"Pamphlet"辞典でのドイツ語の意味

PAMPHLETの語源

französisch pamphlet < englisch pamphlet = Broschüre, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPAMPHLETの発音

Pamphlet  Pamphle̲t [pamˈfleːt]

ドイツ語でPAMPHLETはどんな意味ですか？

パンフレット

Pamphlet

パンフレットや中傷は、誰かが科学的、宗教的または政治的問題に従事し、誇張して論争を繰り広げている脚本です。 事実の議論は背景に入ります。 他方では、物事に対する情熱的な陰謀は議論の中で勝つ。 他の人の堕落はプロセスで許容されるか、またはパンフレットの実際の目標さえある。 この目的は、議論、言語スタイル、特に修辞的デザインに従属しています。対戦相手の減少は、例えば、減量や動物の隠喩を提供します。 それにもかかわらず、「パンフレット」という用語は、もともと政治的宗教的主張のジャンルの点で中立であることを意図しています。

Ein Pamphlet oder eine Schmähschrift ist eine Schrift, in der sich jemand engagiert, überspitzt und polemisch zu einem wissenschaftlichen, religiösen oder politischen Thema äußert. Die sachliche Argumentation tritt dabei in den Hintergrund; die leidenschaftliche Parteinahme gegen eine Sache hingegen überwiegt bei der Argumentation. Die Herabsetzung einer anderen Person wird dabei billigend in Kauf genommen oder ist sogar das eigentliche Ziel des Pamphlets. Diesem Ziel werden Argumentation, Sprachstil und besonders die rhetorische Ausgestaltung untergeordnet: der Herabsetzung des Gegners dienen etwa Verkleinerungsformen oder Tiermetaphern. Dennoch ist die Bezeichnung ‚Pamphlet‘ ursprünglich wertneutral als Bezeichnung eines Genres der politisch-religiösen Streitschriften gemeint.

ドイツ語辞典でのPamphletの定義

疑義や誹謗中傷などの人物に対する政治的パンフレットのパンフレットを発行する。

Streit- oder SchmähschriftBeispieleein politisches Pamphletein Pamphlet gegen jemanden schreiben, verfassen.

ドイツ語で«PAMPHLET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pamphlet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Pamphletのドイツ語での同義語

Pasquill · Schmähschrift · Spottschrift · Streitschrift

PAMPHLETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPamphletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPamphletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pamphlet»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 小册子
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: folleto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pamphlet
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पुस्तिका
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كتيب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: брошюра
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: panfleto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পুস্তিকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: brochure
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: risalah
• ドイツ語: Pamphlet
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: パンフレット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 팸플릿
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dipunarani
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cuốn sách nhỏ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: துண்டுப்பிரசுரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पुस्तिका
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: broşür
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: opuscolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: broszura
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: брошура
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pamflet
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φυλλάδιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pamflet
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: broschyr
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pamflett

«PAMPHLET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPamphletの使いかたを見つけましょう。Pamphletに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Satire, parodie, pamphlet, caricature en Autriche à l'époque ...

Gilbert Ravy, Jeanne Benay. Paul PASTEUR Université de Rouen BOURGEOIS, PROLÉTAIRES ET JUSTICE SOCIALE DANS LES PUBLICATIONS DE LA SOCIAL-DÉMOCRATEE AUTRICHIENNE A L'ÉPOQUE DE FRANÇOIS-JOSEPH  ...

Gilbert Ravy, Jeanne Benay

Land unter: Ein Pamphlet zur Lage der Nation

Das Resultat: Politikverdrossenheit, Wahlmüdigkeit, eine Demokratie auf rasanter Talfahrt. Wolfram Weimer zeigt nicht nur die Schwächen unseres Systems und seiner Vertreter.

Wolfram Weimer, 2013

Kronprinz Rudolf

Seit 1874 im Amt, hat das konservative Kabinett unter Disraeli, dem Vater des demokratischen Torysmus, diesen Kampf auf seine Fahnen geschrieben. Das Pamphlet gegen den Adel Diese Reise bestärkt Rudolf in den Überzeugungen, ...

Jean-Paul Bled, 2006

Gesamtausgabe: Briefwechsel. September 1859 bis Mai 1860

... Allemand):| en pamphlet > publie un pamphlet en Allemand > publie un pamphlet 1 17.10 pamphlet <dans la> <dans lequel il> <te> <repand les> 117.11 politique. < Non dr> < Il> 117.13 infames, <et impressjonnante) impurs 117.13 ...

Karl Marx, Galina Golovina, 2000

Montessori Pädagogik: aktuelle und internationale ...

Ein. NS-Pamphlet. gegen. die. Montessori-Pädagogik^. Günter Schulz-Benesch Deutsche Veröffentlichungen aus den Jahren l933-l936 über die Montessori- Pädagogik sind rar. Unsere älteren Montessori-Freunde berichten denn auch, dass ...

Reinhard Fischer, 2005

Das englische Pamphlet: Politische und religiöse Polemik am ...

Die nachfolgende politische Entwicklung zeigte, daß selbst eine geschickte Gegenschrift die Wirksamkeit der in Fishs Pamphlet vorgetragenen Ideen nicht ernsthaft beeinträchtigen konnte. Zwar ist es nicht nachweisbar, daß König und ...

Herbert Grabes, 1990

Der "Jüngere Titurel" zwischen Didaxe und Verwilderung: neue ...

Manfred. Kern. Katagrammatische. Lektüre. Ein. ovidianisches. Pamphlet- Panegyrikon. auf. den. »Jüngeren. Titurel«. 1. paragrammé In seinem 1976 veröffentlichten Vortrag »Über das Lesen« (»Sur la lecture«) will sich Roland BARTHES ...

Martin Baisch, 2010

Handwerk und Markt: Druckerhandwerk, Vertriebswesen und ...

Kapitel. 8. Der. Einzelhandel. 8.1. Buchhandlungen. und. Pamphlet. laden. Als die amtlichen Schätzer nach Nicholas Blandfords Tod im Jahr 1730 sein Geschäft unter dem Ladenschild mit der stilisierten London Gazette zu taxieren hatten, ...

Karl Tilman Winkler, 1993

Tagebücher der Henker von Paris - Erster Band: 1685 bis 1847

Ein. Pamphlet. unter. Ludwig. XIV. Jean. Larcher. Zerrüttung in Frankreich; die Maintenon; die Prinzessin von der Pfalz; Herr de la Reynie; das Skapulier. Ich will jetzt eine traurige Geschichte erzählen; da aber die Ereignisse, aus denen sie ...

Henry Sanson, 2012

Ein Pamphlet Karls I. von Anjou zur Wahl Papst Nikolaus III.

Betrifft die Handschrift Cod. 69 der Burgerbibliothek Bern.

Friedrich Baethgen, 1960

用語«PAMPHLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPamphletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

SPD appeals for information on KKK recruiting pamphlet

After multiple reports circulated of photographed, Ku Klux Klan pamphlets on social media, Starkville police are asking the public to reach out with any relevant ... «Starkville Daily News, 11月 16»

Reisebericht – Ein Pamphlet

Ende September 1989 kam ein Patient in meine Praxis, der über die Prager Botschaft in den Westen geflohen war. Er warnte vor einer Wiedervereinigung, denn ... «halloherne, 11月 16»

Wyman to clarify info in Spanish voter pamphlet after Dems threaten ...

The Spanish version of the voter pamphlet used a broad translation for the word “felony,” one that also includes lesser offenses, such as misdemeanors. «The Seattle Times, 10月 16»

Letters being sent about voter pamphlet translation

The secretary of state's office said Friday it was sending letters to hundreds of voters in response to an inexact translation in voter pamphlets that could lead ... «Tri-City Herald, 10月 16»

Trump's Alaska campaign has only itself to blame for missing ...

For more than 40 years, the rule in Alaska has been that candidates who wish to appear in the election pamphlet are responsible for submitting information ... «Alaska Dispatch News, 10月 16»

Why bios for Donald Trump and Gary Johnson aren't in the official ...

The 2016 Alaska election pamphlet does not include information on presidential candidates Donald Trump and Gary Johnson because their campaigns did not ... «Alaska Dispatch News, 10月 16»

Suspected Napa Bank Robber Arrested, Identified Through ...

Investigators were able to identify Mapa as a suspect through her fingerprint left on a bank pamphlet during the Sunnyvale robbery, according to Jensen. «Patch.com, 8月 16»

Kasich Largely Missing From Official Pamphlet Sent to 1.8M Oregon ...

Ohio Gov. John Kasich faces a major hurdle in Oregon's upcoming primary: His photo and biography are missing from an official voter pamphlet mailed last ... «ABC News, 4月 16»

Hackerangriff: Uni-Drucker spuckten Neonazi-Pamphlete aus

An mehreren deutschen Universitäten haben zahlreiche Netzwerkdrucker unvermittelt Hass-Pamphlete ausgedruckt. Die Unis vermuten unbekannte Täter aus ... «Heise Newsticker, 4月 16»

Letters: Glossy EU pamphlet treats British voters as idiots

SIR – I received the Government's EU referendum booklet yesterday. In 1980, while I was living there, Sweden held a referendum on whether to continue with ... «Telegraph.co.uk, 4月 16»