アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streuzucker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREUZUCKERの発音

Streuzucker  Stre̲u̲zucker [ˈʃtrɔ͜yt͜sʊkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREUZUCKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREUZUCKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streuzucker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStreuzuckerの定義

白い粒状の砂糖。 weißer, körniger Zucker.

ドイツ語辞典で«Streuzucker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREUZUCKERと韻を踏むドイツ語の単語


Blutzucker
Blu̲tzucker [ˈbluːtt͜sʊkɐ]
Buchdrucker
Bu̲chdrucker [ˈbuːxdrʊkɐ]
Drucker
Drụcker 
Ducker
Dụcker
Gelierzucker
Geli̲e̲rzucker [ʒəˈliːɐ̯t͜sʊkɐ]
Gucker
Gụcker
Hingucker
Hịngucker
Jucker
Jụcker
Laserdrucker
Laserdrucker
Milchzucker
Mịlchzucker [ˈmɪlçt͜sʊkɐ]
Mucker
Mụcker
Puderzucker
Pu̲derzucker [ˈpuːdɐt͜sʊkɐ]
Rohrzucker
Ro̲hrzucker [ˈroːɐ̯t͜sʊkɐ]
Seersucker
[ˈsiːɐ̯sakɐ] 
Tintenstrahldrucker
Tịntenstrahldrucker
Topfgucker
Tọpfgucker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Vanillezucker
Vanịllezucker
Vanillinzucker
Vanilli̲nzucker
Zucker
Zụcker 

STREUZUCKERのように始まるドイツ語の単語

Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobst
Streuobstwiese
Streupflicht
Streusalz
Streusand
Streusandbüchse
Streusel
Streuselkuchen
Streusiedlung
Streuung
Streuungskoeffizient
Streuungsmaß
Streuwagen
Streuwiese
Stria

STREUZUCKERのように終わるドイツ語の単語

Digitaldrucker
Farbdrucker
Feuerschlucker
Fruchtzucker
Hagelzucker
Kandiszucker
Klucker
Kontoauszugsdrucker
Kristallzucker
Matrixdrucker
Restzucker
Rohrohrzucker
Rohzucker
Schlucker
Siebdrucker
Staubzucker
Sterngucker
Tintendrucker
Traubenzucker
Würfelzucker

ドイツ語の同義語辞典にあるStreuzuckerの類義語と反意語

同義語

«Streuzucker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREUZUCKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streuzuckerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreuzuckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streuzucker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

砂糖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

azúcar en polvo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

caster sugar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढलाईकार चीनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السكر الناعم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сахарная пудра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

açúcar refinado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপকারী চিনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sucre en poudre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gula caster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streuzucker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グラニュー糖
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐스터 설탕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gula caster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường caster
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்சில்லு சர்க்கரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डबी साखर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pudra şekeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zucchero semolato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cukru pudru
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цукрова пудра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zahăr pudră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άχνη ζάχαρη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strooisuiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strösocker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

caster sukker
5百万人のスピーカー

Streuzuckerの使用傾向

傾向

用語«STREUZUCKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Streuzucker»の使用頻度を示しています。
Streuzuckerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streuzucker»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREUZUCKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streuzucker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streuzucker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streuzuckerに関するニュースでの使用例

例え

«STREUZUCKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreuzuckerの使いかたを見つけましょう。Streuzuckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Kristalline Zuckersorten Sorte Verwendung >• Raffinade - grob Streuzucker - mittel Streuzucker, Teigzutat - fein Teigzutat, zum Wälzen (z. B. Siedegebäck) - sehr fein für Krems, Massen, Mürbeteig und Streusel, zum Wälzen >• Weißzucker  ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Nach seiner Körnung wird als „grob", „mittel", „fein" und „sehr fein" gehandelt. Zum Backen sollten Sie den Kunden feinen Zucker anbieten. Er löst sich rasch in Teigen und Massen. Als Auf Streuzucker (z. B. für Zuckerkuchen) ist grober Zucker, ...
Claus Schünemann, 2006
3
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
Es fällt uns so eben ein Beispiel hiervon ein, wie einmal in einer 'grossen Stadt zur Nachtzeit eiligst Gegenmittel verlangt wurden bei einem Kinde, welches, um sich zu delectiren, Streuzucker vom Kaufmann geholt_und denselben auf das ...
4
Hygea, Zeitschrift fur Heilkunst
Denn hat er einmal in gefährlicher Nachbarschaft Jahre lang gelegen, so traue man ihm nicht mehr. Streuzucker (Nonpareille von Conditoren) der mit Stärkemehl bereitet und mit irgend einer arzneilichen Verdünnung befeuchtet ist, muss, ehe ...
Ludwig Griesselich, 1838
5
Der homöopathische arzneischatz in seiner anwendung am ...
Streuzucker. » 13 und 15 enthalten grosse Cylinder à % Qu. Streuzucker. Preis- Uebersicht des ganzen Sortiments. Haus-Apotheken. 108 70 48 30 12 I08 70 60 4S 30 30 15 10 Streuzucker-Etuis. 20 10 10 Choleramittel nach Med. -Rath Dr.
B. Hirschel, 1866
6
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Denn hat er einmal in gefährlicher Nachbarschaft Jahre lang gelegen, so traue man ihm nicht mehr. Streuzucker (Nonpareille von Conditoren) der mit Stärkemehl bereitet und mit irgend einer arzneilichen Verdünnung befeuchtet ist, muss, ehe ...
7
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Denn hat er einmal in gefährlicher Nachbarschaft Jahre lang gelegen, so traue man ihm nicht mehr. Streuzucker (Nonpareille von Konditoren) der mit Stärkemehl bereitet und mit irgend einer arzneilichen Verdünnung befeuchtet ist, muss, ehe ...
8
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
Um wichtigere Beete führte er einen bunten musivischen Scherbenrand: seine Familie war seine Rändelmaschine, ich meine, sie mußte ihm die wenigen Porzellaintassen zerbrechen, die er brauchte, um mit diesem bunten Streuzucker und ...
Barbara Hunfeld, 2009
9
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
Um wichtigere Beete führte er einen bunten musivischen Scherbenrand: seine Familie war seine Rändelmaschine, ich meine, sie mußte ihm die wenigen Porzellaintassen zerbrechen, die er brauchte, um mit diesem bunten Streuzucker und ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
10
Deutsch-Amerikanische Feinbäckerei und Konditorei
Farbiger. Streuzucker. Siebe groben Zucker durch feine? Sieb. alles Feine abfondernd. Erwarme die Körner in einem Keffelf mache eine Höhlung in die Mitte und gieße die Farbe hinein. Ziehe erft langfam etwa? Zucker hinzu. nach und nach ...
Emil Braun, 2013

用語«STREUZUCKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreuzuckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biss zum Morgengrauen: Der Berliner hat Hochsaison
Zuckerguss glitzert auf den Rundungen, Streuzucker oder auch Schokolade. „Wir bieten Berliner in mehreren Geschmacksrichtungen an“, erklärt Lessau. «Lübecker Nachrichten, 12月 16»
2
30 000 Berliner zwischen Weihnachten und Silvester: Silvester ...
An Platz zwei der Beliebtheitsskala steht der Berliner, der ebenfalls mit roter Marmelade gefüllt, aber mit Streuzucker verziert wird. 2500 Stück davon gehen ... «shz.de, 12月 16»
3
Berliner sind multikulti geworden
... im Hefeteig, jeweils wahlweise mit Zuckerguss oder Streuzucker (im wahrsten Sinne des Wortes). Wer Pech hatte, erwischte einen mit Senffüllung. Das war's. «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
4
Wie Zucker die Haut verschönert
Ein superweichen Kussmund bekommen Sie, wenn Sie einen Finger mit Wasser anfeuchten, dann in etwas groben Streuzucker tunken und die Lippen ... «Die Oberösterreicherin, 12月 16»
5
Die Würfel sind gefallen
... von 15 Prozent haben. Streuzucker löst sich schneller auf. Längliche Sticks wirken irgendwie modern und vor allem: Tütchen bieten die größere Werbefläche. «sz-magazin.de, 3月 16»
6
Alles ist Zucker - Der Stoff, der die Welt zusammenhält
Süß, süßer, am süßesten: Zucker – ob als Kandis oder als Streuzucker – gilt als Dickmacher. Ist aber besser als sein Ruf. (picture alliance/ dpa/ Tobias Hase). «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
7
Leckeres Rezept für Lebkuchen-Teig
Zur Glasur schlägt man zwei Eiweiß zu Schnee, gibt 100 g Puderzucker und Zitronensaft darein und bestreicht die Lebkuchen, streut farbigen Streuzucker ... «tz.de, 11月 15»
8
In Fürth trafen sich Europas Zuckersammler
Für Renate Dämlow begann die Sammelleidenschaft vor über 50 Jahren. 1962 brachte die Berlinerin von ihrer ersten Amerikareise ein Tütchen Streuzucker mit, ... «Nordbayern.de, 6月 15»
9
Wo Meister Petz zu Hause ist: Ein Besuch bei den Bären in ...
Er legt Maiskolben aus, garniert mit Streuzucker, manchmal gibt es auch Äpfel, Birnen, etwas Honig oder sogar Fleisch, aber nie so viel, dass ein Bär davon satt ... «Siebenbürgische Zeitung, 12月 14»
10
Süßungsmittel Stevia macht auch Marmelade süß
Das Süßungsmittel kann wie Streuzucker verwendet werden und hat eine langsam eintretende, kräftig anhaltende Süße. Stevia-Süße lässt sich für Speisen und ... «Derwesten.de, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Streuzucker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streuzucker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z