«BASCHLIK»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Baschlikの使いかたを見つけましょう。
Baschlikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michaïl Lermontoff's poetischer Nachlass: zum Erstenmal in ...
18 Baschlik — ein regendichter, warmer Kopfüberzug, in Form dem zum
Ueberschlagen bestimmten, hintern Obertheile eines Burnus, oder einer
Mönchskapuze vergleichbar. Baschlik ist ein turko- tatarisches Wort, und würde
sich wörtlich am ...
Mikhail I︠U︡rʹevich Lermontov, Friedrich Bodenstedt, 1852
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Einer der Kämpfer ritt einige hundert Schritt voraus und warf sein Baschlik (
tscherkessische Mütze) zur Erde ; alsbald stürzten seine Kameraden auf die
Rennbahn , eilten im gestreckten Galopp und mit verhängtem Zügel auf das
Baschlik los, ...
3
Russland: Beschreibung aller Nationen des russischen ...
Sie theilen sich in vier Aimaken oder Geschlechter, Kobin M mak jeho 53, Kargin
40, Kam 25 und SchosrmAimak 50 Bogen stark. Die letztere steht im hohm
Gebürge und ist die armste. Alle Aimaken haben einen gemeinschaftlichen
Baschlik; ...
Johann Gottlieb Georgi, 1783
4
Die Sprache der Elbschiffer
Baschlik, m. : eine andere — inzwischen untergegangene — Art der
Kopfbedeckung im Winter. Der Baschlik glich an sich dem 'Pudel', nur konnte er
weiter als dieser über den Kopf gezogen werden. baälik: Mü — Ak ; paälik: Rog -
Ta.
5
Die slawischen Wörter im Deutschen:
Auch Baschlik Kopfbedeckung' rindet sich im Russischen (башлык) und
Polnischen (baszlyk) und ist ebenfalls aus dem Türkischen ins Russische und
von hier aus ins Polnische gelangt29. Baschlik ist in deutschen Mundarten
bezeugt: im ...
Hans Holm Bielfeldt, 1982
Baschlik, m. : eine andere — inzwischen untergegangene — Art der
Kopfbedeckung im Winter. Der Baschlik glich an sich dem 'Pudel', nur konnte er
weiter als dieser über den Kopf gezogen werden. baélik :Mii — Ak;paélik: Rog —
Ta.
7
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Ein TheU steht >, unter Schmesischer Hoheit und zieht im Schinesischen >
Gebiete umher; aber iz« Kussel gehöre« nach Tide- nen, stehen unter einem
Baschlik, sind Schamanen, und ^/ beten Hie Sonn« und da« Firmament an. Sie
sind ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1821
8
Beschreibung aller Nationen des russischen Reichs: ihrer ...
t^ie kistimschen und tulibertischen Tataren machen zwey besonb«- «^ re, nicht
starke Wolosten aus, die jede ihren eigenen Baschlik haben und neben den
Teleuten am linken Ufer des Tomftusses besonders am Kaltirak Bache über
Kusnetzk ...
Johann Gottlieb Georgi, 1776
9
Vollständiges handbuch der münz-, bank- und ...
Thunmanns Nemerkungen/ das Verhältniß der Rechnungsmünzen der Krimm
folgendes l 1 Grusch --- 4 Beas Baschlik.--- Z0 Karä Baschtlk ---- lOOAchtze. Ein
tatarischer Piaster, Grusch oder T schür ig, von 20 Kara Ba schliß oder 100
Achtze ...
10
Beyträge zur Physik, Oekonomie, Mineralogie, Chemie, ...
Dienstag den «ten August, , Heute früh sehte ich bey sehr schlechtem Wetter
meine Reise weiter fort, und kam um Mittage zu dem, zu der Bokaraka wolost
gehörigen Dorfe, woselbst ein Baschlik wohnet. Hier fand ich wieder, nebst
vielem ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1788
用語«BASCHLIK»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Baschlikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Comunicat de presă - ICR Berlin
O parte din volumele publicate au fost traduse și în limba germană: 'Im Schalwar und mit Baschlik. Kirche, Sexualität, Ehe und Scheidung in der Walachei im 18 ... «AGERPRES, 7月 16»
Wie die Kosaken-Mütze auf Dirk Niebels Kopf kam
Ein Baschlik ist eine Art Kapuze, welche von asiatischen Reitervölkern über dem Helm getragen wurde. Es ist ja in den Steppen des Ostens sehr windig. «DIE WELT, 3月 13»
BİR AKADEMİSYENİN BİLMEDİKLERİ YA DA BİLMEK ...
Meselâ dilimizde “yurt, çadır” anlamında kullanılan kelime Almancaya “jurte” olarak, “sancak” kelimesi “sandschag” olarak, “başlık” kelimesi “baschlik” olarak, ... «Bolu Gündem Gazetesi, 9月 11»
