"Stoßgebet"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTOSSGEBETの発音

Stoßgebet  Sto̲ßgebet [ˈʃtoːsɡəbeːt]

ドイツ語でSTOSSGEBETはどんな意味ですか？

祈り

Stoßgebet

バプテスマはキリスト教の概念であり、短期間で急速に出てくる祈りを表しています。 「バプテスマ」という言葉の最も初期の証拠は、マーティン・ルーサーとヨハン・フィスチャートにあります。 LutzRöhrichによれば、話すことや天国に送ることは、短い、不安な祈り、または死の前に大きな熱狂をもって祈っている最後の瞬間を意味します。 戦いはさまざまなことを表現することができます：▪恐れと恐怖▪献身▪慈悲スラスト祈りは、宗教的に目を覚ました人々のサークルで特に人気がありました。 1765年の兄弟姉妹の賛美歌の歌では、「あなたの唇は冷たく、傷つけないようにしましょう。シンプルで古すぎる、キリストの血への巡礼。 「推力の時間がほとんどない」という表現は、すぐに死ぬことを意味します。 ドイツの詩人、アチム・フォン・アルニムの「兵士の教義」では、「必要な衝撃が人の勇気を高め、血を養う。

Stoßgebet ist ein Begriff aus den christlichen Religionen und bezeichnet ein kurzes, rasch hervorgestoßenes Gebet. Die frühesten Belege für das Wort Stoßgebet finden sich bei Martin Luther und Johann Fischart. Ein Stoßgebet sprechen oder zum Himmel schicken bedeutet, laut Lutz Röhrich, ein kurzes, in Angst hervorgestoßenes Gebet sprechen oder im letzten Augenblick vor dem Tod mit großer Inbrunst beten. Stoßgebete können Verschiedenes ausdrücken: ▪ Angst und Schrecken ▪ Hingabe ▪ Frömmigkeit Das Stoßgebet war in den Kreisen der religiös Erweckten besonders beliebt. In einem Lied aus dem Gesangbuch der Brüdergemeinde aus dem Jahr 1765 heißt es: Eh die Lippen kalt sein, Soll uns kein Stoßgebet Zu simpel und zu alt sein, Das zu Christi Blut Eine Wallfahrt thut. Die Redewendung „kaum noch Zeit für ein Stoßgebet finden“ bedeutet, bald sterben müssen. Im „Soldaten-Katechismus“ des deutschen Dichters Achim von Arnim heißt es: „Ein Stoßgebet in Not erhöht des Mannes Mut und stillt das Blut.

ドイツ語辞典でのStoßgebetの定義

急いで短い祈りの例を叫んで、空に送る祈りを送る。

eilig hervorgestoßenes kurzes GebetBeispielein Stoßgebet zum Himmel senden, schicken.

STOSSGEBETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStoßgebetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStoßgebetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stoßgebet»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 祈祷
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: oración
• ドイツ語翻訳家 - 英語: prayer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रार्थना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صلاة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: молитва
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: oração
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রার্থনা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: prière
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: doa
• ドイツ語: Stoßgebet
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 祈り
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기도
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pandonga
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cầu nguyện
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பிரார்த்தனை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रार्थना
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: namaz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: preghiera
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: modlitwa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: молитва
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rugăciune
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προσευχή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gebed
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bön
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bønn

ドイツ語での«STOSSGEBET»の引用

Stoßgebetという言葉で有名な引用文や文章

1

Wolfgang Menge

Wir leben in einer Zeit, in der es jedem Idioten, der ein Stoßgebet zum Himmel schickt, gelingt, eine Platte zu besingen.

2

Achim von Arnim

Ein Stoßgebet in Not erhöht des Mannes Mut und stillt das Blut.

«STOSSGEBET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStoßgebetの使いかたを見つけましょう。Stoßgebetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lebe wild und unersättlich!: 10 Freiheiten für Frauen, die ...

Wir sind übrigens inzwischen sehr gute Freunde. Oft genug habe ich ein Stoßgebet an die Adresse der göttlichen Macht geschickt, wenn ich selbst nicht mehr weiterwusste. Auch wenn sie sich nicht selbst in Bewegung setzte, um mir aus dem ...

Sabine Asgodom, 2009

Glauben Sie montags?: Ein geistlicher Vertiefungskurs für ...

Das Stoßgebet Das Herz ist der Ort unserer Mitte, hier können wir im Verborgenen beten – und Gott hört es, denn dort wohnt er auch. Das Gebet des Herzens kann in eigenen Worten erfolgen. Wenn keine Zeit zum Formulieren ist, genügt ein ...

Johannes Stockmayer, 2012

Die Abl?sse, ihr Wesen und Gebrauch

Abichnill. Stoßgebet: itetribnere (11311-112, [winnie etc, (fiir alle Stoßgebet: »Init- :1th initiiäi, rinnen-ert: ti()i)i5n . . . . . . Stoßgebet zii Ehren ree- hl. Strenge-Z: iiece crneeni Domini etc., Stoßgebet zur nnbeflecllen Jinigiron Anteile Avlnßgebete.

Franz Beringer

Pfefferkörner: im Geschmack der Zeit : ernster und ...

Stoßgebet. eines. Jesuiten. O Herr! Erbarm' Dich uns'rer Roth, Und schlage die Aufklärung todt! Es ist ja gleich, um toll zu werden Ob des Verstandes jetzt auf Erden. Denn Bauer, Bürger, Edelmann, Der ärmste Bettler, wie der Konig, Und ...

Gotthilf A. von Maltitz, 1841

Segen ist mehr als Glück

Einleitung. Ein. Stoßgebet. auf. dem. Eis. Es war im Winter 1943/44. Wir lagen mit unserer Kompanie auf einem zugefrorenen See im Mittelabschnitt Rußlands. Der gefürchtete russische Winter hatte voll eingesetzt. Das Eis war so dick und ...

Karl H Edelkraut, 2005

niederbügeln & entfalten: Gedichte

Stoßgebet. Schenk mir ein bisschen Sturm und Drang Ich will frei sein und will leben Lass mich vor dem Untergang Mein Glück aus Träumen weben Schenk mir ein bisschen Widerstand Ich möchte frei entscheiden Zeig mir die Mitte und den ...

Roland Reitmair, 2014

Kritik und Ungeduld: ein Architekt besieht die Welt

Mein. Stoßgebet. Oh Mädchen, oh mein Mädchen, was ist das für ein Rädchen, an dem jetzt viele dreh'n, wie manche sich jetzt winden, den rechten Weg zu finden, denk ich nur an Athen. Oh Mädchen, oh mein Mädchen, Du bist doch nicht ...

Helmut E. Ganze, 2012

Oekonomische encyklopädie

Stoßgebet, im mittlem Latein Oratio jaenlaw, ?rs- ne» j»cul»tnriae, ein kurzes, gleichsam mit einem Stoße hervorgebrachtes Gebet, das heißt, eine kurze unterbrochene Erhebung des Herzens zu Gott; auch das Stoßgebetchen. S. auch  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840

Im Pfeil des Regenbogens: Gedichte und Kurzprosa

Stoßgebet. eines. Angestellten. Möge der Blitz hineinfahren in das weißgieblige Haus meiner Angestelltentätigkeit. Möge er es schwärzen mit der Hitze der unnachgiebigen Durchdringung. Dass sich das Grinsen der Sonne verflüchtige und ...

Siggi Liersch, 2013

Krebs, König der Spieler: Er kommt zu Dir, spielt mit Dir, ...

Stoßgebet. Lieber Gott im Himmel, gib Weisheit und Weitsicht den Ärzten in Pra- xen und vor allem in Krankenhäusern, schließe Krankenkassen und Po- litiker mit ein. Mach: 7 7 daß ihre Sprache der Sprache des überwiegenden Teils der ...

Wolfgang Holl, 2013

用語«STOSSGEBET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStoßgebetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kolumne: Gott Und Die Welt: Oh leever Jott!

Wer hungert und friert, dem fehlt der Sinn für Spirituelles, die Konzentration zum Gebet. Der Hilferuf aber, das Stoßgebet, kommt wie von selbst! Einer, der die ... «RP ONLINE, 12月 16»

Das Stoßgebet des Maroni-Mannes

Da saß er. Allein auf einer Bank. Tief bewegt kam es flüsternd über seine Lippen: ". . . dass ich Gutes unterlassen und Böses getan habe. Ich habe gesündigt in ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»

Rundlokschuppen: Sturzgebete von Investoren – Stoßgebete an ...

26.10.2016 14:04 Uhr. Rundlokschuppen : Sturzgebete von Investoren – Stoßgebete an Denkmalschützer. Kann das weg? Oft haben Anwälte das letzte Wort, ... «Tagesspiegel, 10月 16»

Georg Bätzing will zusammenführen: Bischof erklärt, warum er ein ...

Es ist ein Stoßgebet, weil es uns Menschen aus eigener Kraft allein nicht gelingen will, nicht gelingen kann: Verschiedenheit auszuhalten und Vielfalt als ... «Nassauische Neue Presse, 9月 16»

"Das berührt mich ganz besonders stark"

Das sei ein Stoßgebet, erklärt er im Interview mit katholisch.de: "Man müsste eigentlich ergänzen: Jesus führe zusammen." Der Spruch stamme aus dem Trierer ... «katholisch.de, 9月 16»

Stoßgebet zum Himmel – Gott soll Arbeitsplätze schaffen und ...

Der argentinische Arbeitsminister hat einen Tweet veröffentlicht, in dem er um Gottes Hilfe bitte – beim Erhalt des Arbeitsplatzes für jene, die einen haben, und ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»

Vor dem Anpfiff gibt es ein Stoßgebet

Der 41-Jährigen taugt der Teamsport: "Alle sind gleich, jede ist natürlich anders." Dass Lisbeth kurz vor dem Anpfiff ein Stoßgebet für ein gutes Spiel verrichtet, ... «nachrichten.at, 6月 16»

Das Scheitern von Stürmer Rudnevs an Bayers Leno

Auch ein Stoßgebet half nichts: Artjoms Rudnevs blieb ohne Tor. 0. 0. Ein Eigentor verhalf Bayer Leverkusen zu einem mehr als glücklichen Sieg gegen den in ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»

Stoßgebete nach Zorneding

Zorneding ist eine 9000-Seelen-Gemeinde in Oberbayern. Sie hat einen schwarzen Pfarrer, der nach rassistischen Beleidigungen und Morddrohungen ... «Deutsche Welle, 3月 16»

Die Notfallseelsorger: Mit einem Stoßgebet zum Einsatzort

Grablichter an einem Baum: Wo immer sich dieser Anblick an deutschen Landstraßen bietet, ist ein Mensch gestorben. Und über seinen Tod mussten die ... «Aachener Zeitung, 12月 15»