アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vollziehungsbeamter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLZIEHUNGSBEAMTERの発音

Vollziehungsbeamter  [Vollzi̲e̲hungsbeamter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLZIEHUNGSBEAMTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLZIEHUNGSBEAMTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vollziehungsbeamter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

執行当局

Vollziehungsbeamter

完全な公務員は、公的機関が管轄する機関または機関に代わって公の法的請求を行う。 これは、執行役員のコンピテンシー内の人に対する契約当局の要求です。 法執行官、財政管理、税関、地方自治体、地域団体があります。 原則として、公的法執行機関は、執行官を雇用し、自らの請求を行うことができる。 これは、いわゆる自己実行の原理です。 Ein Vollziehungsbeamter vollstreckt im Außendienst öffentlich-rechtliche Forderungen im Auftrag einer Behörde oder einer Körperschaft des öffentlichen Rechts. Es handelt sich jeweils um Forderungen der beauftragenden Stelle gegen Personen im Zuständigkeitsbereich des Vollziehungsbeamten. Es gibt Vollziehungsbeamte bei der Justiz, der Finanzverwaltung, dem Zoll und den Gemeinden und Gemeindeverbänden. Grundsätzlich kann jede öffentlich-rechtliche Vollstreckungsbehörde Vollziehungsbeamte einsetzen und ihre Forderungen selbst vollstrecken. Das ist der Grundsatz der sog. Selbstexekution.

ドイツ語辞典でのVollziehungsbeamterの定義

執行担当官。 mit der Vollstreckung betrauter Beamter.
ドイツ語辞典で«Vollziehungsbeamter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLLZIEHUNGSBEAMTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

VOLLZIEHUNGSBEAMTERのように始まるドイツ語の単語

Vollzeitbeschäftigter
Vollzeitbeschäftigung
Vollzeiter
Vollzeiterin
Vollzeitschule
Vollzeitstelle
vollziehbar
Vollziehbarkeit
vollziehen
Vollziehung
Vollziehungsbeamtin
Vollzug
Vollzugsanstalt
Vollzugsbeamter
Vollzugsbeamtin
Vollzugsdienst
Vollzugsgewalt
Vollzugskrankenhaus
Vollzugsleiter
Vollzugsleiterin

VOLLZIEHUNGSBEAMTERのように終わるドイツ語の単語

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Gerichtsbeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

ドイツ語の同義語辞典にあるVollziehungsbeamterの類義語と反意語

同義語

«Vollziehungsbeamter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLZIEHUNGSBEAMTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollziehungsbeamterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollziehungsbeamterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollziehungsbeamter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

执法人员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agentes de las fuerzas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Enforcement officials
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवर्तन अधिकारियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموظفين المكلفين بإنفاذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

должностные лица исполнительных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Os funcionários de controlo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les fonctionnaires d´exécution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegawai-pegawai penguatkuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vollziehungsbeamter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

執行当局
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집행 관리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pejabat nglaksaknano
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quan chức thực thi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமலாக்க அதிகாரிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंमलबजावणी अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İcra memurları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

I funzionari di polizia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonariuszy organów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посадові особи виконавчих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forŃelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τα όργανα επιβολής του
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handhawing amptenare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bekämpande myndigheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

polititjenestemenn
5百万人のスピーカー

Vollziehungsbeamterの使用傾向

傾向

用語«VOLLZIEHUNGSBEAMTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Vollziehungsbeamter»の使用頻度を示しています。
Vollziehungsbeamterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollziehungsbeamter»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLZIEHUNGSBEAMTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vollziehungsbeamter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vollziehungsbeamter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vollziehungsbeamterに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLZIEHUNGSBEAMTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollziehungsbeamterの使いかたを見つけましょう。Vollziehungsbeamterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verwaltungsvollstreckungsrecht: Unmittelbarer Zwang, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
Vollziehungsbeamter Altona ... Messing St.A. Le 068 Vollziehungsbeamter Altona Le 068.04 Abb 50% Es.:(graviert) Vollziehungsbeamter |der Stadt| ALTONA. um aufgesetzten Preußischen Adler 55,5 x80mmhochoval Messing Adler Nickel mit ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
3
Die Verfassungen Polens, der freien Stadt Cracau, der ...
Jedem Kreife fieht ein Kreisamtmann als Vollziehungsbeamter der Regierung vor . den fie aus den Bürgern des Kreifes. welche ivenigfiens taufend Gulden Vermögen verfteuern. ernennt, Er hat die Aufficht über die niedere Polizei. und wacht ...
‎1833
4
Das Kostenwesen der Gerichtsvollzieher
Ist kein für den Wohnsitz des Schuldners zuständiger Vollziehungsbeamter bestellt, muss örtlich zuständigeGV als Vollziehungsbeamter mitwirken (§ 196Abs 1 GVGA). Die Vollstreckungsbehörde hat Kostenfreiheit (§ 2). DerGV teilt seine ...
5
Selfgoverment: Communal-Verfassung und verwaltungs-Gerichte ...
Dem Zueilt? und den Gerichtsmännern der Grafschaft bleibt zuletzt nur eine Vagatell-Iurisdiction in Processen bis 40 su. und die Stellung als Vollziehungsbeamter zur Ausrichtung von Ladungen, Arresten, Urteilsvollstreckungen und ...
Rudolph Gneist, 1871
6
Rechtsfreund für den kanton Aargau: eine anleitung, die ...
226) die Rede. Als Vollziehungsbeamter des RegierungSrathes verfügt der Bezirksamimann die Bekanntmachung der Gesetze und Dekrete des Großen Rothes, sowie der Verordnungen und Verfügungen des RegierungSrathes und der ...
J. Keller, 1870
7
Die Constitutionen der europäischen Staaten seit den letzten ...
JedemtKreife fieht ein Kreisamtmann als Vollziehungsbeamter der Regierung vor . den fie aus den Bürgern des Kreifes. welche wenigfiens taufend Gulden Vermögen verfieuern. ernennt. Er hat die Aufficht über die niedere Polizei. und wacht ...
Carl Heinrich Ludwig Pölitz, 1825
8
Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache
6.8.2003 (GVBl S. 225) APO-iGS щ Ausbildungs- und Prüfungsordnung für die integrierte Gesamtschule — Iahrgangsstufen 5 bis 10 V. 22.7.2003 (GVBl S. 359) APOJVD Q Ausbildungs- u. Prüfungs(ver)ordnung Vollziehungsbeamter v.
‎2008
9
Verwaltungsbericht...
Pensionirt od« mit lebenslänglicher Unterstützung wurden entlassen im Jahre 1892/93: Oberfeuermann Frütel und Bernert, Vollziehungsbeamter Adler, Laternenwärtcr Haubner, Rathsausreuter Nickel, Schuldiener Schönbrunn, Feucrmann ...
Breslau (Germany). Magistrat, 1892
10
Haushalts-plan ...
Verwaltung. Kap. Tit. Ge g en st a n o. VIII. IX. XI. Steuerzahlstelle I. (Münzgasse 2 ). Besoldungen: 1. Buchhalter unbesetzt III' Vikar: Kussirer Scheid IV"« M. 2.480. — 2. I. Kassirer Clemens IV^ 3. II. „ ScheemV 4. Vollziehungsbeamter Sauer V . .
Frankfurt am Main (Germany), 1898

用語«VOLLZIEHUNGSBEAMTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollziehungsbeamterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dem Allgemeinwohl verpflichtet
Der Vollziehungsbeamte darf in Wohnungen seine Pfandsiegel, den so genannten ... Neuser arbeitet als Vollziehungsbeamter bei der Stadt Bonn und treibt ... «General-Anzeiger, 2月 17»
2
Doppelte Verabschiedung
Karl-Heinz Möllers kam 1980 zur Gemeinde und war sowohl im Außen- und Innendienst als auch als Vollziehungsbeamter tätig. „Gerade dieser sensible ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
3
Heftige Kritik des Rates an Sinziger Verwaltung
Dies wegen angeblicher Unregelmäßigkeiten, die sich im Rahmen seiner Tätigkeit als „Vollziehungsbeamter“ ergeben haben sollen. So wird dem in ... «General-Anzeiger, 11月 16»
4
Nach Pensionierung: Helfen, solange es geht
... der aktive Zivilrichter Thomas Gomille bedient Bass und Solo-Gitarre, Schlagzeuger ist Helmut Spitznagel, ein ehemaliger Vollziehungsbeamter. Der einstige ... «op-online.de, 10月 16»
5
The Technomancer im Test: Eine Mars-Expedition mit Stolpersteinen
Eines Tages klopft der Treibhauseffekt wie ein schlecht gelaunter Vollziehungsbeamter an unserer Tür und nimmt uns all unsere Ressourcen, das schöne ... «Giga.de, 6月 16»
6
„Eine Flanke muss dosiert sein“
Dörfel war auch zu Bundesligazeiten noch teilzeitbeschäftigt - als Vollziehungsbeamter des Wirtschafts- und Ordnungsamtes im Ortsamt Stellingen. Heute bleibt ... «Hamburger Wochenblatt, 2月 16»
7
Standesbeamter Bernd-Jürgen Müller in den Ruhestand ...
... und der Tätigkeit als Vollziehungsbeamter erfolgte zum 1. Januar 1993 die Ernennung zum Standesbeamten. Seit dem hat Bernd-Jürgen Müller dort gewirkt. «Südwestfalen-Nachrichten, 12月 15»
8
Massive Beschwerde über Polizei und Justiz beim Thür ...
Am 15.11.2012 erschien ein Vollziehungsbeamter des FA Gotha bei mir zu Hause und drohte, bei Nichtzahlung mit Stillegung meines PKW. Soweit wollte ich es ... «meinAnzeiger.de, 5月 15»
9
Ein „Ahäuser Bub“ mit vielen Verdiensten
Dort begann er als Hilfspolizist und war danach über 15 Jahre lang Vollziehungsbeamter bei der Stadtkasse bis zur Verabschiedung in den Ruhestand. «Nassauische Neue Presse, 7月 14»
10
Seit 41 Jahren ein Juwel in der Stadtkasse
Zunächst bei der Stadtkasse, später als Vollziehungsbeamter und seit 1983 als Kassierer. „Und die Kasse hat immer gestimmt“, betonte der Jubilar. Zum Thema: ... «Taunus Zeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vollziehungsbeamter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollziehungsbeamter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z