アプリをダウンロードする
educalingo
talauf

"talauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTALAUFの発音

tala̲u̲f


TALAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTALAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtalaufの定義

谷を上方に向けて


TALAUFと韻を踏むドイツ語の単語

Ablauf · Amoklauf · Anlauf · Auflauf · Durchlauf · Fristablauf · Handlauf · Jahresverlauf · Kreislauf · Kühlkreislauf · Langlauf · Lebenslauf · Skilanglauf · Suchlauf · Tagesverlauf · Umlauf · Verlauf · Vorlauf · Zeitablauf · Überlauf

TALAUFのように始まるドイツ語の単語

talab · Talabfahrt · talabwärts · Talalgie · Talar · talarartig · Talaue · talaufwärts · talaus · Talausgang · talauswärts · Talayot · Talbecken · Talboden · Talbotypie · Talbrücke · Tälchen · tale quale · talein · taleinwärts

TALAUFのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsablauf · Auslauf · Bachlauf · Bewegungsablauf · Blutkreislauf · Eislauf · Eisschnelllauf · Krankheitsverlauf · Kursverlauf · Leerlauf · Perchtenlauf · Probelauf · Programmablauf · Rundlauf · Tagesablauf · Testlauf · Volkslauf · Zulauf · vollauf · wohlauf

ドイツ語の同義語辞典にあるtalaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TALAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«talauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«talauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talaufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtalaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«talauf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

talauf
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

talauf
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

talauf
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

talauf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

talauf
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

talauf
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

talauf
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

talauf
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talauf
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

talauf
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

talauf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

talauf
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

talauf
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

talauf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

talauf
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

talauf
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

talauf
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

talauf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

talauf
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

talauf
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

talauf
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

talauf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

talauf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

talauf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

talauf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

talauf
5百万人のスピーカー

talaufの使用傾向

傾向

用語«TALAUF»の使用傾向

talaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talauf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、talaufに関するニュースでの使用例

例え

«TALAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtalaufの使いかたを見つけましょう。talaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sprache von Nisheygram im afghanischen Hindukusch
der anderen Mannschaft talauf. 25. Wenn aber, nachdem sie die Wurfsteine talauf geworfen haben, die Wurfsteine irgendeiner Mannschaft dem Zielstein nahe gewesen sind, zählen sie die (Treffer) aber (als Punkte für die jeweilige Partei). 26.
Almuth Degener, 1998
2
Geographica helvetica
Colmar-- E E talab talab talauf ) talab talab talauf E - - ' -- - -talauf) talauf talauf ' - talauf) talauf talauf - ) - talauf unbest. - unbest. Talab talab sehr stabil nahezu adiabatisch -iidlage )- --) )) )- -- - unbest. -talab) -talab) --- talauf - --- F unbest.
3
Maut
„Mindestens fünf Kilometer Fahrt, hat das Gerät hinter sichl“, meint kurz darauf Bernd, „talauf allerdings. Talab bei dem Gefälle bis zu zehn. — Wäre der Hirte talauf gefahren, hätten wir ihn vom Gasthaus aus sehen und hören müssen. Er muss ...
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Spätschicht tagsüber/nachts; s. a. in der Nacht Tag- und Nachtseite taktlos/ taktvoll taktvoll/taktlos Tal/Berg talab/talauf; s. a. talaufwärts talabwärts/talaufwärts ; s. a. talauf talauf/talab; s. a. talabwärts talaufwärts/talabwärts; s. a. talab talaus/ talein ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Die Religionen des Hindukusch
Weiter talauf in Shtiwe ist am Himmel ein Haus. Ein Riese lebt dort. Tötet man ihn , wird die Welt gut werden. Er hat Reichtümer. Die Götter beschließen, mit ihm zu kämpfen. Sie riefen den Gott Mandi. Weiter talauf in Tusum*1* riefen sie Züzum ...
Karl Jettmar, Schuyler Jones, Max Klimburg, 1975
6
Das Hethitische vom Standpunkte der typologischen ...
9): to-ptomasmo «ich steige Richtung talauf hinauf» / no-ptsmasmo «ich steige Richtung talab hinauf» (z.B. «auf eine Mauer, die quer durch das Tal geht»); die Form mit dem Präfix to- (Merkmal: «talauf, nahe obere Begrenzung, schräg in die  ...
Heinrich Wagner, 1985
7
Von Erde bist du genommen: Roman
Hier sortieren wir für die Postkutschen in zwei Richtungen: talauf oder talab. Eine andere Möglichkeit gibt es bei uns nicht. Talauf ist Richtung Frankfurt und Württemberg, talab geht es nach Frankreich, in die Rheinländer und auch nach ...
Gottfried Zurbrügg, Thomas Lindemann, 2012
8
Im Schatten Des Kongostaates
Talauf - talab geht es der Dunkelheit entgegen, Auf den Kappen liegen die Vamballadörfer, das Land ift ftark befiedelt; talab bringt uns die Tipotia trockenen Fußes über die Sümpfe und Bäche; wir weten hier durch den fehr feichten Ngo- talauf ...
Leo Frobenius
9
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Talwinde, Luftlawinen, Talauf- und Talabwinde. Hurrican: Indianisch. Trop. Wirbelsturm Spätsommer USA, Westindien rotierend mit ca. 180 km/h, bewegt sich mit 40—60 km/h. Hurakan, daraus span. Orkan, NL Orkaan. Landwind: Ablandiger ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
10
Einführung in die Geomorphologie
Am Talausgang gegen die tiefere Fläche sind die Tal— seitenpedimente älter und daher auch breiter als talauf. Die zwischen den Tälern liegenden Rücken sind daher schmaler und wegen der Verschnei— dung ihrer Hänge niedriger.
Frank Ahnert, 1996

