アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tanzplatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTANZPLATZの発音

Tanzplatz  Tạnzplatz [ˈtant͜splat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANZPLATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTANZPLATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tanzplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTanzplatzの定義

屋外ダンスフロア。 Tanzfläche im Freien.

ドイツ語辞典で«Tanzplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANZPLATZと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

TANZPLATZのように始まるドイツ語の単語

Tanzmaske
Tanzmaus
Tanzmeister
Tanzmuffel
Tanzmusik
Tanzorchester
Tanzpaar
Tanzpartner
Tanzpartnerin
Tanzperformance
Tanzsaal
Tanzschrift
Tanzschritt
Tanzschuh
Tanzschule
Tanzschüler
Tanzschülerin
Tanzshow
Tanzsport
Tanzstil

TANZPLATZのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるTanzplatzの類義語と反意語

同義語

«Tanzplatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANZPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tanzplatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTanzplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tanzplatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞池
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pista de baile
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dance Floor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डांस फ्लोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقص الطابق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Танцпол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dance Floor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাচ মেঝে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Piste de danse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lantai tarian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tanzplatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダンスフロア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

댄스 플로어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Floor tari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tầng khiêu vũ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடனம் தரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य मजला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dans Kat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pista da ballo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dance Floor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

танцпол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ringul de dans
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίστα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dansvloer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dansgolv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dansegulv
5百万人のスピーカー

Tanzplatzの使用傾向

傾向

用語«TANZPLATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Tanzplatz»の使用頻度を示しています。
Tanzplatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tanzplatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANZPLATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tanzplatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tanzplatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tanzplatzに関するニュースでの使用例

例え

«TANZPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTanzplatzの使いかたを見つけましょう。Tanzplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das inszenierte Geschlecht: feministische Strategien im Museum
Matriarchale Gesellschafts- und Museumsentwürfe. Köln 1990, S. 31 2 Marianne Pitzen: Eine museale Exklave . . . die lustvollen eigenen Wege oder ist das Frauen Museum trauriger Ort, ein Ghetto gar? In: Frauen Museum (Hg.): Tanzplatz ...
Gerlinde Hauer, 1997
2
Das Labyrinthische: Über die Idee des Verborgenen, ...
Man ist deshalb darauf verfallen, sich den Reigen auf einem Tanzplatz vor dem Eingang zu einem kultischen Unterweltlabyrinth vor— zustellen.60 Zum Beweis werden jene berühmten Verse der Ilias auf— geführt, die die Zierarbeiten auf dem ...
Jan Pieper, 2009
3
Mittelalterliche Lyrik: Probleme der Poetik: Probleme der Poetik
Hier zeigt sich, daß der intime Liebesort und der gemeinschaftliche Tanzplatz keineswegs über eine topologische Basisopposition voneinander abgesetzt, vielmehr über strukturelle Gemeinsamkeiten miteinander verbunden sind. Auch der ...
Thomas Cramer, Ingrid Kasten, 1999
4
Theatergeschichte: eine Einführung
In lustvoll-spielerischem Handeln werden dynamisch Fähigkeiten und Fertigkeiten erprobt, wobei der Tanzkreis durch Traditionsbildung den Tanzplatz schafft, der sakrale und profane Funktionen zu erfüllen hat. Ein massiver oder portabler ...
Andreas Kotte, 2013
5
Hexen und Hexenverfolgungen im 16. und 17. Jahrhundert in ...
Manchmal holte der Teufel sie ab, allerdings nie in Gestalt eines Ziegenbocks, sondern immer in Gestalt eines Mannes, auf dessen Rücken sie zum Tanzplatz gelangt sei. Auch habe der Teufel ihr keine Salbe gegeben, mit deren Hilfe sie sich ...
Isabelle Schleich, 2009
6
Kalumbas Fest: Lokalität, Geschichte und rituelle Praxis in ...
Am Tanzplatz hatten die Trommler von nyau ihre fünf Trommeln über einem kleinen Feuer erwärmt, um das richtige Klangvolumen für ihre Instrumente zu erhalten. Von tief und dunkel bis hell und flach klangen die noch probehalber gesetzten ...
Peter Probst, 2005
7
Ariadne auf Naxos: Rezeption und Motivgeschichte von der ...
Der Religionswissenschaftler Kerenyi akzentuierte die Homer-Stelle dagegen etwas anders: „Die antiken Erklärer verstanden choros, wie es in diesem Kontext einzig möglich ist, als Tanzplatz. Tanzplatz und Reigen sind hier indessen ...
Silke Köhn, 1999
8
Volksdichtungen aus Oberguinea
Aboninga und das Mädchen Eines Abends sagten die jungen Mädchen eines Dorfes: „Wir ollen auf den Tanzplatz gehen und tanzen.“ Es war schon dunkel. Die alten Leute sagten: „Es ist schon dunkel geworden. Geht heute nicht mehr.
Hanns Weltzel, 2012
9
Gol - das Turmspringen auf der Insel Pentecost in Vanuatu: ...
Sie umkreisen nicht den Tanzplatz, sondern treten von einem Bein auf das andere und wedeln dabei mit Armen und Händen über ihren Köpfen. Manche halten in ihren ausgestreckten Armen kleine Stoffbündel, die sie gleich Säuglingen ...
Thorolf Lipp, 2008
10
Volksdichtungen aus Oberguinea
Aboninga und das Mädchen Eises Abends sagten die jungen Mädchen eines Dorfes: „Wir ollen auf den Tanzplatz gehen und tanzen.“ Es war schon dunkel. Die alten Leute sagten: „Es ist schon dunkel geworden. Geht heute nicht mehr.
Leo Frobenius, 2011

