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezirksgericht Bülach: Steuerbeamter wegen Nötigung verurteilt
Weil er einen notorischen Steuerverweigerer mit illegalen Mitteln unter Druck gesetzt hat, ist ein hoher Gemeindemitarbeiter wegen Nötigung verurteilt worden. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Steuerskandal im Unterallgäu: Überlasteter Beamter erlässt Firmen ...
Ein Steuerbeamter der Verwaltungsgemeinschaft Türkheim im Unterallgäu hat über viele Jahre hinweg nicht an alle Firmen Gewerbesteuerbescheide geschickt ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
3
Individualbesteuerung: Bürokratiemonster oder Anpassung an die ...
Ein Steuerbeamter studiert eine Steuererklärung (Symbolbild). © Keystone. Immer wieder geistert sie durch die Politik: die Individualbesteuerung. Liesse sich ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
4
The Witcher 3: Entwickler bestrafen Nutzer von Exploits
In Novigrad steht künftig ein Steuerbeamter, der einem ab einem Vermögen von 50.000 Goldstücken Fragen stellt. Unter anderem muss man beantworten, ... «IGN Deutschland, 9月 15»
5
Ex-Steuerbeamter bestreitet alle Vorwürfe
Der angeklagte Ex-Steuerbeamte L. (Mitte vorne) während des Strafprozesses in Bellinzona. Illustration: Robert Honegger. Von Christian Brönnimann Redaktor ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
6
Benoit Jacquots Film "3 Herzen"Betrug unter ziemlich besten ...
In "3 Herzen" verliebt sich ein Steuerbeamter per Zufall in zwei Schwestern. Benoit Jacquots Film ist packendes Gefühlskino, ein guter Film über die universale ... «Deutschlandfunk, 3月 15»
7
Politik und GesellschaftSeite 2 - Deutsche Steuerbeamte stehen parat
Ein Steuerbeamter, der bis vor Kurzem in führender Position in der Fahndungseinheit SDOE als einer der wenigen die großen Fische jagte, klagt: „Es fehlte am ... «FOCUS Online, 3月 15»
8
Griechenland Steuerbeamte lehnen Hilfe deutscher Kollegen ab
"Das kontinuierliche Gerede über den Einsatz fremder Steuerbeamter verursacht Verwirrung bei den hart arbeitenden griechischen Beamten", hieß es in einem ... «Spiegel Online, 2月 12»
9
Verschuldetes Griechenland Deutsche Finanzbeamte wollen ...
„Wir sollten bei der Hilfe für Griechenland auch die Möglichkeit der Reaktivierung deutscher Steuerbeamter im Ruhestand in Erwägung ziehen“, empfahl der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 12»
10
Der Lottospieler musste 400 Scheine ausfüllen
Ein Steuerbeamter und Erpresser hat innert Tagen eine halbe Million im Lotto verspielt. Bei diesem Einsatz würden heute bei Swisslos alle Alarmsirenen ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Steuerbeamter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steuerbeamter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA