アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gemeindebeamter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEMEINDEBEAMTERの発音

Gemeindebeamter  [ɡəˈma͜indəbə|amtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMEINDEBEAMTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMEINDEBEAMTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gemeindebeamter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGemeindebeamterの定義

市職員。 Kommunalbeamter.

ドイツ語辞典で«Gemeindebeamter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMEINDEBEAMTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

GEMEINDEBEAMTERのように始まるドイツ語の単語

Gemeinde
Gemeindeabgaben
Gemeindeammann
Gemeindeamt
Gemeindeamtfrau
Gemeindebann
Gemeindebau
Gemeindebeamtin
Gemeindebehörde
Gemeindebeschluss
Gemeindebezirk
Gemeindebürger
Gemeindebürgerin
Gemeindediakon
Gemeindediakonin
Gemeindediener
Gemeindedirektor
Gemeindedirektorin
gemeindeeigen
Gemeindeeigentum

GEMEINDEBEAMTERのように終わるドイツ語の単語

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gerichtsbeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

ドイツ語の同義語辞典にあるGemeindebeamterの類義語と反意語

同義語

«Gemeindebeamter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMEINDEBEAMTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemeindebeamterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemeindebeamterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemeindebeamter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市政府官员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

funcionarios de la municipalidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

municipality officials
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नगर पालिका के अधिकारियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسؤولي البلدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

муниципальные чиновники
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

funcionários municipais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৌরসভা কর্মকর্তারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les responsables de la municipalité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegawai-pegawai perbandaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gemeindebeamter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自治体職員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지방 자치 단체 공무원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pejabat kotamadya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Các quan chức thành phố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகராட்சி அதிகாரிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नगरपालिका अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belediye yetkilileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

I funzionari comunali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urzędnicy gminy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

муніципальні чиновники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oficialii municipalității
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπάλληλοι δήμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

munisipaliteit amptenare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommunens tjänstemän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommunens tjenestemenn
5百万人のスピーカー

Gemeindebeamterの使用傾向

傾向

用語«GEMEINDEBEAMTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Gemeindebeamter»の使用頻度を示しています。
Gemeindebeamterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemeindebeamter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMEINDEBEAMTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gemeindebeamter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gemeindebeamter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gemeindebeamterに関するニュースでの使用例

例え

«GEMEINDEBEAMTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemeindebeamterの使いかたを見つけましょう。Gemeindebeamterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verband sanktgallischer Staats- und Gemeindebeamter: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1908).
Verband sanktgallischer Staats- und Gemeindebeamter, 1908
2
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
September 1848 beibehalten„ der leßte Satz aber im 5, 18 diefes Gefeßes dahin abgeändert: --Die Fälle„ wo ein Gemeindebeamter die Erfüllung diefer Verpflichtungen vermöge feiner Eigenfchaft als Gemeindebeamter abzulehnen befugt ift„ ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1855
3
Das Gutachten des Verfassungsausschusses der hohen ...
In Fällen. wo ein Gemeindebeamter die Erfüllung diefer Verpflihtungen vermöge feiner Eigenfhaft als Gemeindebeamter ablehnen zu können vermeint. entfheidet hierüber die Regierun'g.“ Diefe Beftimmungen werden im Geer vom 5.
‎1855
4
Wortatlas Dt. Umgangsspr. Bd. 3(Stud. A)
Verw.-Beamter [J.E.] 1 25.2 1945 m. kaufm. Angest. Davos I 26.1 1956-63 Jugendliche u. Ltg. des Lehrers I 26.2 1957 m. Student ÖSTERREICH Braunau H 51 (1) 1959 w. Gemeindebedienstete. V. Taufkirchen; (2) 1948 m. Gemeindebeamter.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
5
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
In Fällen, wo ein Gemeindebeamter die Erfüllung dieser Verpflichtungen vermöge seiner Eigenschaft als Gemeindebeamter ablehnen zu können vermeint, entscheidet hierüber die Regierung." Diese Bestimmungen werden im Gesetz vom 5.
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1855
6
Die deutschen Verfassungsgesetze der Gegenwart: ...
In Fällen, wo ein Gemeindebeamter die Erfüllung dieser Verpflichtungen vermöge seiner Eigenschaft als Gemeindebeamter ablehnen zu können vermeint, entscheidet hierüber die Regierung." Die Bestimmungen werden im Gesetz vom 5.
Heinrich Albert Zachariä, 1858
7
Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das ...
Jn Fällen. wo ein Gemeindebeamter die Erfüllung diefer Verpflichtungen vermöge feiner Eigenfchaft als Gemeindebeamter ablehnen zu können vermeint. entfcheidet hierüber 'die Regierung.“ g l Die Befiimmungen werden im Gefeß vom 5.
Königreich Hannover, 1855
8
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
(2) Wenn eine Durchsuchung der Wohnung, der Geschäftsräume oder des befriedeten Besitztums ohne Beisein des Richters oder des Staats- antcalts stattfindet, so sind, wenn dies möglich, ein Gemeindebeamter oder zwei Mitglieder der ...
__empty__, 1957
9
Das Staatsrecht Des Deutschen Reiches Und Der Deutschen ...
Wenn der Bürgermeifter die Vornahme diefer Amtshandlungen troh einer an ihn erlaffenen Aufforderung unterliißt, fo kann der Kreiedirektor fie an feiner Stelle vornehmen. elle Gemeindebeamter ift der Börgermeifter einerfeite Vollzageorgan , ...
Paul Laband, Albert Leoni
10
Strafprozessordnung
(2) 1Wenn eine Durchsuchung der Wohnung, der Geschäftsräume oder des befriedeten Besitztums ohne Beisein des Richters oder des Staatsanwalts stattfindet, so sind, wenn möglich, ein Gemeindebeamter oder zwei Mitglieder der ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012

用語«GEMEINDEBEAMTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemeindebeamterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die 27 Geehrten
Stephan Prieth, Naturns, 53 Jahre, Gemeindebeamter, Verdienste um das Sozialwesen 19. Peter Prossliner, Bozen, 61 Jahre, Künstler, Verdienste um das ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
2
Gebührenerhöhung - Friedhofsgebühren in Wolfsberg regen auf
... ist der oberste Boss ( Prokurist) der Bestattung Kärnten ( vormals Geschäftsführer) auch als Gemeindebeamter und Chef der Friedhofsverwaltung Villach für ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
3
Prozess in Luxemburg: Erzieher sollen Kinder an Stühle gefesselt ...
Der Richter wollte sich ein Bild über Abläufe in der Kindertagesstätte im Luxemburger Stadtteil Bonneweg verschaffen. Ein Gemeindebeamter sprach als erster ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
4
Bezirksgericht Luxemburg: Diskussionen um Missstände in Foyer ...
... meinte Justin Turpel, der von 1978 bis zu seiner Wahl in den Gemeinderat der Stadt Luxemburg im Jahr 2011 als Gemeindebeamter im Schuldienst tätig war. «Luxemburger Wort, 5月 16»
5
Riesen-Bauskandal in St.Wolfgang
Schuld soll angeblich ein Gemeindebeamter in der Bauabteilung von St.Wolfgang: Er war allein zuständig und soll so überfordert gewesen sein, dass er ... «Life Radio, 3月 16»
6
Junge Theaterakademie überzeugt mit "Vision Freiheit"
Julia Allemann glänzte als die historisch verbriefte, verarmte Agatha Schmidt in der Gefängnisszene: Ein Gemeindebeamter quälte die Mutter, bis sie der ... «baden online, 12月 15»
7
In Luxemburg
Kontz war als Elektrofachmann und als Gemeindebeamter in Esch tätig, doch seine Leidenschaften waren das Theater und die Musik. Von 1963 bis 1977 war er ... «L'essentiel Deutsch, 11月 15»
8
Komplementarwahlen in Grosbous: Die Kandidatenliste steht
... (Elektrotechniker/26 Jahre), Paul Engel (Angestellter/40 Jahre), Patrick Longo (Bauzeichner/40 Jahre) und André Stefanetti (Gemeindebeamter/40 Jahre). «Luxemburger Wort, 8月 15»
9
Ein "Ösi" aus Duisdorf singt Kölsch
Ferner: Genau, in Österreich war ich allerdings Gemeindebeamter. Die Musik ist also nur ein Hobby? Ferner: Nicht ganz, die Hälfte unserer Band besteht aus ... «General-Anzeiger, 8月 15»
10
Mit Klaus Lamprecht geht auch viel Wissen
Röhrmoos - Der Bauhof bestand aus einem Schubkarren, einem Besen und einer Schaufel, als Klaus Lamprecht als Gemeindebeamter vor mehr als 40 Jahren ... «Merkur.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gemeindebeamter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemeindebeamter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z