用語«TANZPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTanzplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eisige Kälte schreckt die Hexen nicht
Dennoch macht sich ein Grüppchen wackerer närrischer Menschen bei eisiger Kälte auf den Weg zum Tanzplatz. Denn Kälte schreckt die Funkenhexen nicht. «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
2
Empfingen: Zum Fasnetsauftakt gibt's Hexenwasser
Vom Tanzplatz ging es durch die Horber Straße, die Schanzgasse hinab, die Mühlheimer Straße wurde überquert und weiter in den Kehlhof, wo sich alle am ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
3
Betrunkener Fahrer verliert Kennzeichen bei Unfallflucht
In einer engen Kurve am Weisenauer Tanzplatz verlor er die Kontrolle über sein Auto, kam von der Fahrbahn ab und beschädigte zwei Metallpoller und ein ... «Merkurist Mainz, 1月 17»
4
In Obergrenzebach haben Mitglieder des Kulturvereins einen ...
Nach neun Monaten Vorbereitung ist es soweit - mit viel Liebe zum Detail entsteht auf dem Tanzplatz mitten im Ort ein Märchenwald. „Wir wollten diesmal mehr ... «HNA.de, 11月 16»
5
Anvisierter Umzug der Ortsverwaltung in die Schillerschule stößt auf ...
WEISENAU - Ein gewöhnlicher Morgen am Tanzplatz. In der Apotheke ist einiges los. Eine ältere Dame kommt mit ihrem Rollator und holt ihre Medikamente ab. «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Freilichttheater kommt prächtig an
Freilichttheater kommt prächtig an Theater am Tanzplatz: (von links) Andreas Derbogen als Kurt, Jenny Hahn als Karin, Karl Fritsche als Bauer Jakob und Jutta ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
7
POL-LM: Pressebericht der Polizeidirektion Limburg-Weilburg vom ...
Versuchter Diebstahl eines Anhängers Mengerskirchen, Am Tanzplatz zwischen Mittwoch, 08.06.2016 und Donnerstag, 09.06.2016. Nach Spurenlage wurde ... «Presseportal.de, 6月 16»
8
100 Jahre Turnverein: Heute turnen sie ohne Drill
Als 1928 das Bierauto auf dem Weg ans Waldfest in einen Strassengraben fuhr, wurde die kostbare Ladung mit Ross und Wagen zum Tanzplatz gefahren. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
9
Änderung der Backhauskirmes geplant
Ebenso wurde in der Versammlung angesprochen, dass die Backhauskirmes auf dem traditionellen Tanzplatz wieder attraktiver gestaltet werden soll. Man hofft ... «Lauterbacher Anzeiger, 12月 15»
10
El Salvador: Auf dem Tanzplatz des Teufels
Auf dem Tanzplatz des Teufels; Das beüchtigte Atlacatl Bataillon kam über die Straße des Todes ins Dorf · Tipps für El Salvador: Unterwegs mit einem ... «Tagesspiegel, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tanzplatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tanzplatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z