アプリをダウンロードする
educalingo
Täcks

"Täcks"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TÄCKSの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTÄCKSの発音

Tạ̈cks, Tạ̈ks


TÄCKSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÄCKSはどんな意味ですか?

バッグやタックは、主にシューズメーカーや整形外科のメカニックによって使用される革を歩くための小さくて爪のようなペンです。 Täcksはモデルにレザーをかけることです。 ペンが通常、一端に頭部を有し、他端に短いピラミッド先端部を有する円筒形状を有する釘またはマンドレルとは対照的に、鉛筆は牙の端部に長いピラミッド形状を有し、一端で徐々に先端に達する 有効期限が切れます。 もう一方の端では、タックスには釘のような頭があり、これも同じ作業をしています。 この形態は、皮革への金属ピンの挿入を容易にし、同時に、主として木材または石膏で作られたモデルに容易に浸透することを可能にする。 皮革を泡立てた後、引き出しのために通常はペンチを用いて袋を取り除く。 円錐形の四角い釘もあり、これはタックスに非常に似ています。 しかし、それはTäckのものとは異なる短いピラミッド状の点を持っています。 参照:ツールとタッカーのリスト...

ドイツ語辞典でのTäcksの定義

アッパーレザーとインソールを接続するための小さなくさび形の爪。

TÄCKSと韻を踏むドイツ語の単語

Dreadlocks · Farbklecks · Gesocks · Hofknicks · Klecks · Mucks · Plymouth Rocks · Rocks · Slacks · Tintenklecks · augenblicks · gicks · hinterrücks · klacks · knacks · knicks · on the rocks · schnurstracks · stracks · zwecks

TÄCKSのように始まるドイツ語の単語

Tachyon · Tachyphagie · Tachyphylaxie · Tachypnoe · tachyseismisch · taciteisch · Tacitus · tacken · Tacker · tackern · Tackling · Taco · Tactus · Tadel · Tadelei

TÄCKSのように終わるドイツ語の単語

Buddenbrooks · Butterkeks · Doppelkeks · Gaskoks · Geglucks · Glückskeks · Herzknacks · Keks · Koks · Merks · Murks · Non-Banks · Parablacks · Runks · Scherzkeks · Schlaks · Schokokeks · Skunks · halb links · links

ドイツ語の同義語辞典にあるTäcksの類義語と反意語

同義語

«Täcks»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÄCKSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Täcksを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTäcksの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Täcks»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钉子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tachuelas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tacks
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبال الأشرعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гвозди
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tachas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tacks
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

punaises
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tacks
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Täcks
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

압정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tacks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đinh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tacks
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiviler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiodini
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fastryga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цвяхи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piuneze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόκες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tacks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nubb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stifter
5百万人のスピーカー

Täcksの使用傾向

傾向

用語«TÄCKS»の使用傾向

Täcksの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Täcks»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Täcksに関するニュースでの使用例

例え

«TÄCKS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTäcksの使いかたを見つけましょう。Täcksに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der Mathematik
A 532. Dritte Aufgabe Sünn und Täcks benutzen zu einem Spiel, das über mehrere Runden geht, folgende Wörter: Bad, Binse, Käfig, Kosewort, Maitag, Name, Pol, Parade, Wolf. Zwei Wörter gelten als verträglich miteinander, wenn sie genau ...
2
Draht-Welt-Buch: Nachschlagebuch für die Drahtindustrie
Täcks sind, wenn sie von der Maschine kommen, sehr stark geölt. Dieses Öl muß mittels Sägemehl entfernt werden. Läßt man die Täcks mit Sägemehl lange rollen , so bilden sich infolge der Reibungswärme Schmutzklumpen. Der ölige Staub ...
Martin Boerner, 1929
3
Beyträge z.geschichte d.bischöfl. kirche Säben u.Brixen in Tyrol
alle Gegenden herumsandten, sagt ferner: »Zu der nemblich Zeit als Täcks nach St. Gallen um die Wesper Zeit hat der glorwürdigst gott (der allein Wunderbarlich dingk thuet) in dieser Kirchen — an den hilzen bildnusen des Gekreizigten vnd ...
Franz Anton Sinnacher, 1823
4
Englische grammatik
Martetender. ßockör, Beistand, ßvcker, Ssugrohre. schugaör, Hücker, schlibcr, Bittsteller, sch.itzr, sicher, schuh tor, Bewerber, schuhtjur, Naht. täcks, täcks, tükl, tekl, tehr, tedr, toht, thaht, t i h m , t i h ,n , tibr, tihr, ten der, t i n d e r , tennvr, tibnjur , ...
Theodor Arnold, 1823
5
Literarisches Conversations-Blatt
Auch waren die Abgaben, welche einst die Vorsteher der einzelnen Täcks als Lehnsleute an die Grafen von Southerland zu geben hatten, fo gering, daß sie hinwiederum, um diese kleinen Lasten aufzubringen, nicht nithig halten ihre ...
6
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... aus dem Mittelniederländischen stamme, lässt den aus engl. tacks übernommenen und singularisierten Plural Täcks/Täks/österr. Tacks ,kleiner keilförmiger Stahlnagel zur Verbindung von Oberleder und Brandsohle beim Schuh« zumindest ...
Boris Paraschkewow, 2004
7
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
12 gl. Täcks. Dem Diel nach ließ sich eine romantisch« Handhabung geschichtlicher Dinge erwarten, viel» leicht in beliebter gewöhnlicher Art. Wie ober bald die lebendige Frische der Darstellung und Cha« racteristik anzieht und ein wohrhaft ...
8
Handbuch der Geographie und Statistik nach den neuesten ...
... Szydlo, wice 161 T. Täcks 2,58 Tobocuru 752 Tobago 801 Tabarea 699 Toborleh 235 Toborka 444 Tabosco k^68 Tabourogedirge 47« Tobbos 276 Taberiston 272 Tobias 37t Table 83» Tobvr 173. 235 Tobnomannu 844 Tocorlgua, See von ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1826
9
Rudimenta panduristae, oder: Geig-Fundamenta, Worinnen die ...
Georg Christoph Wagenseil. mens Ursprung von dem orkin»n, gantzM, oder sogenannten Vierviertels «Tact, als wohin sich die untere Zahl eines jeden Täcks beziehet: ex. gr. der gantze Tripel hat seinen Namen von denen gantzen Noten ( s), ...
Georg Christoph Wagenseil, 1766
10
Erlangische gelehrte Anmerkungen und Nachrichten
Der Zluß Täcks über, schw mmt bey seiner FlutK die Zeid.r, welches de» Einwohnern nächst de» ReißStoppeln die »orzüg, Itchstk Düngung ist. Zum Umarbeiten der Felder in d?r trockenen Zeit bedienen sie sich entweder eines einfachen i«.

用語«TÄCKS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTäcksという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lugnande beskedet: Skadorna täcks av försäkringen
Efter onsdagens snöstorm har telefonen ringt flitigt till Länsförsäkringar Kalmar län. Hittills har försäkringsbolaget fått in ett 70-tal ärenden, främst till följd av det ... «Barometern-OT, 1月 17»
2
"Och jo, vi täcks – idrotta på svenska"
Riksdagsledamot Mats Nylund ställde frågan i riksdagen: ”Hur täcks ni?”. Han försvarade de grundlagsenliga rättigheterna att få vård på svenska och Nylunds ... «Svenska YLE, 1月 17»
3
"Hur täcks ni?" finns på tröjor och i svensk media
SFP-riksdagsledamoten Mats Nylunds "Hur täcks ni"-tal har setts hundratusentals gånger och frasen finns nu även tryckt på tröjor. Hela jourreformen får även ... «Svenska YLE, 12月 16»
4
Budgetunderskottet täcks med lån
Näst års budget uppvisar ett underskott på cirka 5,6 miljarder euro som måste täckas med nya lån, konstaterar riksdagens finansutskott i sitt betänkande. «Vasabladet, 12月 16»
5
"Hur täcks ni, bästa regering?" Hårda ord när riksdagen debatterade ...
Riksdagsledamot Mats Nylunds (SFP) förslag att bordlägga behandlingen av sjukhusjourreformen till plenum 7 februari 2017 föll i omröstningen. Riksdagen ... «Svenska YLE, 12月 16»
6
Nylund i riksdagen i natt: "Hur täcks ni?"
Det handlar om grundlagsenliga rättigheter - hur täcks ni? Hur i hela fridens namn täcks ni? Och jo, ni täcks. Nylund sade också att man i sådana här stunder ... «Vasabladet, 12月 16»
7
Operascenen täcks av fyra ton lera
I den nya dansföreställningen Icon på GöteborgsOperan används leran som dekor. Det har dansarna inte något emot, men det kräver en hel del av teamet ... «Sveriges Radio, 10月 16»
8
Föroreningar täcks över vid ny badplats i Gnesta
De föroreningar från bland annat rivningsmassor som finns i centrala Gnesta, där en ny badplats ska byggas, kommer att kapslas in och täckas över, så att de ... «Sveriges Radio, 9月 16»
9
Tommys åker täcks av enorm svensk flagga
... – Jag tyckte det var en kul grej, det är något som jag tänkt på i många år, säger Tommy Persson, 59, som beslutade sig för att "odla" den svenska flaggan. «Expressen, 9月 16»
10
Wasa Teaters scen täcks med vatten för Mor Kurage
Idén att täcka scenen med vatten var scenografen Erik Salvesens idé. Ulrika Bengts blev lycklig över det här, eftersom det alltid är hennes dröm att få jobba med ... «Svenska YLE, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Täcks [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tacks>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA