アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zehenspitze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEHENSPITZEの発音

Zehenspitze  Ze̲henspitze [ˈt͜seːənʃpɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEHENSPITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEHENSPITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zehenspitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zehenspitze

つま先(足)

Zehe (Fuß)

つま先は四肢の脊椎動物の四肢の末端部分であり、霊長類では後肢のものだけである。 ラテン語のデジカスペディは、「足の指」を意味します。 すべての指のように、すべてのつま先には爪があります。 男は通常、足に5つのつま先があります。 最大のつま先は内側にあり、足の外側の最小のつま先です。 Als Zehen werden die Endabschnitte der Gliedmaßen der vierfüßigen Wirbeltiere bezeichnet, bei Primaten nur die der hinteren Gliedmaßen. Die lateinische Bezeichnung Digitus pedis bedeutet „Finger des Fußes“. Wie jeder Finger besitzt auch jede Zehe einen Nagel. Der Mensch besitzt normalerweise an jedem Fuß fünf Zehen. Die größte Zehe befindet sich hierbei innen, die kleinste Zehe außen am Fuß.

ドイツ語辞典でのZehenspitzeの定義

つま先の最後の肢の終わりに、つま先とつま先を立たせてください。 Ende des letzten Gliedes einer ZeheBeispielesich auf die Zehenspitzen stellenauf Zehenspitzen hinausschleichen.
ドイツ語辞典で«Zehenspitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEHENSPITZEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

ZEHENSPITZEのように始まるドイツ語の単語

Zeh
Zehe
Zehengänger
Zehenglied
Zehennagel
Zehenring
Zehenstand
Zehent
zehn
Zehnarmer
zehnbändig
Zehncentstück
Zehneck
zehneckig
zehneinhalb
Zehnender
zehner
Zehnerbruch
Zehnerjahre
Zehnerjause

ZEHENSPITZEのように終わるドイツ語の単語

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Lötspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zigarettenspitze

ドイツ語の同義語辞典にあるZehenspitzeの類義語と反意語

同義語

«Zehenspitze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEHENSPITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zehenspitzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZehenspitzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zehenspitze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脚尖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punta del dedo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tip of the toe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैर के अंगूठे की नोक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غيض من اصبع القدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кончик пальца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponta do dedo do pé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদাঙ্গুলি ডগা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bout de l´orteil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hujung kaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zehenspitze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

つま先の先端
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발가락 끝
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tip saka jempol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu ngón chân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால் நுனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायाचे बोट टीप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayak ucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punta del dito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czubek palca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінчик пальця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vârful de deget de la picior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άκρη των δαχτύλων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

punt van die tone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spetsen på tå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spissen på tåen
5百万人のスピーカー

Zehenspitzeの使用傾向

傾向

用語«ZEHENSPITZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Zehenspitze»の使用頻度を示しています。
Zehenspitzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zehenspitze»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEHENSPITZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zehenspitze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zehenspitze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zehenspitzeに関するニュースでの使用例

例え

«ZEHENSPITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZehenspitzeの使いかたを見つけましょう。Zehenspitzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antike Einweihungs-Bilder mit der rituellen verborgenen ...
„Hals/Nacken" der in der Mitte stehenden Frau, sowie den Ort „rechte Zehenspitze" der links gebeugt stehenden Frau. Athena nennt also die Aufgaben , a) in den geistigen Süden voranzuschreiten (nach Angabe der rechten Zehenspitze), um ...
Volker Ritters, Anna Mika, 2009
2
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
Diese zwei Exemplare , welche auch erlegt wurden , sind sehr verschieden in der Grösse, so dass der grössere, ein Männchen, 43/4 Pfund wog, und seine Länge bis zur Schwanzspitze 28", bis zur Zehenspitze 33" beträgt; während der ...
August Mojsisovics (edler von Mojsvár), Rudolf Hoernes, Cornelius Doelter, 1863
3
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen vereines für Steiermark
Diese zwei Exemplare , welche auch erlegt wurden , sind sehr verschieden in der Grösse, so dass der grössere, ein Männchen, 43/, Pfund wog, und seine Länge bis zur Schwanzspitze 28", bis zur Zehenspitze 33” beträgt; während der ...
Naturwissenschaftlicher verein für Steiermark, Gratz, August Mojsisovics (edler von Mojsvár), Rudolf Hoernes, 1870
4
Der heilende Weckruf an die Menschheit - gechannelte ...
von Großmutter Mondin wirklich, so nennen wir es, bis in die kleinste Zehenspitze eurer Menschengestalt gelangen müssen und wollen. Das bedeutet nun, dass ihre Energie direkt vom Kosmos sich tief, ganz tief nach unten begibt, so dass sie ...
Birgit Hable, 2012
5
Die Sprache der Zehen: Was uns die Füße verraten
Es bleibt dann nur noch die Träumerei, wie es hätte sein können, denn die Zehenspitze hat einen Jubeleffekt. Die Zehenspitze berührt nicht den Boden. Wenn man diese Hallelujaspitze auf den Boden drückt, erhebt sie sich gleich wieder.
Imre Somogyi, 2004
6
Taschenlehrbuch Orthopädie und Unfallchirurgie
Drei verschiedene Kleinzehdeformitäten werden (am barfuß stehenden Patienten) unterschieden: □ Bei der Hammerzehe besteht eine Beugekontraktur im PIP-Gelenk, manchmal auch im DIP-Gelenk (Abb. 3.14a). Die Zehenspitze ruht im ...
Nikolaus Wülker, 2010
7
Der Naturfreund oder praktisch-gemeinnützige Naturgeschichte ...
Die Länge beträgt 2', Schwanzruthe 1', Kopf bis zwischen die Ohren 4" s", der unbehaarte Nasentnorpel 1", Ohrrond 6", Vorderbeine vom Ellenbogen bis zur Zehenspitze^', Hinterbeine von der Ferse 2" 9"'. Vorderlrallen 1", Hinterlrallen 6'"  ...
‎1834
8
Reise im Norden Europa's vorzüglich in Island in den Jahren ...
Zehenspitze der Hinteriiisse 6' o" o'" r— des lyoptes Entfernung des Auges von der JNa- j senspitze , 7?... „ja*!. •- ?, r.3.„9 — der Augen von einander 6 a o — Entfernung des Öhres von • .' \v. der Nasenspitze i ; i'-*Of««i x,.o. <£<□□ «i.
Friedrich August Ludwig Thienemann, 1824
9
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Bei (") muß, so bald man mit der Zehenspitze den Pedaltaften ? niedergedrückt hat, auf dem nöm» lichen Tasten der Absatz schnell und unvermerkt untergeschoben werden. Bei (""*) gilt die vorige Anmerkung. Man spiele diese chromatische ...
Justin Heinrich Knecht, 1795
10
Adams' Lahmheit bei Pferden
Auf diesem Foto ist eine Seite des Tragrandes vom Trachtenbereich zur Zehenspitze hin bereits gekürzt worden; danach sollte das Kürzen der anderen Seite erfolgen. oder zunächst der Tragrand auf beiden Seiten im Trachtenbereich und ...
Horst Wissdorf, 2008

用語«ZEHENSPITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZehenspitzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-Gardemädchen auf kessen Sohlen
»Erhebt euch von de' Sitze un' stellt euch auf die Zehenspitze'«, forderte Sitzungspräsidentin Renate Reinhard die Teilnehmerinnen auf und ließ sie den ... «Main-Echo, 2月 17»
2
RASTA bringt sich einmal mehr um den Sieg
49 Sekunden vor dem Ende verkürzte Moses Ehambe mit der Zehenspitze auf der Dreierlinie auf 83:84 – der RASTA Dome stand Kopf. Gut eine halbe Minute ... «Schönen-Dunk, 12月 16»
3
100 Schläge in nur einer Sekunde!
... die nur erlernen kann, wer auf der Spitze des Himalayas auf einer Zehenspitze balancierend und über seine inneren Dämonen sinnierend tagelang meditiert. «mann.tv, 9月 16»
4
«Wie war noch mal Ihr Name?»
Von unten her werden am Körper zehn durchnummerierte «mentale Briefkästen angebracht», erklärte Hofmann: 1. Zehenspitze, 2. Knie, 3. Oberschenkel, 4. «suedostschweiz.ch, 9月 16»
5
Adidas Crazylight James Harden Boost 2016
Das besondere ist dabei, dass die bequeme, federnde Schaumtechnik erstmals von der Ferse bis zur Zehenspitze eingesetzt wird. Künftig fliegen die NBA Stars ... «sneaker.de, 6月 16»
6
Die 10 schönsten Boateng-Torretter im Netz
Mit der Zehenspitze kickt der bereits nach hinten taumelnde Innenverteidiger den Ball noch einmal vom Tor weg - und landet Sekundenbruchteile später selbst ... «baden.fm, 6月 16»
7
Ihr Cinderella-Geheimis teilen sie nicht mit Victoria
Diese sehr femininen, hohen Designerschuhe fallen besonders wegen ihrer funkelnden Kristall-Ornamente oberhalb der Zehenspitze auf. Ganz ähnliche – aber ... «BUNTE.de, 5月 16»
8
Am Rande des Abgrunds
Eine Sache, in der eine Extraminute, eine Zehenspitze, der Pfosten oder eben der Kopf von Thomas Müller die Bewertung einer ganzen Ära maßgeblich ... «11 FREUNDE, 3月 16»
9
Anleitung: Stoffhund einfach selber nähen
Kopf nähen: Der Kopf entsteht aus dem Mittelteil der linken Socke. Sockenteil wenden und an der gerade an den Zehenspitzen abgeschnittenen Seite mit einer ... «Wunderweib, 1月 16»
10
Hector im Fokus: Er spielt und spielt und spielt
Das war die Zeit, in der Hector erstmals und noch zögerlich eine Zehenspitze in den Bereich der professionellen Fußballs setzte und in der zweiten Mannschaft ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zehenspitze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zehenspitze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z