アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sturmversicherung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTURMVERSICHERUNGの発音

Sturmversicherung  [Stụrmversicherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STURMVERSICHERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTURMVERSICHERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sturmversicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSturmversicherungの定義

暴風雨により建物に被害が生じた場合に保険者が責任を負う損害保険。 Schadenversicherung, bei der der Versicherer für den Schaden haftet, der an und in Gebäuden durch einen Sturm entsteht.

ドイツ語辞典で«Sturmversicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STURMVERSICHERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

STURMVERSICHERUNGのように始まるドイツ語の単語

Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmspitze
Sturmstärke
Sturmtaucher
Sturmtide
Sturmtief
Sturmvogel
Sturmwarnung
Sturmwarnungszeichen
Sturmwind
Sturmwurf
Sturmzeichen

STURMVERSICHERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるSturmversicherungの類義語と反意語

同義語

«Sturmversicherung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STURMVERSICHERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sturmversicherungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSturmversicherungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sturmversicherung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

风暴保险
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seguro de la tormenta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

storm insurance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तूफान बीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التأمين العاصفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страхование шторм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seguro de tempestade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝড় বীমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assurance tempête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

insurans ribut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sturmversicherung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

嵐の保険
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폭풍 보험
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

insurance badai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo hiểm bão
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புயல் காப்பீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वादळ विमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fırtına sigortası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assicurazione tempesta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ubezpieczenie burza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страхування шторм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asigurare furtună
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλιστική καταιγίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

storm versekering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

storm försäkring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

storm forsikring
5百万人のスピーカー

Sturmversicherungの使用傾向

傾向

用語«STURMVERSICHERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Sturmversicherung»の使用頻度を示しています。
Sturmversicherungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sturmversicherung»で最も広く使用されている表現です。

用語«STURMVERSICHERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sturmversicherung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sturmversicherung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sturmversicherungに関するニュースでの使用例

例え

«STURMVERSICHERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSturmversicherungの使いかたを見つけましょう。Sturmversicherungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Sturmversicherung. Stückzins: Zinsen, die bei der Abrechnung des Verkaufs festverzinslicher Wertpapiere vom letzten Zinszahlungstermin bis zum Tag der Ausführung des Wertpapierauftrages berechnet werden. Sie werden dem Kaufpreis ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
2
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Sturmversicherung (s. a. Gebäudeversicherung; Hausratversicherung; Leitungswasserversicherung) Versicherungstechnisch ist die Sturmversicherung der Sachversicherung und im weiteren Sinne der Schadenversicherung zuzurechnen.
Dieter Farny, 1988
3
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
VerBAV 85 S. 443). ln der Sturmversicherung nach den AStB 87 gilt eine entsprechende Handhabung weiterhin. Bedingungsgemäß sind Schäden durch Sturm versichert, die Erweiterung auf Schäden durch Hagel wird einzelvertraglich nach ...
Horst Dietz, 1999
4
Recht und Ökonomie der Versicherung: Festschrift für Egon Lorenz
Angenommen im künftig deregulierten Markt, bei dem es keine behördlich vorgeprüften AVB mehr gibt, bietet ein Versicherer die Sturmversicherung an mit der klar formulierten Leistungsbestimmung, daß Ersatz ab Windstärke 1 1 geleistet ...
Ulrich Hübner, Egon Lorenz, 1994
5
Das Risikoverhalten von Landwirten: eine Studie am Beispiel ...
Sowohl die Bemessung der Versicherungsprämie als auch die Entschädigung der Sturmversicherung gleichen der der zuvor beschriebenen Feuerversicherung . Ergänzend zur Feuerversicherung wird bei der Prämienbemessung der ...
Grace von Alten, 2008
6
Die Versicherung von Umweltrisiken
Oktober 2002).6 Vor diesem Hintergrund stellt sich für Versicherungsunternehmen zunehmend die Frage, wann in der Sturmversicherung ein Versicherungsfall vorliegt, was zu hohen Aufwendungen für die Regulierung von Sturmschäden ...
Alexander Bruns, 2006
7
Die (Pflicht-)Versicherung von Elementarrisiken in Deutschland
... drohende Entwertung des Versicherungsschutzes. Im Gegensatz zur Diebstahlversicherung ergibt sie sich bei der Sturmversicherung jedoch nicht erst als Ergebnis einer Vertragsauslegung, sondern bereits kraft ausdrücklicher Regelung in ...
Thomas Lange, 2011
8
Immobilien günstig erwerben
sacht sind, versichert. Nicht versichert sind Schäden durch Implosionen. Der häufigste Fall: Die Bildröhre des Fernsehers kollabiert plötzlich. Die Sturmversicherung des Hauses Die Sturmversicherung des Hauses Die Sturmversicherung des ...
Hans Pfeifer, 2010
9
Herausforderung eines drohenden Klimawandels an die ...
Versichert sind alle Schäden, die durch direkte Einwirkung des Sturms entstehen , oder dadurch, dass versicherte Objekte durch umherwirbelnde Gegenstände beschädigt werden.88 Die Objekte der Sturmversicherung reichen somit vom ...
Peter Landmann, 2004
10
Feuerhaftungs-Versicherung
Texte - 34 Entwurf 3 (Dezember 1986) Klauseln für die Feuerversicherung, für die Einbruchdiebstahl- und Raubversicherung, für die Leitungswasserversicherung und für die Sturmversicherung (Grundlage: AFB 87, AERB 87, AWB 87, AStB ...
Wolfgang Sblowski, 1988

用語«STURMVERSICHERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSturmversicherungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Wohngebäudeversicherung ist wichtig
Sturmversicherung: Schäden, die durch Sturm und Hagel entstehen, können schnell teuer werden und sollten deshalb von der Police abgedeckt werden. «Südwestpresse Neckar Chronik, 1月 17»
2
Pflichtversicherung für Katastrophen gefordert
Die normale Sturmversicherung zahlt in der Regel für Naturkatastrophen nicht. Ein Vergleich lohnt sich daher, was die Versicherung für Muren, Erdbeben und ... «ORF.at, 9月 16»
3
Schäden an Gebäuden - nicht jede Versicherung greift
Sturmversicherung: Die Versicherung zahlt bei Sturmschäden ab Windstärke 8, und auch bei Hagelschäden kann man sie aktivieren. Häufige Beispiele sind ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
4
Sturmschäden: Tipps zu verschiedenen Versicherungen
Es gibt mehrere Möglichkeiten, sich gegen Sturmschäden abzusichern – zum Beispiel durch eine Wohngebäudeversicherung, die eine Sturmversicherung mit ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
5
Bildrechte: MDR/Karina Heßland
Die Wohngebäudeversicherung bindet drei Versicherungen: Feuerversicherung, Leitungswasserversicherung und Sturmversicherung. Sie deckt damit Schäden ... «MDR, 6月 16»
6
help.ORF.at
... Unwetterschäden an der Gebäudehülle ist die Eigenheimversicherung zuständig, die meist eine Sturmversicherung beinhaltet. "Die meisten Versicherungen ... «ORF.at, 6月 16»
7
Sturmschäden: Wann haben Sie Anspruch auf Schadenersatz?
Eigenheimbesitzer sollten neben der Feuerversicherung auch eine Sturmversicherung abschließen. Darin eingeschlossen sind sowohl die Kostenübernahme ... «Wetter.de, 7月 15»
8
Nach dem Tornado : Hauseigentümer überprüfen ihre Versicherungen
Der 56-Jährige bringt zudem die Allgefahrenversicherung ins Spiel, die – im Gegensatz zur Sturmversicherung – auch unter Windstärke 8 greift. Nur extreme ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
9
Tornado: Region Augsburg ist ein Risikogebiet für Sturmschäden
Die spezielle Sturmversicherung sei nicht im Basispaket enthalten, im Gegensatz zu Feuer-, Blitz- und Hochwasserschutz, so die Versicherungskammer. «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
10
Wer zahlt bei Sturmschäden?
B. Ziegel mit, und das Dach wird dadurch beschädigt, springt die Sturmversicherung ein. Normalerweise ist sie in der Wohngebäudeversicherung enthalten. «B.Z. Berlin, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sturmversicherung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sturmversicherung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z