用語«TALAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Hauptverkehrsader ist gekappt
Betroffen sind Arbeitnehmer, die talauf- oder talabwärts pendeln, genauso wie Handwerker und Einzelhändler sowie Eltern, die ihre Sprösslinge beispielsweise ... «Teckbote Online, 11月 16»
2
„Vom Wasser haben wir's gelernt“
Der Denkmaltag lädt ein, Stadt, Land, Lauter zu erwandern wie einst der Müller, talauf-, talabwärts, und stets dabei bedacht, Orte von „Handwerk – Technik ... «Teckbote Online, 9月 15»
3
Verlässlicher Oberhasler Durstlöscher
Seit drei Jahrzehnten beliefern Peter Leuthold und seine Frau Lisbeth ihre Kunden talauf und talab: «Schliesslich können wir die Oberhasler nicht verdursten ... «Jungfrau Zeitung, 9月 15»
4
Mountainbike Fuji SLM 29 1,5 im Test Carbon-Kracher fürs Gelände
ICH-GEHÖRE-INS-GELÄNDE. Nur das Hochglanzschwarz des Rahmens scheint zarte Einwände zu erheben. Aber niemand hört hin. Denn ins Talauf, Talab ... «manager-magazin.de, 4月 15»
5
Sketche, Lieder, Moritaten
Bei Sketchen und Moritaten kam so manches ans Licht, was sich talauf-talab an Spaßigem ereignete. Zwar wurden heuer die "Gemeindeoberen" verschont, ... «Badische Zeitung, 2月 15»
6
35 Jahre lang Lokführer: Ein Berufsleben lang talauf, talab
Peter Gloor vor seiner letzten Fahrt von Lenzburg nach Beinwil am See: 35 Jahre lang fuhr er mit der Seetalbahn zwischen Luzern und Lenzburg hin und her. «Aargauer Zeitung, 12月 14»
7
Tagsüber hat die Feuerwehr zu wenig Leute
Die freiwilligen Feuerwehren suchen talauf, talab Nachwuchskräfte und laden zu Informationsabenden ein. Nun ist es aber nicht so, dass überall Not am Mann ... «Berner Zeitung, 11月 14»
8
Wandern auf dem Weg der Sinne
Latrop Buswendeplatz – längs des Tals bis zum Wanderparkplatz – links ins enge Grubental – talauf bis zur Schützhütte an der dicken Eiche (20 Minuten) ... «Westfalium, 7月 14»
9
Rocker, Kajakfahrer, Kachelöfen
... Bühnenbildern, die Helmut Keppner gemalt hat, schlüpften die Elferräte in verschiedene Rollen und hielten den Leuten talauf, talab den Narrenspiegel vor. «Badische Zeitung, 2月 14»
10
Schweiz: Jodel mir das Lied vom Tod
Weiter talauf biegen wir links ab, und dann geht's hoch hinauf. Auf 900 Meter Höhe liegt der erste Schnee des Jahres. Am Ende der Straße beginnt der finstere ... «ZEIT ONLINE, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. talauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/talauf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA