アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haarspitze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAARSPITZEの発音

Haarspitze  Ha̲a̲rspitze [ˈhaːɐ̯ʃpɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARSPITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARSPITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haarspitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaarspitzeの定義

単一の髪の毛の例の終わり、髪の毛が分割して終わる。 Ende eines einzelnen HaarsBeispieldie Haarspitzen spalten sich, brechen ab.

ドイツ語辞典で«Haarspitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAARSPITZEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

HAARSPITZEのように始まるドイツ語の単語

Haarschneidemaschine
Haarschneider
Haarschneiderin
Haarschnitt
Haarschopf
Haarsieb
Haarspalter
Haarspalterei
Haarspalterin
haarspalterisch
Haarspange
Haarspitzenkatarrh
Haarspray
Haarspülung
Haarstern
Haarstoppel
Haarsträhne
Haarstrang
haarsträubend
Haarstrich

HAARSPITZEのように終わるドイツ語の単語

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Lötspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

ドイツ語の同義語辞典にあるHaarspitzeの類義語と反意語

同義語

«Haarspitze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAARSPITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haarspitzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaarspitzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haarspitze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸡蛋里挑骨头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tres pies al gato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

splitting hairs
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंटवारे बाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقسيم الشعر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расщепление волос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dividir os cabelos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিভাজন চুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couper les cheveux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rambut membelah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haarspitze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

分割毛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분할 머리카락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rambut pisah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lông tách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரித்தல் முடிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभाजन केस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bölme kıllar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottilizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

włosy do przecinania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розщеплення волосся
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

firele de păr de divizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίχες διάσπαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hare kloof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dela hår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

splitte hår
5百万人のスピーカー

Haarspitzeの使用傾向

傾向

用語«HAARSPITZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Haarspitze»の使用頻度を示しています。
Haarspitzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haarspitze»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAARSPITZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haarspitze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haarspitze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haarspitzeに関するニュースでの使用例

例え

«HAARSPITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaarspitzeの使いかたを見つけましょう。Haarspitzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenbuch für den schweizerischen Botaniker
Stbf.abHechselndSfach-haarspitzig, die mittlere Haarspitze das Stbk. tragend, die seitenst. fädl.; Zwiebel- häute nicht netzig-faserig S â. В. flach ; Zipfel des P. am Kiele rauh . . . . * — B. halbstielrund ; Zipfel des P. am Kiele glatt . 6 4. Zwiebel  ...
J. B. Ducommun, 1869
2
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
Ausser diesen in eine Haarspitze auslaufenden fanden sich noch ziemlich häufig Fäden, welche, auf nicht besonders engen, oder fassförmigen Zellen eine breit eiförmige stumpfe, zum Sporangium werdende Endzelle trugen (Taf. IH, Fig.
3
Abhandlungen
Ausser diesen in eine Haarspitze auslaufenden fanden sich noch ziemlich häufig Fäden, welche, auf nicht besonders engen, oder fassförmigen Zellen eine breit eiförmige stumpfe, zum Sporangium werdende Endzelle trugen (Taf. IH, Fig.
4
Eesti loodusteaduse arhiiv: Bioloogiline seeria
In dichten, polsterförmigen, mit Erde bedeckten, schmutziggrünen Rasen; untere Blatter eilanzeftlich, stumpf, die obern aus länglicher Basis lanzetllich, mit sehr kurzer Haarspitze, alle tief - 3-furohig, weich, grün; Haube klein; Kapsel länger ...
5
Deutschlands Kryptogamen-Flora: Bd. 1. Abth. Lichenen. 2. ...
Don „is, is, kleiner, kaum 2—3"' lang, mit verlängerter Haarspitze und in den Hüllblättern versteckter Büchse, (irimmis O«n„ii>„» 8mirK örii. k>°r, III. 1198. »°«K. er 1»vl. »rir. 1'. XIII. Usmpe ex«. >. 3t. c. elon^srs, Blätter mit kurzer Haarspitze, fast ...
Ludwig Rabenhorst, 1845
6
Naturgeschichte der Laub- und Lebermoose Liv-, Ehst- und ...
In dichten, poleterförmigen , mit Erde bedeckten, schmutziggrünen Rasen ; untere Blätter eilanzettlich, stumpf, die obern aus länglicher Basis lanzettlich, mit sehr kurzer Haarspitze , alle tief - 3-furchig , weich , grün ; Haube klein ; Kapsel länger ...
Gustav Karl Girgensohn, 1860
7
Flora von Pommern und Rügen
H. Fl. 1. 213. 4. IV. Wurzel zwieblig, Stengel unterwärts oder bis zur Mittebeblätterr. Staubgefäße abwechselnd breiter, Zfach- haarfpitzig, die mittlere Haarspitze den Staubbeutel tra, gend, die seitenständigen südlich, meist zusammengedreht.
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
8
Arbeiten des Naturforscher Verein zu Riga
2-3-spaltig, dichtgegl-iedert.` Haube sehr klein, an der Basis mehrmals geschlitzt. Blätterlabstehend, trocken anliegend, fast gedreht, die unteren breiter mit kurzer Haarspitze, die oberen länglieh-lanzettlich, mit kie1för- miger, in eine längere ...
9
Taschenbuch für den schweizerischen Botaniker
^Zwiebel einfach, v. ihrer Mitte den St. hervorbringend ; mittlere Haarspitze der 3z . Stbf. halb so lang als der Stbf. selbst: Bl. hellpurpurn. Q/. od. (f). Juni, Juli. Cult. u . hin u. wieder fast verwildert. A. Porrum L. (Porrum commune Rb.) — Zwiebel ...
Jules-César Ducommun, 1869
10
Kryptogamen-Flora:
Blätter steif, aufrecht abstehend, brüchig, lang und fein borstenförmig, mit langer, farbloser Haarspitze, am Grunde sterk geöhrt. Blattflügelzellen aufgeblasen, meist rötlich gefärbt. _ var. muticus Milde besitzt haarlose Blätter. _ var. falcata Ferg.
W. Migula, 2013

用語«HAARSPITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaarspitzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipps für gepflegte Haare voller Glanz
... besteht aus flachen, übereinander greifenden verhornten, abgestorbenen Zellen, die in ihrer Anordnung zur Haarspitze hin einem Tannenzapfen gleichen. «http://beautytipps.ch/category/news/, 8月 16»
2
Scissors on Fire: So bekommst du nie wieder Spliss!
Anders als bei einem herkömmlichen Haarschnitt werden beim Schneiden die Haarspitzen sofort versiegelt. Das sorgt für mehr Volumen bei feinem Haar, mehr ... «GRAZIA Deutschland, 8月 16»
3
Natascha Ochsenknecht moderiert Puro Style Night
Die Pink-Lady führt durch das Mode-Event am Nobel-Strand. Handtaschen fliegen dabei nicht. Pink von der Mütze bis zur Haarspitze: Natascha Ochsenknecht. «sz-online, 6月 16»
4
Fußball: Bayern „bis in die Haarspitzen motiviert“
„Wir sind bis in die Haarspitzen motiviert und wollen unbedingt den Weg nach Mailand gehen“, erklärte Welttorhüter Manuel Neuer. Er habe „keine Angst“ vor ... «FOCUS Online, 5月 16»
5
Haare wie die von He-Man - Hunderte Memes über Taylor Swifts ...
Die Frisur gleicht sich bis in jede geschnittene Haarspitze. Das ist natürlich nicht nur einzelnen Personen aufgefallen, und so startet das Rennen um das beste ... «Radio Hamburg, 2月 16»
6
Sandy Mölling: Neues vom Kind – Das erste Foto
Gesund und munter und perfekt von der Haarspitze bis zu seinen kleinen Zehen!” Mit ihrem Ex, Renick Bernadina, hat sie bereits einen Sohn namens Jayden. «klatsch-tratsch.de, 11月 15»
7
Investigativer Journalismus: Lauter kleine Edward Snowdens
Ans Licht kamen die Machenschaften des bis in die Haarspitze korrupten ukrainischen Ex-Präsidenten Viktor Janukowitsch wie auch die zwielichtigen ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
8
Sängerin Mölling (34) freut sich über Baby | Neuer Engel für No ...
Wir sind alle 4 sehr glücklich und dankbar für unser kleines Wunder! Gesund und munter und perfekt von der Haarspitze bis zu seinen kleinen Zehen! Liebe❤❤“. «BILD, 10月 15»
9
Ex-No-Angel Sandy Mölling hat ein Baby bekommen
Der Kleine sei "gesund und munter und perfekt von der Haarspitze bis zu seinen kleinen Zehen". Dazu postete Sandy Mölling zwei Fotos - auf einem sieht man ... «Web.de, 10月 15»
10
Unterwäsche - Die besten Bio- und Fairtrade-Labels
Von der Haarspitze zu den Sohlen. Modefirmen (sogar H&M hat mittlerweile eine Conscious Collection) sind auf diese Entwicklung aufgesprungen, die am ... «DIE WELT, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haarspitze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haarspitze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z