アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talgen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TALGENの語源

mittelniederdeutsch talgen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTALGENの発音

talgen  [tạlgen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTALGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«talgen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtalgenの定義

タルクで磨く、潤滑する。 タルクで刷り、滑らかにしてください。例:革を刈る必要があります。 mit Talg bestreichen, schmieren schmieren. mit Talg bestreichen, schmierenBeispieldas Leder muss getalgt werden.

ドイツ語辞典で«talgen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TALGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich talge
du talgst
er/sie/es talgt
wir talgen
ihr talgt
sie/Sie talgen
Präteritum
ich talgte
du talgtest
er/sie/es talgte
wir talgten
ihr talgtet
sie/Sie talgten
Futur I
ich werde talgen
du wirst talgen
er/sie/es wird talgen
wir werden talgen
ihr werdet talgen
sie/Sie werden talgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getalgt
du hast getalgt
er/sie/es hat getalgt
wir haben getalgt
ihr habt getalgt
sie/Sie haben getalgt
Plusquamperfekt
ich hatte getalgt
du hattest getalgt
er/sie/es hatte getalgt
wir hatten getalgt
ihr hattet getalgt
sie/Sie hatten getalgt
conjugation
Futur II
ich werde getalgt haben
du wirst getalgt haben
er/sie/es wird getalgt haben
wir werden getalgt haben
ihr werdet getalgt haben
sie/Sie werden getalgt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich talge
du talgest
er/sie/es talge
wir talgen
ihr talget
sie/Sie talgen
conjugation
Futur I
ich werde talgen
du werdest talgen
er/sie/es werde talgen
wir werden talgen
ihr werdet talgen
sie/Sie werden talgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getalgt
du habest getalgt
er/sie/es habe getalgt
wir haben getalgt
ihr habet getalgt
sie/Sie haben getalgt
conjugation
Futur II
ich werde getalgt haben
du werdest getalgt haben
er/sie/es werde getalgt haben
wir werden getalgt haben
ihr werdet getalgt haben
sie/Sie werden getalgt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich talgte
du talgtest
er/sie/es talgte
wir talgten
ihr talgtet
sie/Sie talgten
conjugation
Futur I
ich würde talgen
du würdest talgen
er/sie/es würde talgen
wir würden talgen
ihr würdet talgen
sie/Sie würden talgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getalgt
du hättest getalgt
er/sie/es hätte getalgt
wir hätten getalgt
ihr hättet getalgt
sie/Sie hätten getalgt
conjugation
Futur II
ich würde getalgt haben
du würdest getalgt haben
er/sie/es würde getalgt haben
wir würden getalgt haben
ihr würdet getalgt haben
sie/Sie würden getalgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
talgen
Infinitiv Perfekt
getalgt haben
Partizip Präsens
talgend
Partizip Perfekt
getalgt

TALGENと韻を踏むドイツ語の単語


Analgen
Analge̲n
Galgen
Gạlgen [ˈɡalɡn̩]
Helgen
Hẹlgen
abbalgen
ạbbalgen
balgen
bạlgen [ˈbalɡn̩]
befolgen
befọlgen 
erfolgen
erfọlgen 
felgen
fẹlgen
folgen
fọlgen 
herumbalgen
herụmbalgen
katzbalgen
kạtzbalgen
mitverfolgen
mịtverfolgen
nachfolgen
na̲chfolgen 
nachverfolgen
na̲chverfolgen
schwelgen
schwẹlgen 
tilgen
tịlgen 
verfolgen
verfọlgen 
vertilgen
vertịlgen [fɛɐ̯ˈtɪlɡn̩]
weiterverfolgen
we̲i̲terverfolgen
zurückverfolgen
zurụ̈ckverfolgen

TALGENのように始まるドイツ語の単語

talentvoll
Talentwettbewerb
Taler
Täler
talergroß
Talerstück
Talfahrt
Talg
talgartig
Talgbaum
Talgdrüse
talgig

TALGENのように終わるドイツ語の単語

Kügelgen
Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
anzeigen
aufeinanderfolgen
ausfolgen
austilgen
einloggen
fragen
gegen
gen
hinzufügen
morgen
rückverfolgen
sagen
tagen
verabfolgen

ドイツ語の同義語辞典にあるtalgenの類義語と反意語

同義語

«talgen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talgenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtalgenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«talgen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牛脂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sebos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tallows
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tallows
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشحوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tallows
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sebos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tallows
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suifs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tallows
190百万人のスピーカー

ドイツ語

talgen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

獣脂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tallows
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tallows
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tallows
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tallows
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tallows
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

donyağları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tallows
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tallows
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tallows
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tallows
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στέατα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tallows
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tallows
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tallows
5百万人のスピーカー

talgenの使用傾向

傾向

用語«TALGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«talgen»の使用頻度を示しています。
talgenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talgen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、talgenに関するニュースでの使用例

例え

«TALGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtalgenの使いかたを見つけましょう。talgenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleichungs-Tabellen in Geld und Ehlenmaaß
Ellenm-aaß; . j Cöllnifche. Elle ifi 13? Talgen B abandifche E. , - '. . e - - e - e s *1 E. und etwaswenigerals :i-Talgen Frankfurter."F e 'e e* e' etwas weniger als 8 Talgen 'Parifer Staab, 'e e 'e e' e 'etwas weniger als 14 Talgen Nürnberger.- ' ' .
‎1840
2
H. J. Sulzbachs Arithmetische Kunst-Tabellen für erfahrene ...
13, zeiget an, daß 1 Frankfurter Ekle, etwas weniger ist, als 125 Talgen Brabandisch; dannoch nur kühn 12z Talgen angenommen, und zur Haupttabelle sich gewendet, zu der Linken in der Linie von 2 Fl. diese ergiebt, aus 12 Talgen,, nämlich ...
H. J. Sulzbach, 1785
3
Oekonomische encyklopädie
Talgen, ein Zeitwort der Mittelgattung und auch ein thütiges Zeitwort, welches nur beim Schlächter vor» kommt, also nur im gemeinen Leben üblich ist. Als ein Neutrum mit haben, Talg in sich enthalten und gc> den. Der Ochse talget nicht gut, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1842
4
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Oss will brav talgen: der ochse wird gut Schmeer inl Leibe haben. Talgen und talgig wird auch vom Fett gebraucht das gerinnt und hart wird, das Gegentheil . seemig. . , ' , . Tall Taal: Ml. (Holl. Tal, Getal auch Dan. u. Schweb.) Sin Tall maßen ...
Johann Friedrich Schuetze, 1802
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
f Talgen. ein Zeitwort der Mittelgattung und auch ein thätiges Zeitwort. welches nur beim Sch lä äjter vorkommt. alfo nur im gemeinen Leben üblich ift. Als ein Neutrum mit haben. Talg in fich enthalten und geben. Der Ochfe ta'lget nicht gut.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1842
6
Kunst die Krankheiten der Menschen zu heilen: nach den ...
... der vegetabilischen und thierischen Oele aus, in geringerer Menge ist es in den Buttern,. Schmalzen,. Talgen,. enthalten. Es. ist. verschiedener. Mo-. dificatlonen fähig, wovon die merkwürdigste wahrscheinlich davon abhängt, ...
August F. Hecker, Johann Jakob Bernhardi, 1829
7
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
in alphabetischer Ordnung. Ledesma bis Lehesten : Nebst 3 Kupfertafeln auf 3/8 Bogen Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler. daß jemand, unter der Verbindlichkeit zur Treue, mit dem Rechte , Todes » Urtheile zu vollstrecken ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1799
8
Beiträge zur teutschen Landwirtschaft und deren ...
Diefe 3 Talgen betragen auf obige 4496 Ellen. 13-488 Talgen (16tel) oder , . 843 --' *e 5339 Wiegend 10:2 Loth* 1 - 124 - Mithin auf ein Stück i'. 1 Elle.
Carl Christoph-Gottlieb Sturm, 1823
9
Neues deutsch-holländisches und holländisch-deutsches ...
Talgen, V- 7--l) "c-(ff. 0n3el, 7e: beddco. Der Ocbfe talget man gut, (le 08 bcci'c niet 'cel 'ec of' ooßel, - 2) -ace. yet mul-en, Die Speife talget, _äje (x778 maske Mac. - 011801, 'er jn *joe-1- Eine Suppe talgen. 'cc *ln .1e focp clocn, Talgicbt. er.
Karl Friedrich Weidenbach, 1803
10
Deutsche Konkordanz der ganzen Bibel
Haman ließ dem fromen Mardocheo «in hoben Talgen von fünffjtg Ellen hoch zurichten / daß erthn daran heneken wolt lassen. Mardocheus war gröblich von dem König Assuer« geehrt/ Haman muft ihm das Roß in der StsetGassen ju Susan ...
Vitus Faber, 1615

用語«TALGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalgenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slik kan du hjelpe tenåringen med kviseutbruddene
Hvis denne talgen ikke kommer ut på hudens overflate, dannes det en slags propp, en hudorm. Hudormer er små hvite eller sorte prikker. I huden til alle ... «VG, 10月 16»
2
Hudexperten: Så undviker du ovälkomna finnar
Om huden då blir förtjockad kommer inte talgen ut. Till skillnad från resten av kroppen har just ansiktet och skuldrorna många talgkörtlar vilket leder till att man ... «Metro, 9月 16»
3
Her må etterlatte bure inn gravene
Kirkeverge i Harstad, Erik Vold, er godt kjent med at fugler inntar kirkegårder på denne tiden av året. Han tror fuglene er ute etter talgen i lysene som settes ned ... «TV 2, 5月 15»
4
Derfor får du hudormer
Denne talgen blir etter hvert hard og danner små kuler, og disse kalles komedoner. Svarte prikker blir svarte fordi talget har oksidert, og disse prikkene kalles ... «Kvinner og klær, 2月 14»
5
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
Herzuleiten sind die Wörter wohl von mittelhochdeutsch „talgen“ (kneten), „talke“ (weiche, klebrige Masse). Die Frage kam von Otto Ippisch aus Lappersdorf. «Mittelbayerische, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. talgen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/talgen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z