アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tabellenspitze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTABELLENSPITZEの発音

Tabellenspitze  Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABELLENSPITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABELLENSPITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tabellenspitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTabellenspitzeの定義

順位表。 Tabellenführung.

ドイツ語辞典で«Tabellenspitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABELLENSPITZEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Lötspitze
Lö̲tspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

TABELLENSPITZEのように始まるドイツ語の単語

Tabelle
Tabellendritte
Tabellendritter
Tabellenende
Tabellenerste
Tabellenerster
Tabellenform
tabellenförmig
Tabellenführer
Tabellenführerin
Tabellenführung
Tabellenkalkulation
Tabellenkeller
Tabellenletzte
Tabellenletzter
Tabellenplatz
Tabellenrang
Tabellenstand
Tabellenzweite
Tabellenzweiter

TABELLENSPITZEのように終わるドイツ語の単語

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

ドイツ語の同義語辞典にあるTabellenspitzeの類義語と反意語

同義語

«Tabellenspitze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABELLENSPITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tabellenspitzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTabellenspitzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tabellenspitze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桌面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tablero de la mesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

table top
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तालिका शीर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعلى الجدول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

столешница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tampo da mesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেবিলের উপরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dessus de table
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atas meja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tabellenspitze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テーブルトップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테이블 탑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur meja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảng hàng đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை மேல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेबल टॉप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masa üstü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tavolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стільниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tabel de top
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιτραπέζια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tafelblad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bordsskivan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bordplate
5百万人のスピーカー

Tabellenspitzeの使用傾向

傾向

用語«TABELLENSPITZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Tabellenspitze»の使用頻度を示しています。
Tabellenspitzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tabellenspitze»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABELLENSPITZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tabellenspitze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tabellenspitze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tabellenspitzeに関するニュースでの使用例

例え

«TABELLENSPITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTabellenspitzeの使いかたを見つけましょう。Tabellenspitzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herner Fu ̄Ball
Tabellenspitze. Die Holsterhausener Auftaktpleite wurde gegen die Schweriner Reserve endgültig vergessen gemacht. Und dank der Niederlagen aller drei bisher verlust- punktfreien Teams an der Tabellenspitze konnte Arminia sogar bereits ...
Mike Lautenschläger, 2009
2
Das Sport-Tagebuch Zwanzig13
... angemeldet. Rekord. Bei der WM 2009 in Berlin waren es 1895 Athleten. Die. Tabellenspitze. Wer. holt. sich. die. Schale? Freitag, 9. August 2013 6. Hamburger SV So langsam scheint sich beim Bundesliga-Dino wieder etwas ...
Martin Scheer, 2013
3
Der Jupp: Mister Alemannia
tabellenspitze. In Münster Pfeifkonzert über einen kuriosen, aber korrekten und spielentscheidenden Treffer – Preußen Münster unterlag Alemannia Aachen 1:2 (1:1) „Aber nicht nur das, Breuer war der Spielmacher der Gäste. Seine langen ...
Franz Creutz, 2012
4
Merchandising und Licensing als Stabilisierungsfaktoren ...
Einzig Red Bull Salzburg setzte sich frühzeitig deutlich vom Rest der Liga ab und sorgte für wenig Spannung an der Tabellenspitze. Zehn Runden vor Saisonende wurden dem Grazer AK wegen Verstößen gegen das Lizenzierungsverfahren ...
Florian Debortoli, 2008
5
Der perfekte Tipp: Statistik des Fußballspiels
Eine Mannschaft, die wie Mainz in der Saison 2011 / 12 nach zwei Spieltagen an der Tabellenspitze steht, ist sicherlich noch kein Meisterschaftsfavorit. Zur sprachlichen Vermittlung hat sich ein fußballspezifisches Vokabular gebildet.
Andreas Heuer, 2013
6
Human Resources Im Internet 2003/2004:
Natürlich gab es auch dieses Jahr wieder eine Reihe von aufsehenerregenden Relaunches, die neue Ideen erstmals in die Tat umsetzten und den entsprechenden Unternehmen auch kräftige Sprünge in Richtung Tabellenspitze bescherten.
Wolfgang Jäger, Sören Frickenschmidt, Annette Kilch, 2004
7
Von Subjekten, Sätzen und Subjektsätzen: Untersuchungen zur ...
{l-42) Den Ff Bayern ist der Sprung an die Tabellenspitze/Der Sprung an die Tabellenspitze ist dem FC Bayern erst an Saisonflhde geglückt. {l'43) *Ibn ist er/ ET ist ihm erst am Saisonäflde geglückt. 24 Eine andere denkbare Erklärung der  ...
Wilhelm Oppenrieder, 1991
8
VfB Fortuna Biesdorf Junioren 2008 - 2011
Denn der jetzige Tabellendritte lä Ziel kann es und muss es sein, unseren Tabellennachbar ngen und somit unseren Weg in Richtung Tabellenspitze foroffensichtlich überforderten nd zur Pause verdient mit ht in der Lage, diese Wettlerisch ...
Ralf Fiebig
9
Funktionsverbgefüge - empirisch: Eine korpusbasierte ...
Auch die beiden Vorderglieder spielen eine ähnliche Rolle wie die Genitivattribute. Statt an der Festival-Spitze [109] und an der Tabellenspitze [110] könnte es ohne nennenswerte Bedeutungsänderung an der Spitze des Festivals und an der ...
Alain Kamber, 2008
10
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Januar), Basler VB - Kanti Baden 0:3, Willisau - STV Amriswil 1:3, Tornado Adliswil - MTV Näfels 2:3, Volero Zürich - Solothurn 3:0, Smash Winterthur - Galina Schaan 2:3. Tabellenspitze: 1. STV Amriswil 11/22, 2. Kanti Baden 10/16, 3.

用語«TABELLENSPITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTabellenspitzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf dem Weg an die Tabellenspitze: Viel fehlt nicht mehr
Den nächsten Schritt auf dem Weg in Richtung Tabellenspitze können die Badenerinnen am Sonntag (13 Uhr, Kanti Baden) machen. Dann treffen sie im ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
2
Der DBC will zurück an die Tabellenspitze
Mit zwei Auswärtsbegegnungen in der Billardbundesliga Mehrkampf startet Titelverteidiger DBC Bochum in das Jahr 2017. Der Tabellenzweite will am Samstag ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Leipzig erobert nach 2:0-Erfolg Tabellenspitze zurück
Berlin (dpa) - RB Leipzig hat zumindest für einen Tag die Tabellenspitze in der Fußball-Bundesliga zurückerobert. Die Sachsen siegten gegen Hertha BSC 2:0 ... «Pforzheimer Zeitung, 12月 16»
4
Nachwuchs Eishockey-Cracks mischen im Titelrennen ganz oben ...
Sollte es den Jungen Luchsen gelingen, die Eisbären wie im Hinspiel in die Schranken zu verweisen, wäre es der Sprung an die Tabellenspitze der Landesliga. «Oberhessen-live, 12月 16»
5
Falcao schießt Monaco zum Sieg
Stürmer-Star Radamel Falcao schießt den AS Monaco zumindest für 24 Stunden an die Tabellenspitze der Ligue 1. Nach dem schnellen Führungstreffer durch ... «LAOLA1.at, 12月 16»
6
Nizza holt sich Tabellenspitze zurück
Spieltag der Ligue 1 hat sich der OGC Nizza die Tabellenspitze von AS Monaco zurückgeholt. Das Team von Lucien Favre gewann zu Hause gegen den FC ... «spox.com, 12月 16»
7
FC Arsenal: Sieg gegen FC Bournemouth
... Arsenal um die beiden Weltmeister Mesut Özil und Shkodran Mustafi siegt gegen den FC Bournemouth und hält damit den Anschluss an die Tabellenspitze. «tz.de, 11月 16»
8
2. Fußball-Bundesliga - Hannover 96 verpasst die Tabellenspitze
Bundesliga-Absteiger Hannover 96 hat in der 2. Liga einen Sieg bei Fortuna Düsseldorf aus der Hand gegeben und die Chance auf Rang eins vertan. «Süddeutsche.de, 11月 16»
9
Bayern München erobert die Tabellenspitze
Meister Bayern München hat sich in der Bundesliga zumindest vorläufig die Tabellenführung gesichert. Das Team von Trainer Thomas Wörle gewann am ... «spox.com, 11月 16»
10
ASV Neumarkt stürmt an Tabellenspitze
Den Platzherren, die beim Sprung an die Tabellenspitze von einer Spielabsage des bisherigen Tabellenführers VfB Eichstätt profitierten, ist es gegen Eltersdorf ... «FuPa - das Fußballportal, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tabellenspitze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tabellenspitze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z