アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesocks"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESOCKSの語源

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu veraltet socken = laufen, also eigentlich = umherziehendes Volk.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESOCKSの発音

Gesocks  [Gesọcks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESOCKSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESOCKSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesocks»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesocksの定義

反社会的、犯罪的などとして軽蔑または拒絶された特定のグループの人々。 うんざり、パック。 bestimmte Gruppe von Menschen, die als asozial, verbrecherisch o. ä. verachtet oder abgelehnt wird; Gesindel, Pack.

ドイツ語辞典で«Gesocks»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESOCKSと韻を踏むドイツ語の単語


Dreadlocks
[ˈdrɛdlɔks] 
Farbklecks
Fạrbklecks [ˈfarpklɛks]
Hofknicks
Ho̲fknicks [ˈhoːfknɪks]
Klecks
Klẹcks 
Mucks
Mụcks
Plymouth Rocks
Plymouth Rọcks  [ˈplɪməθ -] 
Rocks
Rọcks
Slacks
[slɛks]
Tintenklecks
Tịntenklecks [ˈtɪntn̩klɛks]
Täcks
Tạ̈cks, Tạ̈ks
augenblicks
a̲u̲genblicks
gicks
gịcks
hinterrücks
hịnterrücks 
klacks
klạcks
knacks
knạcks
knicks
knịcks
on the rocks
[ɔn ðə ˈrɔks] 
schnurstracks
schnu̲rstrạcks [ˈʃnuːɐ̯ˈʃtraks]
stracks
strạcks
zwecks
zwẹcks 

GESOCKSのように始まるドイツ語の単語

Gesinnungslumperei
Gesinnungsschnüffelei
Gesinnungstäter
Gesinnungstäterin
gesinnungstreu
Gesinnungstreue
Gesinnungswandel
gesittet
Gesittung
Geßner
Gesöff
gesoffen
gesogen
gesondert
gesonnen
gesotten
Gesottenes
gespalten
Gespan
Gespänge

GESOCKSのように終わるドイツ語の単語

Buddenbrooks
Butterkeks
Doppelkeks
Gaskoks
Geglucks
Glückskeks
Herzknacks
Keks
Koks
Merks
Murks
Non-Banks
Parablacks
Runks
Scherzkeks
Schlaks
Schokokeks
Skunks
halb links
links

ドイツ語の同義語辞典にあるGesocksの類義語と反意語

同義語

«Gesocks»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESOCKSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesocksを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesocksの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesocks»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gesocks
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gesocks
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gesocks
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gesocks
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gesocks
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gesocks
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gesocks
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gesocks
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gesocks
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gesocks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesocks
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gesocks
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gesocks
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gesocks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gesocks
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gesocks
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gesocks
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gesocks
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gesocks
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gesocks
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gesocks
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gesocks
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gesocks
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gesocks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gesocks
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gesocks
5百万人のスピーカー

Gesocksの使用傾向

傾向

用語«GESOCKS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesocks»の使用頻度を示しています。
Gesocksの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesocks»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESOCKS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesocks»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesocks»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesocksに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESOCKS»の引用

Gesocksという言葉で有名な引用文や文章
1
Nigel Short
Es gibt über 1000 Großmeister und ich bin nicht einer von diesem Gesocks.

«GESOCKS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesocksの使いかたを見つけましょう。Gesocksに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...
SubKultur= Somit ist es normal, "BRD-Antifa-Gesocks" und "BRD-StasiGesocks" gelegentlich in derAnti-Antifa-Szene zu hören. BRD-Medien haben Politischen Gruppenorganen, die BRD-Medien Nazis zu betiteln sich im Stande gefühlt haben ...
Joachim Ziegler, 2014
2
Sprachwandel - Bedeutungswandel: empirische Studien zur ...
GESOCKS Das Lexem Gesocks stammt aus dem 19. Jahrhundert und trat ähnlich wie das Semem 2 von Gesindel in negativen Kontexten in Bezug auf verachtenswerte Menschengruppen auf.197 Im Korpus wurde Gesocks nur einmal im 20.
Maria Biskup, 2011
3
Die Guten und die Bösen: Roman
PÖBEL UND GESOCKS Schon als Dr. Schwarzhaupt über den Institutsflur ging, be- schlich ihn ein ungutes Gefühl. Allerdings mochte das durchaus mit der morgendlichen Ankündigung seiner Frau Vanessa zusammenhängen, des Abends ...
André Kubiczek, 2003
4
Die Skins: Mythos und Realität
... das Beste daraus/ Selbst die Hippies sind über uns empört/ Weil sie unser Dasein stört Pöbel und Gesocks, Oi! Oi!Oi! (Beck's Pistols: »Pöbel Und Gesocks«, 1990) .n ETTTTTTu» Nr. 40 Sommer 1996^» 122 Häßlich, kahl und hundsgemein.
Klaus Farin, 1997
5
Alles Kokolores?: Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland
Gesocks Es gab jedoch früher noch einen anderen Sack, der wie der Futtersack nicht nur bei Grubenpferden eingesetzt wurde. Das war der Sack, der genau am anderen Ende des Pferdes zur Anwendung kam. Noch heute kann man bei ...
Peter Honnen, 2009
6
Jedem Blödmann seine Zelle: Tagebuchprosa und Glossen
Freitagnacht wollte er den Beamten helfen und „das ganze Gesocks einsperren“. Bei dem „Gesocks“ handelte es sich um zwei Zivilfahnder. Aber ich weiß jetzt, wer der umtriebige Aktionist ist. Er ist Parteimitglied und möchte 2014 bei den ...
Peter Nied, 2014
7
Wo einst das Land der Kohle war: Roman einer heilenden Region
Ich weiß es besser, glaub mir!“ „Und wir wissen besser, was die Kommunistenherrschaft gebracht hat“, schimpfte Matthias. „Davon hast du keine Ahnung und das ganze Gesocks, mit dem du manchmal rumläufst, erst recht nicht!“ „Gesocks, ja?
Andreas H. Buchwald
8
StudiRanking -: oder die seltsame Geschichte vom ersten Semester
Alexander ist deshalb schon wieder höchst bestürzt über so viel linkes Gesocks, das sich hier in den Seminaren herumtreibt und wahrscheinlich sein Studium niemals fertig bekommt, keinen Job finden wird und überhaupt. Ach ja: Und all das ...
Stefanie Hidde, 2008
9
Görlitzer Platt
... und 1 von 100 Gerrlitzern/NOLern Gerltsch sagt und sich selbst bzw die Einwohner von Görlitz als Gerltscher bezeichnet, W ist also falsch Gesindel= Gesocks, Pack=fehlt Gesocks=Gesindel=Pack=fehlt Geursche=fehlt gewest=fehlt , steht nur ...
Joachim Ziegler, 2014
10
Desirée - Zauber der Seychellen
»Die fünf Prozent braunes Gesocks haben meist kein Geld für teure Reisen auf die Seychellen.« »Mit ‚braunes Gesocks' meinst du die Neonazis?« »Genau! Bei dir kommt noch ein weiteres Handicap hinzu: Du bist eine sehr schöne Frau, ...
Alfons Schmitt, 2013

用語«GESOCKS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesocksという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benefizkonzert zum 30. Geburtstag der ESB
Geburtstag der ESB. Anzeige. Neben SoWhat stehen heute die Pils Angels, Three Minute Record und Pöbel & Gesocks auf der Bühne in der Aula Welheim. «Lokalkompass.de, 8月 16»
2
Rechte Belästigung Berliner beklagen sich über Nacht voller Angst
Beschimpfungen als "Gesocks" und "Gesindel", dazu wummernder Rechts-Rock aus den Autoboxen - so erlebte eine Berliner Reisegruppe eine Urlaubsnacht ... «Nordkurier, 8月 16»
3
Vier Punkbands gehen für die Suppenküche auf die Bühne
SoWhat, Pils Angels, Three Minute Record und Pöbel & Gesocks stellen das Konzert unter das gegebene Motto „Für ein Leben ohne Armut und soziale ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Punk-Bands geben Konzert für guten Zweck
Als Gäste erwarten sie „Three Minute Record“ und „Pöbel & Gesocks“ ... durch die Formationen „Pöbel & Gesocks“ und „Three Minute Record“ unterstützt, die ... «Derwesten.de, 7月 16»
5
Unsere neue Arschlochkultur
... weil ihm auf dem Weg zum täglichen Geldscheffeln der widerwärtige Anblick von Obdachlosen zugemutet wird (er nennt sie „riff raff„, Gesocks); dabei haben ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
6
Von wegen Schweigen: Deutschland redet sich um Kopf und Kragen
Plötzlich scheint es normal, Menschen als Abschaum, Pack oder Gesocks zu bezeichnen. Schunke argumentiert weiter, dass eine Europäische Lösung ... «Huffington Post Deutschland, 2月 16»
7
IT-Millionär zieht bei Bürgermeister über Obdachlose her: «Ich will ...
Immerhin: Für den Begriff «Gesocks» hat sich Keller inzwischen entschuldigt. Die Bezeichnung sei «unsensibel und kontrapoduktiv gewesen». (bau). Publiziert ... «BLICK.CH, 2月 16»
8
Fremdenfeindlichkeit: Von Clausnitz ist es nicht weit nach Solingen
Der erste Absatz in Ihrem Kommentar ist absoluter Müll! Wie können Sie nur Menschen als "Pöbel und Gesocks" bezeichnen die Sie nicht mal ansatzweise ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
Zum Start der Fashion Week: BOXER veröffentlichen ihre erste EP
5 – handelt es sich doch bei allen Band-Mitgliedern um Berufs-Modemenschen. Auf der EP finden sich außerdem noch zwei Remixe von „Adel & Gesocks“. «Musikexpress.de, 7月 15»
10
Songwriter aus Troisdorf-Sieglar - Fin Gren zeigt mit „Propaganda ...
Und Kenner der Materie wissen sofort, wer hinter dem Pseudonym steckt: Dietmar Schmeil, der Anfang der 80er Jahre bei der Punkband „Gesocks“ sang und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gesocks [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesocks>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z