"Doppelspitze"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDOPPELSPITZEの発音

Doppelspitze  [Dọppelspitze]

ドイツ語でDOPPELSPITZEはどんな意味ですか？

ダブルトップ

Doppelspitze

デュアルリーダーシップによって任命政党、企業、団体や委員会での最高意思決定権限を占有正式なピアの（比較的まれな）例として定義されます。 古代の例として、ローマ帝国には2人の領事がいた。 最近では、このの例としては、（例えば、左同盟90 /緑の党）▪エアバスSAS（フランスとドイツとの政治的、法定ハーフコミットされていないダブルトップの最高経営責任者（CEO）は、摩擦損失と権力闘争の自由ではなかった政党にツインピークを▪している。中 2007年7月、グループは（ドイツの）主要なポイントに達しました）。 ▪ドイツ銀行ヨゼフ・アッカーマンでティッセンクルップグループのドイツサッカー連盟内（エックハード・シュルツ/ ゲルハルト・クロム）、▪（テオ・ズワンジガー、ゲルハルト・メイヤー・バーフェルダー2006年から2004年）▪の一時的なチーフ占領は、二重の席が続いた：アンシュー・ジャインとユルゲン・フィッツチェンツインピークスを 長所と短所があります。 正確タスク共有の前に決意が低いと考えられます。 摩擦損失と方向性のある窪みが可能です。

Mit Doppelspitze bezeichnet man die (relativ seltenen) Fälle einer formal gleichrangigen Besetzung höchster Entscheidungsbefugnisse in Parteien, Unternehmen, Verbänden und Gremien benannt. Ein Beispiel in antiker Zeit ist, dass das Römische Reich zwei Konsuln hatte. Beispiele hierfür in jüngerer Zeit sind ▪ die Doppelspitzen in Parteien (z.B Die Linke, Bündnis 90/Die Grünen) ▪ die Vorstandsvorsitzenden der Airbus S. A. S. (die politisch-satzungshalber festgeschriebene Doppelspitze mit einem Franzosen und einem Deutschen war nicht frei von Reibungsverlusten und Machtkämpfen; im Juli 2007 verständigte sich der Konzern auf eine (deutsche) Führungsspitze). ▪ die zeitweilige Chefbesetzung im ThyssenKrupp-Konzern (Ekkehard Schulz / Gerhard Cromme), ▪ im Deutschen Fußballbund (Theo Zwanziger, Gerhard Mayer-Vorfelder, 2004 bis 2006) ▪ in der Deutsche Bank folgte Josef Ackermann eine Doppelsitze: Anshu Jain und Jürgen Fitschen Doppelspitzen haben Vor- und Nachteile. Die vorherige Festlegung einer genauen Aufgabenteilung gilt als günstig; Reibungsverluste und Richtungskämpfe sind möglich.

ドイツ語辞典でのDoppelspitzeの定義

一緒に演奏する2人のストライカーが占有しているトップの2人のポジションによる高位のオフィスの共同開催。

gemeinsames Innehaben eines hohen Amtes durch zwei Personen Position der Spitze , die von zwei gemeinsam spielenden Stürmern eingenommen wird.

DOPPELSPITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDoppelspitzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDoppelspitzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Doppelspitze»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 双顶
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: doble techo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: double top
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डबल शीर्ष
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قمة مزدوجة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: двойная вершина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: topo duplo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডবল টপ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: double top
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: double top
• ドイツ語: Doppelspitze
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ダブルトップ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 이중 최고
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ndhuwur pindho
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đầu kép
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இரட்டை மேல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दुहेरी अव्वल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çift ​​üst
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: doppio massimo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: double top
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: подвійна вершина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: double top
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διπλή κορυφή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Double top
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dubbel topp
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dobbel topp

«DOPPELSPITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDoppelspitzeの使いかたを見つけましょう。Doppelspitzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Doppelspitze: Männer auf Tour

Männer auf Tour Gerhard Weis. Gerhard Weis Gerhard Weis DOPPELSPITZE MänneraufTour Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.

Gerhard Weis, 2014

Aktien, Anleihen, Futures, Optionen: das Kompendium

Schulte« Abbildung 23: Kopf-Schulter-Formation Eine Doppelspitze liegt dann vor. wenn zwei unmittelbar aufeinander folgende Hoehpunkte durch eine Widerstandslinie miteinander verbunden werden können. Dazwischen liegt ein mehr ...

Rüdiger Götte, 2001

Technische Kumulationsanalyse

höhende charttechnische Doppelspitze bereits vor ihrer prozyklischen Vollendung im Juni 2002 heraus. Der Candlestick-Chart zeigt nämlich nach Ausbildung des Kumulationspunkts und einem daraus resultierenden Verkaufssignal den in ...

Dietmar Rübsamen, 2003

Coaching von Doppelspitzen: Anleitung für den Coach

Wenn Koalitionen die Symmetrie der Doppelspitze stören ^ Die Konfliktpotenziale anhand von Fallbeispielen Vor dem Hintergrund aller bisherigen Überlegungen werde ich in diesem Abschnitt charakteristische Konfliktpotenziale von ...

Astrid Schreyögg, 2005

Der Pilgerweg des Psalms 119(118): Erster Teil

Da es bei den Auseinandersetzungen aber nicht um eine »Dreierspitze«, sondern um eine »Doppelspitze« ging, muss der »Knecht« des Verses 122 im Licht der »Knecht-Verse« 124 und 125 gesehen werden. Die im Vers 122 vom Knecht ...

Ludger Thier, 2013

Führungswechsel: Das Unternehmen von der Zukunft her führen

1. Den. „Paarlauf“. als. Doppelspitze. starten. Alles. klar. zur. Übergabe? „Ich denke, wir haben alles im Griff!“, sagte mein Vater zu Beginn des „Paarlaufs“ zu mir. Der Senior war sich dessen völlig sicher. Er hatte die Firmenübergabe gründlich ...

Jörg Schumann, 2010

Spurensuche und Fundstücke: Göttinger Geschichten

An der Spitze der Stadt Was sagt uns der Begriff Doppelspitze} Die durch die Weltmeisterschaft gewachsene Zahl der Kenner resp. Kennerinnen der Strategie des Fußballspiels wird sofort ausrufen: »Eine Doppelspitze besteht aus zwei ...

Klaus Wettig, 2007

Saalburg-Jahrbuch

Doppelspitze mit zwei unterschiedlich langen, leicht abgesetzten und kantigen Spitzen. - Erh. 4. -Gew. 24 g, L. 11,2 cm. - Inv.Nr. ZM 1693. - ORLB8, 190 D Nr. 6. 310a. Doppelspitze mit doppelkegelförmigem, kantigem Griff und Ansatz einer ...

Heinrich Jacobi, 1983

Coaching für die neu ernannte Führungskraft

1 1 Abbildung 1: Strukturtyp der Einlinienorganisation Heute finden wir häufig auch die Konfiguration der „Doppelspitze" (vgl. Schreyögg 2005 a), bei der zwei Instanzen als gleichberechtigte Vorgesetzte fungieren. Die Mitarbeiter erhalten ...

Astrid Schreyögg, 2010

Universalgeschichte des Staates: von der vorstaatlichen ...

Sie wurde hierarchisch vom römischen Papst geleitet, der gemeinsam mit dem römischen Kaiser als einer der beiden Pole der europäischen Doppelspitze galt. Mit dem Kanonischen Recht gab es ein religiöses Recht, ähnlich der Scharia im  ...

Bernd Marquardt, 2009

用語«DOPPELSPITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDoppelspitzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Belvedere: Drozda wiederholt Ausschreibung für Doppelspitze

Kulturminister Thomas Drozda (SPÖ) hat am Mittwoch in einer Pressekonferenz angekündigt, die bereits erfolgte Ausschreibung für die neue Doppelspitze des ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»

Theater Trier: Stadt will Doppelspitze

Der sieht eine Doppelspitze für das Trierer Theater vor. Bei der Stadt gehe man davon aus, dass Sibelius, dessen alter Vertrag Ende Juli auslaufe, dem neuen ... «SWR Nachrichten, 7月 16»

Sky Österreich bekommt neue Doppelspitze im Sport und spart ...

Unterföhring/Wien – Der Pay-TV-Sender Sky Österreich bekommt nach dem Abgang von Sportchef Dieter Jaros eine Doppelspitze im Sport. Monika Coupkova ... «derStandard.at, 7月 16»

Grüne wählen Sziborra-Seidlitz und Franke zur Doppelspitze

Magdeburg (dpa/sa) - Susan Sziborra-Seidlitz und Christian Franke bilden die neue Doppelspitze der Grünen in Sachsen-Anhalt. Auf einem Parteitag in ... «DIE WELT, 6月 16»

Neue Doppelspitze bei taz.de: Verena Schneider rückt in ...

Publishing Die Online-Ausgabe der taz rüstet personell auf und befördert Verena Schneider in die Führungsriege. Sie wird ab dem 1. Juni in einer Doppelspitze ... «Meedia, 4月 16»

Doppelspitze für die ÖNB

Die Doppelspitze war Mitte Februar ausgeschrieben worden – nicht aus Misstrauen, sondern zur "formalisierten Herstellung eines Vier-Augen-Prinzips", wie ... «derStandard.at, 4月 16»

Grüne: Kretschmann provoziert Partei mit Doppelspitzen-Protest

Grünen-Idol Winfried Kretschmann stellt den Grundsatz der Doppelspitze in Frage. Viele sind von seinem Vorstoß genervt - der Ministerpräsident hat einen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Hollnagel und Nobis neue AfD-Doppelspitze

Die schleswig-holsteinische AfD hat Bruno Hollnagel und Jörg Nobis als gleichberechtigte Doppelspitze zu neuen Landesvorsitzenden gewählt. Bei ihrem ... «NDR.de, 4月 16»

Porsche-Betriebsratschef Uwe Hück bringt sich für SPD ...

SPD-Mitglied Uwe Hück ist ein Mann klarer Worte. Er fordert eine Doppelspitze bei der Südwest-SPD. Er kann sich den Posten neben Landeschef Schmid auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

Metro-Aktie: Handelskonzern verpasst Sorgenkind Real ...

Der Handelskonzern Metro ordnet bei seinem Sorgenkind Real das Management neu. Der bisherige Chef Didier Fleury werde durch eine Doppelspitze ersetzt, ... «Börse Online, 4月 16»