アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hingucker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINGUCKERの発音

Hingucker  [Hịngucker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINGUCKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINGUCKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hingucker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

目玉

Blickfang

ビュー、アイキャッチャー、アイキャッチャー(以前はStörerとも呼ばれていました)は、視聴者の注意を特定のメッセージに引き出すための広告やすべてのビジュアルメディアのグラフィックまたはテキスト要素です。 視点として、写真や絵文字、印象的なタイポグラフィの目立つスローガンが使用されています。 例外は目のキャッチャーになる... Der Blickfang, Hingucker respektive Eyecatcher – früher auch Störer genannt – ist in der Werbung und allen visuellen Medien ein Grafik- oder Text-Element, das die Aufmerksamkeit des Betrachters auf eine bestimmte Botschaft lenken soll. Als Blickfang werden Bilder oder Piktogramme, aber auch markante Slogans in auffälliger Typografie eingesetzt. Außergewöhnlichkeit wird zum Eye catcher...

ドイツ語辞典でのHinguckerの定義

普通から目立って大きな注目を集めているもの。 Sache oder Person, die aus dem Üblichen heraussticht und dadurch große Aufmerksamkeit erregt.
ドイツ語辞典で«Hingucker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINGUCKERと韻を踏むドイツ語の単語


Blutzucker
Blu̲tzucker [ˈbluːtt͜sʊkɐ]
Buchdrucker
Bu̲chdrucker [ˈbuːxdrʊkɐ]
Drucker
Drụcker 
Ducker
Dụcker
Fruchtzucker
Frụchtzucker [ˈfrʊxtt͜sʊkɐ]
Gelierzucker
Geli̲e̲rzucker [ʒəˈliːɐ̯t͜sʊkɐ]
Gucker
Gụcker
Jucker
Jụcker
Laserdrucker
Laserdrucker
Milchzucker
Mịlchzucker [ˈmɪlçt͜sʊkɐ]
Mucker
Mụcker
Puderzucker
Pu̲derzucker [ˈpuːdɐt͜sʊkɐ]
Rohrzucker
Ro̲hrzucker [ˈroːɐ̯t͜sʊkɐ]
Seersucker
[ˈsiːɐ̯sakɐ] 
Tintenstrahldrucker
Tịntenstrahldrucker
Topfgucker
Tọpfgucker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Vanillezucker
Vanịllezucker
Vanillinzucker
Vanilli̲nzucker
Zucker
Zụcker 

HINGUCKERのように始まるドイツ語の単語

Hingebung
hingebungsvoll
hingegeben
hingegen
hingegossen
hingehaucht
hingehen
hingehören
hingelangen
hingeraten
hingerissen
Hingeschiedene
Hingeschiedener
hingezogen
hingießen
hingleiten
hingucken
hinhaben
hinhalten
Hinhaltepolitik

HINGUCKERのように終わるドイツ語の単語

Digitaldrucker
Farbdrucker
Feuerschlucker
Hagelzucker
Haushaltszucker
Kandiszucker
Klucker
Kontoauszugsdrucker
Kristallzucker
Matrixdrucker
Restzucker
Rohrohrzucker
Rohzucker
Schlucker
Siebdrucker
Staubzucker
Sterngucker
Tintendrucker
Traubenzucker
Würfelzucker

ドイツ語の同義語辞典にあるHinguckerの類義語と反意語

同義語

«Hingucker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINGUCKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinguckerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinguckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hingucker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

旁观者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espectador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

looker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देखनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشاهد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телезритель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa que olha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দরী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

looker
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penonton
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hingucker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

見物人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

looker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người xem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

looker
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेक्षक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güzel ve çekici kız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gioia per gli occhi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

telewidz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

телеглядач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păstrător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βλέπων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toeschouwer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

looker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

looker
5百万人のスピーカー

Hinguckerの使用傾向

傾向

用語«HINGUCKER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Hingucker»の使用頻度を示しています。
Hinguckerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hingucker»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINGUCKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hingucker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hingucker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hinguckerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HINGUCKER»の引用

Hinguckerという言葉で有名な引用文や文章
1
Tina Seidler
Sagt der Verkäufer zum Kunden: Diese Uhr ist ein echter Hingucker!

«HINGUCKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinguckerの使いかたを見つけましょう。Hinguckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PhotoFührer USA - Zentralkalifornien: Wo Sie die Hingucker ...
Die PhotoF hrer USA erg nzen den klassischen Reisef hrer um eine photographische Perspektive, damit Sie Ihre wertvolle Reisezeit auf der Suche nach den besten Bildern optimal nutzen k nnen.
Jörg Sczepek, 2010
2
PhotoFührer USA - Südutah: Wo Sie die Hingucker für Ihr ...
Die PhotoFührer USA ergänzen den klassischen Reiseführer um eine photographische Perspektive, damit Sie Ihre wertvolle Reisezeit auf der Suche nach den besten Bildern optimal nutzen können.
Jörg Sczepek, 2013
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Hingucker,. der. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung WORTTRENNUNG: Hin\gu\cker Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: etwas, das bzw. jemand, der durch seine besondere  ...
‎2004
4
Crazy Quilt mit Leinen: einfach - edel - kreativ
einfach - edel - kreativ Edith Blöcher. - Bilder sind gut! Sehr gern verwende ich Fotos. Ja, ich drucke sie teilweise direkt auf den Stoff mit meinem Tintenstrahldrucker oder nähe / klebe Bildelemente auf. Bilder sind prima Hingucker! Und ein ...
Edith Blöcher, 2008
5
Multi-Kulti am Ende?: Perspektiven in einer heterogenen ...
Bei dem Band: „Die Hingucker“ von Ursula Kreft handelt es sich um eine Geschichte, die sich von der Sprache und den Bildern her an Schüler in der 4. bis zur 7. Klasse wen- det. Ergänzt wird die Geschichte durch ein Lehrerbegleitheft, das ...
Hermann von Laer, 2012
6
Text - Verstehen: Grammatik und darüber hinaus
Wer ohne Begleittext mit der Überschrift (46) Mehr als ein Hingucker (test 1/2004, S. 31) konfrontiert ist, wird verstehen, was mehr und Hingucker bedeuten, mag die operative Leistung von als (Vergleich mit Andersartigem einer Kategorie: ...
Hardarik Blühdorn, Eva Breindl, Ulrich Hermann Waßner, 2006
7
Ich mach mich mal dünn: Neues aus der Problemzone
18. Lauter. Hingucker. Wir sind immer noch urzeitgesteuert: Warum Frauen am liebsten auf knackige männliche Hinterteile gucken und Männer auf weibliche Rundungen Wenden wir uns noch mal Andreas zu. Männer wie er behaupten zwar, ...
Patric Heizmann, 2012
8
"Her mit dem Gemüse, Mama!": 6 einfache Strategien, wie Ihr ...
Ofen überbacken. Dicke Bohnen × × Erbsen × So wird Gemüse zum Hingucker Würfel, groß und klein Streifen/ Sticks Schei- ben, Zum Aushöhlen Von Natur aus und Füllen ge- ein Hingucker dick und eignet dünn Aubergine × × Blumenkohl In  ...
Susanne Klug, 2008
9
MARCO POLO Reiseführer Tansania, Sansibar
5. 4. Hingucker. mit. Herz. Schmuck Der Schmuck der Massai ist farbenfroh. Wer die Hingucker als Souvenir mitnehmen will, tut nicht nur sich etwas Gutes. Frauen aus Mkuru stellen Ketten und Co. für Tanzania Maasai Women Art ...
Marc Engelhardt, 2014
10
Taschenatlas Histologie: 750 mikroskopische Aufnahmen mit ...
Schnitt für Schnitt ein Hingucker! 750 mikroskopische Aufnahmen mit ausführlichen Bildbeschreibungen Dieser bewährte Taschenatlas bietet mit seinen 750 histologischen und elektronenmikroskopischen Abbildungen von herausragender Qualität ...
Wolfgang Kühnel, 2011

用語«HINGUCKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinguckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hingucker bei den Emmy Awards: Bonbons und Lametta
Dazwischen ein paar wenige stilvolle Hingucker, die meistens in hellen Tönen von Creme bis Nude gehalten waren. So erschien die Schauspielerin Emilia ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Warum langweilige Küchengeräte jetzt echte Hingucker sind
Küchengeräte als Hingucker – diese Entwicklung wird sich nach Mangels Ansicht weiter fortsetzen – auch weil sich der offene Grundriss durchsetzt. „Die Küche ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Betagte Hingucker am Eichenhof: Oldtimer-Treffen und Flohmarkt in ...
Hingucker gab es viele bei den Fahrzeugen. Stilecht rollte ein roter MG TD, Baujahr 1951, auf den Hof, gelenkt von seinem Fahrer mit Fliegermütze aus Leder ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
4
Echte Hingucker – auch auf dem Parkplatz
Richtige Hingucker waren allerdings die Oldtimer, die sich sowohl in die offizielle Zeitreise der Veranstalter einreihten, als auch in den Parkplatzreihen zu finden ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
5
Bademeister: Ein Hingucker
Manchmal hilft schon ein kleiner Trick, um das Ganze erträglicher zu machen, die Mülleimerrunde zum Beispiel. Man sticht unten in die dicken blauen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Handgemachte Hüte bei den Bad Hersfelder Festspielen als echte ...
... Höhe oder in die Breite fließend: Die auffälligen Hut-Kreationen aus dem Festspiel-Musical „My Fair Lady“ sind echte Hingucker und bleiben im Gedächtnis. «HNA.de, 8月 16»
7
Hingucker fürs Haupt: Moselweinkönigin bekommt neue Krone
Der neue Schatz des Weinanbaugebiets Mosel wiegt 115 Gramm, glänzt matt silbern und hat als Hingucker eine stilisierte Traube mit eingefasstem grauen ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
8
Die Hingucker der Woche
Enttäuscht der iPhone-Hersteller erneut? Oder zeigt es Apple allen Pessimisten? Am Dienstagabend nach US-Börsenschluss wird der High-Tech-Riese seine ... «ARD.de, 7月 16»
9
Feuerwehr-E-Bike als Hingucker zur Nachwuchsgewinnung
Ein echter Hingucker: Die Veranstalter der FLORIAN Fachmesse haben beim Landesjugendfeuerwehrtag in Meißen ein Feuerwehr-E-Bike präsentiert. Am 16. «Retter.tv, 7月 16»
10
Deutschland-Trabi aus Delbrück ist der Hingucker während der EM ...
Hier posiert der Hövelhofer vor einem weiteren EM-Hingucker im Kreis Paderborn: dem Kreisel in Salzkotten, auf dem derzeit passend zu Europameisterschaft ... «Westfalen-Blatt, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hingucker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hingucker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z